Tribunale Del Riesame — Anno 2022

La Corte di Cassazione ha esaminato la posizione di un giovane sottoposto agli arresti domiciliari dopo il ritrovamento di pistole clandestine nella casa in cui conviveva con i familiari. I giudici hanno confermato la sussistenza dei gravi indizi per il reato di illecita detenzione di armi in concorso: la consapevolezza del nascondiglio e la disponibilità materiale dei beni integrano una condotta punibile, anche se le armi appartengono formalmente a un altro convivente. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'indagato in merito alle esigenze cautelari. I giudici di merito non hanno spiegato adeguatamente il pericolo reale di reiterazione del reato, ignorando l'incensuratezza del soggetto. La decisione cautelare è stata quindi annullata con rinvio per un nuovo esame della misura restrittiva.

Il Tribunale del Riesame ha annullato il decreto di sequestro preventivo disposto nei confronti dell'automobile dell'Indagato, accusato del reato di trasporto illecito di rifiuti. Il Pubblico Ministero locale ha presentato ricorso per Cassazione, lamentando l'omessa valutazione di prove fotografiche decisive da parte dei giudici dell'impugnazione. La Suprema Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della pubblica accusa. Nelle misure cautelari reali, a differenza di quelle personali, la legittimazione a ricorrere spetta esclusivamente all'ufficio requirente operante presso il tribunale distrettuale che ha emesso l'ordinanza e non al magistrato inquirente locale che aveva originariamente chiesto il sequestro preventivo. L'automobile resta pertanto definitivamente restituita al suo legittimo proprietario.

Il Giudice per le Indagini Preliminari disponeva il sequestro preventivo dell'automobile di un indagato, ritenuta mezzo per il trasporto di rifiuti destinati all'incenerimento illecito. Il Tribunale del Riesame annullava il vincolo reale sul veicolo, restituendolo al proprietario. Contro tale restituzione proponeva ricorso per Cassazione il Pubblico Ministero presso il Tribunale circondariale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della pubblica accusa. Nelle misure cautelari reali la facoltà di ricorrere spetta unicamente all'ufficio requirente istituito presso il giudice che ha emesso l'ordinanza impugnata, ossia la Procura del capoluogo distrettuale sede del Riesame, e non al Pubblico Ministero circondariale che aveva richiesto il provvedimento. L'indagato mantiene la piena disponibilità della propria autovettura.

Il Tribunale della Libertà ha disposto la scarcerazione di un indagato per reati di associazione per delinquere e corruzione aggravata, escludendo i gravi indizi di colpevolezza e l'aggravante mafiosa. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso per Cassazione, contestando la legittimità della decisione per un presunto vizio di motivazione per relationem, sostenendo che l'ordinanza richiamava un provvedimento relativo a un coindagato non ancora formalmente depositato al momento della camera di consiglio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'accusa. I giudici Supremi hanno accertato che il Tribunale aveva comunque espresso una motivazione autonoma ed esaustiva sui fatti e che il testo richiamato era divenuto pienamente accessibile alle parti durante i termini per impugnare. L'indagato conserva quindi la libertà ottenuta.

Il Tribunale del Riesame ha annullato la misura cautelare disposta a carico de L'Indagato, accusato di associazione a delinquere, corruzione e intestazione fittizia con aggravante mafiosa. I giudici hanno escluso i gravi indizi di colpevolezza e l'aggravante, motivando la decisione sia autonomamente sia richiamando l'ordinanza emessa per un coindagato. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso in Cassazione lamentando l'assenza di motivazione dovuta alla non contestuale disponibilità del provvedimento richiamato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'accusa. I giudici supremi hanno confermato la validità del provvedimento, stabilendo che la motivazione per relationem è pienamente legittima se l'atto richiamato viene depositato tempestivamente prima della scadenza dei termini di impugnazione e se l'ordinanza contiene comunque una motivazione autonoma sufficiente.

Un indagato per appartenenza a una mafia straniera ha contestato la misura restrittiva subita. L'uomo sosteneva che il trasferimento all'estero per lavoro e il tempo trascorso avessero cancellato il pericolo di fuga e di reiterazione del crimine. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la custodia cautelare in carcere. Per i reati associativi di stampo mafioso opera una presunzione di costante pericolosità. Il semplice decorso del tempo e lo spostamento all'estero non dimostrano l'interruzione dei rapporti con l'organizzazione criminale, data la sua portata internazionale e l'indissolubilità del vincolo di affiliazione. L'indagato resta quindi detenuto.

Il Tribunale del Riesame ha disposto la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di spaccio di sostanze stupefacenti e detenzione abusiva di un'arma da sparo. Le accuse derivavano da intercettazioni ambientali in cui il soggetto citava guadagni derivanti dalla vendita di droga e chiedeva espressamente al complice se avesse recuperato una pistola. L'indagato ha impugnato l'ordinanza lamentando la carenza di prove certe e dettagliate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che i gravi indizi di colpevolezza necessari per disporre il carcere preventivo richiedono una qualificata probabilità del reato e non la prova piena richiesta per la condanna definitiva. L'indagato resta dunque detenuto.

Un uomo ha concordato un incontro con un conoscente e altri due soggetti per protestare contro la qualità di sostanze stupefacenti precedentemente acquistate. Durante il violento alterco scaturito all'arrivo del gruppo, l'acquirente ha estratto un coltello da cucina e ha colpito mortalmente uno degli interlocutori al collo. Il Giudice per le indagini preliminari ha disposto la custodia cautelare in carcere per omicidio volontario, confermata dal Tribunale del Riesame. L'indagato ha proposto ricorso per cassazione, sostenendo di aver agito per legittima difesa a causa dell'inferiorità numerica o, in subordine, per eccesso colposo. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. I giudici hanno confermato la misura carceraria a causa della sproporzione letale dell'azione e della mancanza dei requisiti della scriminante.

Un uomo ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per concorso in tentato omicidio aggravato e porto abusivo di armi. La difesa sosteneva l'assenza di prove dirette e l'incompatibilità dei dati digitali con la sua presenza sul luogo del delitto. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito. Il quadro accusatorio presenta solidi e gravi indizi di colpevolezza. Tra questi risaltano intercettazioni in ospedale, ammissioni spontanee di timore per possibili ritorsioni, messaggi intimidatori, inviti a disfarsi dell'auto impiegata nell'agguato e ricerche web sulle pene per tentato omicidio. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la misura detentiva e infliggendo le sanzioni di legge.

Un indagato ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava una misura cautelare per tentata estorsione e lesioni personali. La difesa sosteneva l'insussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, offrendo una diversa interpretazione delle registrazioni delle telecamere di videosorveglianza rispetto a quella formulata dai giudici di merito. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno ribadito che la Cassazione non può riesaminare il merito delle prove o sostituire la propria valutazione a quella del tribunale territoriale, se quest'ultima risulta priva di vizi logici evidenti. L'indagato è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla cassa delle ammende.

Un uomo indagato per estorsione e per la partecipazione a un'associazione a delinquere finalizzata alle truffe assicurative ha impugnato l'ordinanza cautelare emessa a suo carico. Il Tribunale del Riesame aveva confermato la custodia cautelare, accertando il pericolo di inquinamento probatorio e il ruolo direttivo dell'indagato nelle estorsioni e nei finti incidenti. La difesa ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la mancanza di gravi indizi di colpevolezza e contestando l'attendibilità della persona offesa. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che il ricorso per cassazione non può servire per ottenere una nuova valutazione dei fatti già motivati in modo logico dai giudici di merito. L'indagato perde il ricorso, resta soggetto alla misura cautelare ed è condannato al pagamento delle spese.

La Procura ha contestato la coltivazione illecita di cannabis a carico di un indagato. Il Tribunale del Riesame ha disposto la revoca della misura cautelare in carcere per due motivi distinti: l'assenza di gravità indiziaria sull'efficacia drogante e la mancanza di effettive esigenze cautelari, dato il sequestro totale delle piante e l'assenza di legami con la criminalità. Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione in Cassazione contestando unicamente la valutazione sui gravi indizi di colpevolezza, senza muovere alcuna censura sull'insussistenza del pericolo di reiterazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'accusa. La revoca della misura cautelare resta quindi pienamente valida ed efficace a tutela della libertà dell'indagato.

Un indagato ha contestato l'ordinanza cautelare che disponeva gli arresti domiciliari per il reato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. Inizialmente, il Giudice per le indagini preliminari aveva respinto la richiesta di custodia, ritenendo dimostrati solo quattro singoli episodi di cessione in un breve arco temporale. Successivamente, il Tribunale del Riesame ha ribaltato tale esito, considerando l'indagato una figura organica e di fiducia dei vertici del gruppo. La Corte di Cassazione ha infine accolto il ricorso dell'indagato e ha annullato l'ordinanza con rinvio. I giudici supremi hanno stabilito che semplici vendite isolate o pareri occasionali sulla qualità della sostanza non dimostrano in automatico la stabile partecipazione all'organizzazione.

Un detenuto in custodia cautelare in carcere ha chiesto l'autorizzazione per effettuare un esame medico esterno finalizzato alla procreazione assistita. La Corte di Appello ha respinto l'istanza. L'interessato ha proposto appello cautelare dinanzi al Tribunale del Riesame, che ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il giudice ha ritenuto il diniego un provvedimento su modalità esecutive temporanee e non una modifica del regime detentivo. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso. I giudici hanno stabilito che l'appello cautelare è ammesso solo contro provvedimenti che incidono in modo stabile e permanente sulla libertà personale o sul grado di afflittività della misura, escludendo autorizzazioni temporanee o permessi giornalieri.

Un indagato sottoposto a custodia cautelare in carcere per tentata estorsione aggravata ha impugnato la conferma del provvedimento emessa dal Tribunale della Libertà. Il difensore ha eseguito il deposito del ricorso per cassazione presso la cancelleria di un tribunale territoriale diverso da quello che ha deliberato la misura. L'atto è pervenuto all'ufficio competente dopo la scadenza del termine di legge. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché tardivo. Il deposito compiuto presso un ufficio giudiziario non competente non interrompe i termini di impugnazione, ponendo il rischio della trasmissione tardiva interamente a carico del ricorrente, condannato alle spese e a una sanzione.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un giovane accusato di rapina e omicidio pluriaggravato in concorso. La difesa sosteneva l'inutilizzabilità delle prove raccolte, contestando la validità della perquisizione a sorpresa e delle dichiarazioni spontanee dell'indagato rilasciate in Questura senza avvocato. I giudici hanno chiarito che le dichiarazioni spontanee dell'indagato sono pienamente utilizzabili nella fase delle indagini e delle misure cautelari se rese liberamente e senza costrizioni. La decisione evidenzia inoltre la presenza di un quadro probatorio schiacciante e indipendente: filmati di videosorveglianza, impronte digitali, tracciati telefonici e il rinvenimento della refurtiva e di abiti insanguinati.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un imputato condannato in primo grado per un omicidio aggravato dal metodo mafioso. La difesa chiedeva i domiciliari con braccialetto elettronico, invocando il lungo tempo trascorso dal fatto di sangue. I giudici hanno stabilito che il tempo decorso non attenua le esigenze di cautela se l'imputato mantiene vincoli con l'organizzazione criminale senza essersi mai dissociato. La legge impone una presunzione di adeguatezza del carcere per i reati di criminalità organizzata. La difesa non ha presentato elementi specifici per superare tale vincolo legale. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese e sanzione pecuniaria.

L'indagato ha partecipato a una violenta spedizione punitiva armata con attrezzi da cantiere e si è allontanato subito dopo i fatti a bordo di un veicolo. Il Giudice ha applicato la custodia cautelare in carcere per lesioni personali aggravate. L'indagato ha contestato l'ordinanza lamentando la mancata descrizione precisa del reato, l'omesso nuovo interrogatorio dopo il trasferimento del fascicolo per incompetenza territoriale e l'ingiustificata contestazione del pericolo di fuga da parte del Tribunale del Riesame. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici supremi hanno confermato la misura: in sede cautelare basta una descrizione sommaria del fatto, il nuovo interrogatorio non serve senza elementi inediti e il tribunale può confermare la custodia anche rilevando autonomamente il pericolo di fuga.

Il Tribunale del Riesame ha disposto la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di far parte di un'associazione a delinquere dedita a furti e riciclaggio. L'indagato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'assenza di gravi indizi di colpevolezza e la mancanza di attualità del pericolo di reiterazione del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato la validità degli indizi raccolti tramite tabulati telefonici, pedinamenti e telecamere. Inoltre, la Suprema Corte ha chiarito che il pericolo di reiterazione non richiede un'occasione imminente di reato, ma emerge dalla personalità del soggetto e dalla persistente operatività del gruppo criminale. La custodia cautelare in carcere risulta l'unica misura idonea a prevenire nuovi delitti. Il ricorrente deve versare le spese e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un indagato sottoposto a custodia cautelare in carcere ha presentato ricorso per cassazione contro l'ordinanza del Tribunale del riesame. Il difensore ha depositato l'atto presso la cancelleria di un tribunale diverso rispetto a quello che ha emesso il provvedimento. L'atto è pervenuto all'ufficio competente oltre il termine di dieci giorni previsto dalla legge. La Corte di Cassazione ha chiarito le regole sulle impugnazioni cautelari. Il deposito presso un ufficio incompetente pone a rischio il ricorrente. La data determinante per la tempestività resta solo quella di ricezione effettiva presso la cancelleria competente. Di conseguenza, i giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso e hanno condannato l'indagato al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle ammende.