\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Motivazione per relationem: legittima la scarcerazione

Il Tribunale del Riesame ha annullato la misura cautelare disposta a carico de L’Indagato, accusato di associazione a delinquere, corruzione e intestazione fittizia con aggravante mafiosa. I giudici hanno escluso i gravi indizi di colpevolezza e l’aggravante, motivando la decisione sia autonomamente sia richiamando l’ordinanza emessa per un coindagato. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso in Cassazione lamentando l’assenza di motivazione dovuta alla non contestuale disponibilità del provvedimento richiamato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell’accusa. I giudici supremi hanno confermato la validità del provvedimento, stabilendo che la motivazione per relationem è pienamente legittima se l’atto richiamato viene depositato tempestivamente prima della scadenza dei termini di impugnazione e se l’ordinanza contiene comunque una motivazione autonoma sufficiente.

Riferimento:
Sentenza di Cassazione Penale Sez. 2 Num. 45578 Anno 2022
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 31 agosto 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

La legittimità della motivazione per relationem nelle misure cautelari

La libertà personale rappresenta un diritto fondamentale protetto da rigorose garanzie procedurali. Quando un’autorità giudiziaria applica o revoca una misura restrittiva, deve spiegare con estrema chiarezza le proprie ragioni. In questo ambito si inserisce spesso la questione della motivazione per relationem, ovvero il rinvio sintetico ad altri provvedimenti emessi nel medesimo procedimento.

La vicenda trae origine dall’annullamento di un’ordinanza di custodia cautelare. L’Indagato doveva rispondere di gravi reati, tra cui associazione per delinquere, corruzione e intestazione fittizia di beni, con la contestazione dell’aggravante mafiosa. Il Tribunale della Libertà ha disposto la sua immediata scarcerazione dopo aver rilevato la totale assenza di gravità indiziaria.

Il ricorso della pubblica accusa e il rinvio ad altri atti

La Procura della Repubblica ha impugnato la decisione favorevole all’indagato davanti alla Corte di Cassazione. Il Pubblico Ministero sosteneva che l’ordinanza fosse viziata da una carenza assoluta di motivazione. Secondo l’accusa, i giudici avevano motivato il provvedimento facendo riferimento all’ordinanza di un coindagato non ancora formalmente depositata in cancelleria al momento della decisione.

L’accusa riteneva quindi inesistente la spiegazione logica e giuridica del provvedimento. Il ricorso sosteneva che il richiamo a un atto privo di deposito ledesse irrimediabilmente il diritto di difesa e la facoltà di controllo della pubblica accusa.

Le motivazioni della sentenza sulla motivazione per relationem

I giudici di legittimità hanno respinto le doglianze dell’accusa e hanno confermato la decisione di scarcerazione. La Suprema Corte ha chiarito che il Tribunale del Riesame non si è limitato a un mero rinvio esterno. Il collegio giudicante ha fornito una motivazione autonoma, benché sintetica, che illustrava puntualmente le ragioni della mancanza di elementi indiziari a carico del ricorrente.

Inoltre, la Corte ha convalidato la piena efficacia della motivazione per relationem utilizzata nel caso concreto. L’ordinanza richiamata risultava depositata in cancelleria e notificata alla Procura prima che scadessero i termini utili per proporre ricorso. Di conseguenza, le parti conoscevano tempestivamente il tenore complessivo dell’atto e potevano articolare ogni censura difensiva senza subire alcuna limitazione processuale.

Le conclusioni: la vittoria definitiva de L’Indagato

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto dal Pubblico Ministero. L’Indagato conserva definitivamente la libertà personale riacquistata in sede di riesame.

La pronuncia ribadisce un principio processuale fondamentale: il rinvio ad altri atti giudiziari è valido se l’atto richiamato diviene conoscibile in tempo utile per l’impugnazione e se il giudice illustra comunque le ragioni basilari del proprio convincimento.

Quando è valida la motivazione per relationem in un provvedimento cautelare?
La motivazione per relationem è valida quando l’atto a cui si rinvia è già conosciuto o diviene pienamente conoscibile dalle parti prima della scadenza dei termini per impugnare la decisione.

Il giudice può limitarsi a richiamare un altro atto senza spiegare nulla?
No, il provvedimento deve comunque contenere una spiegazione minima e autonoma delle ragioni che giustificano la decisione assunta a carico dello specifico indagato.

Cosa accade se il ricorso del Pubblico Ministero viene dichiarato inammissibile?
La decisione favorevole all’indagato diventa definitiva e la misura cautelare annullata non può più essere ripristinata sulla base delle medesime censure.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati