Soccombenza — Anno 2026

Una docente non di ruolo ha ottenuto il riconoscimento del bonus carta docente. Tuttavia, i giudici di merito hanno liquidato le spese legali sotto i minimi di legge, giustificando la riduzione con la serialità della causa ed escludendo la fase di trattazione perché priva di prove fisiche. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della lavoratrice, stabilendo che i minimi tariffari inderogabili rappresentano un limite invalicabile per il giudice, riducibile al massimo del 50% rispetto ai valori medi. Inoltre, la fase di trattazione spetta anche senza prove fisiche, purché si sia svolta l'udienza. La Suprema Corte ha quindi rideterminato le spese a favore del difensore della docente.

Alcuni dipendenti di un ente pubblico regionale hanno richiesto l'applicazione diretta del contratto collettivo nazionale dei ministeri per ottenere un adeguamento stipendiale dipendenti pubblici retroattivo e progressioni di carriera automatiche. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei lavoratori. I giudici hanno stabilito che i contratti collettivi statali non si applicano automaticamente agli enti regionali vigilati. Il trattamento economico di questi lavoratori non può superare quello previsto per i dipendenti della Regione e necessita dell'approvazione di specifiche tabelle di equiparazione. Inoltre, le progressioni economiche richiedono valutazioni di merito e non sono mai automatiche.

Il Lavoratore ha chiesto la ricostruzione della carriera e le differenze retributive. La Corte d'Appello ha detratto le somme relative agli anni di blocco stipendiale. Il Lavoratore ha proposto ricorso per revocazione, sostenendo che il giudice fosse caduto in un errore di percezione poiché i conteggi presentati escludevano già quel periodo. La Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che non si configura un errore di fatto revocatorio se la questione ha costituito un punto controverso tra le parti. Poiché l'Ente Pubblico aveva contestato i calcoli in appello, la decisione del giudice ha natura valutativa e non di mera svista. Il Lavoratore perde la causa e deve pagare le spese.

Una società ha contestato un preavviso di iscrizione ipotecaria basato su vecchie cartelle esattoriali, sostenendo l'invalidità della notifica della cartella di pagamento. Le notifiche erano state eseguite prima del 2012 con il deposito presso la casa comunale, senza l'invio della raccomandata informativa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società. I giudici hanno stabilito che le notifiche effettuate prima della sentenza della Corte Costituzionale n. 258/2012 con le vecchie regole sono valide e definitive se il termine per impugnarle era già scaduto prima della pronuncia di incostituzionalità. La società perde la causa e deve pagare le spese di giudizio.

Una società ha chiesto alla Corte di Cassazione la correzione errore materiale di una precedente ordinanza. La società lamentava che la Corte, nel decidere su un regolamento di competenza, avesse omesso di statuire sulle spese della fase di sospensiva svoltasi davanti al Tribunale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la mancata pronuncia sulle spese processuali non costituisce un semplice errore materiale o una svista formale rimediabile con la procedura di correzione. Al contrario, la decisione sulle spese richiede una valutazione giuridica e interpretativa di merito, che appartiene all'attività decisoria del giudice e non può essere integrata successivamente tramite una richiesta di correzione formale.

Una Società ha impugnato davanti al TAR i provvedimenti di un Comune che imponevano la rimozione di cartelli pubblicitari abusivi. Il Comune ha eccepito il difetto di giurisdizione, ma il TAR ha respinto il ricorso della Società nel merito, senza pronunciarsi espressamente sulla giurisdizione. In appello, il Consiglio di Stato ha dato ragione alla Società. Il Comune ha quindi fatto ricorso in Cassazione contestando nuovamente la giurisdizione. Le Sezioni Unite hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha stabilito che si è formato il giudicato implicito sulla giurisdizione: poiché il Comune non ha proposto un appello incidentale sul punto dopo la sentenza di primo grado, la competenza del giudice amministrativo è diventata definitiva e non può più essere contestata. Il Comune perde la causa e deve pagare le spese.

La Proprietaria di un appartamento ha impugnato la delibera del proprio condominio che le addebitava l'intero costo di manutenzione per la parte sporgente della sua terrazza a livello. La Proprietaria sosteneva che l'intera superficie dovesse seguire la ripartizione spese terrazza a livello prevista dall'articolo 1126 del codice civile (un terzo a suo carico e due terzi a carico dei condomini sottostanti). La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che la parte sporgente della terrazza funge solo da balcone privato e non copre l'edificio. Di conseguenza, le spese per questa porzione (pari al 60% del totale) spettano interamente alla Proprietaria esclusiva, mentre la regola di ripartizione proporzionale si applica solo al restante 40% che funge da effettiva copertura dello stabile.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di una società pubblica contro due professionisti (un ingegnere e un geometra) che chiedevano il pagamento delle loro spettanze per la progettazione di un impianto di smaltimento rifiuti. La società pubblica eccepiva la nullità del contratto per violazione delle regole sull'affidamento incarichi professionali sopra la soglia dei centomila euro e per presunto superamento delle competenze professionali del geometra. La Suprema Corte ha confermato la decisione d'appello, dichiarando inammissibili tutti i motivi di ricorso. I giudici hanno chiarito che l'incarico congiunto è valido se le prestazioni vengono ripartite nel rispetto delle specifiche competenze di ciascun professionista. Di conseguenza, la società pubblica dovrà saldare i compensi dovuti e pagare le spese di giudizio.

La Società Ricorrente ha proposto un ricorso per motivi di giurisdizione contro un provvedimento del Consiglio di Stato. Tale atto, sebbene qualificato formalmente come ordinanza per la nomina di un consulente tecnico, decideva in realtà sull'ammissibilità dell'appello, riconoscendo l'interesse ad agire di una società concorrente per la gestione di un campeggio. Le Sezioni Unite della Cassazione hanno chiarito che il provvedimento ha natura sostanziale di sentenza ed è quindi impugnabile. Tuttavia, la Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso: stabilire se esista un interesse legittimo tutelabile non riguarda i limiti della giurisdizione, ma attiene al merito della controversia. Di conseguenza, la società ricorrente ha perso la causa ed è stata condannata a pagare le spese di giudizio.

Un professionista ha richiesto al Comune il pagamento di oltre 23.000 euro per prestazioni professionali. Il Comune si è opposto evidenziando la mancanza di un contratto scritto. La Corte d'Appello ha revocato il decreto ingiuntivo, rilevando che le attività erano state svolte senza un formale incarico scritto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del professionista, confermando che per ogni contratto con la pubblica amministrazione è indispensabile la forma scritta a pena di nullità. Inoltre, le ammissioni contenute negli atti difensivi firmati dal solo avvocato costituiscono indizi validi per dimostrare l'assenza di un accordo scritto. Il professionista perde la causa e deve pagare le spese di giudizio.

La Regione Toscana ha impugnato la decisione che riduceva l'imposta regionale sulle concessioni dovuta da una società per l'anno 2016. La società aveva aderito alla definizione agevolata dei canoni demaniali marittimi, pagando una somma ridotta. La Regione sosteneva che la base imponibile dovesse rimanere ancorata al canone originario. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la riduzione del canone statale ridetermina a tutti gli effetti la base imponibile per l'imposta regionale sulle concessioni. L'imposta deve quindi essere calcolata sull'importo effettivamente versato in misura ridotta. La Regione perde la causa e viene condannata al pagamento delle spese di giudizio.

Un'azienda che gestisce concessioni demaniali ha aderito alla definizione agevolata per ridurre il canone dovuto allo Stato. L'Ente Pubblico Regionale ha emesso un avviso di accertamento pretendendo il pagamento dell'imposta regionale calcolata sul canone originario e non su quello ridotto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Ente Pubblico Regionale, confermando che l'imposta regionale sulle concessioni statali deve essere calcolata sul canone effettivamente versato a seguito della rottamazione. La riduzione del canone riduce proporzionalmente anche la base imponibile del tributo regionale, poiché esiste un legame necessario di allineamento tra il canone e l'imposta stessa. Di conseguenza, l'Ente Pubblico Regionale perde la causa e deve pagare le spese di giudizio.

Un Ente Pubblico ha emesso un avviso di accertamento contro una Società Concessionaria per il pagamento dell'imposta regionale sulle concessioni statali dei beni del demanio. La Società aveva precedentemente ridotto il canone di concessione aderendo alla definizione agevolata prevista dalla legge. L'Ente Pubblico pretendeva che l'imposta venisse calcolata sul canone originario e non su quello ridotto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Ente Pubblico, stabilendo che l'imposta regionale sulle concessioni deve essere calcolata sul canone effettivamente versato, anche se ridotto grazie alla sanatoria. Di conseguenza, la Società Concessionaria vince la causa e l'Ente Pubblico viene condannato a pagare le spese legali.

Il Proprietario Confinante ha citato in giudizio Il Proprietario della Piscina lamentando la violazione delle distanze minime tra costruzioni per la realizzazione di una piscina parzialmente interrata con tubature posizionate sul proprio terreno. La Corte d'appello ha ordinato l'arretramento del manufatto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del costruttore, confermando che anche una piscina parzialmente interrata, dotata di stabilità e solidità, rientra nella nozione di costruzione ed è soggetta alle norme sulle distanze legali piscina. Inoltre, la regola della prevenzione non si applica se i terreni sono separati da una striscia di proprietà di terzi. Il ricorrente perde la causa e deve arretrare la piscina e pagare le spese legali.

Una società di garanzia, dopo aver pagato la banca creditrice, si è surrogata nei diritti di quest'ultima per recuperare la somma dal fideiussore di una società fallita. Il fideiussore si è opposto al decreto ingiuntivo, sostenendo che mancasse la prova dell'effettiva erogazione del finanziamento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per la surrogazione è sufficiente provare l'escussione e il pagamento della garanzia. Inoltre, la presenza di una fideiussione a prima richiesta e il pagamento delle prime rate da parte della debitrice principale costituiscono prove idonee dell'avvenuta erogazione del denaro. Il fideiussore è stato condannato a pagare le spese processuali.

Un cittadino, assolto con formula piena da gravi reati, ottiene dalla Corte d'appello la riparazione per ingiusta detenzione, quantificata in oltre 54.000 euro. Il giudice territoriale condanna il Ministero dell'Economia e delle Finanze a pagare gli interessi legali dalla notifica del provvedimento e a rimborsare le spese di giudizio. Il Ministero ricorre in Cassazione. La Suprema Corte accoglie il ricorso: stabilisce che gli interessi decorrono solo dal passaggio in giudicato della decisione, momento in cui il credito diventa esigibile. Inoltre, esclude la condanna alle spese legali poiché l'Amministrazione non si era costituita in giudizio, escludendo così una sua reale soccombenza. La Cassazione annulla senza rinvio queste specifiche statuizioni.

Una ricercatrice ha fatto causa al proprio ente pubblico di ricerca chiedendo la promozione al livello superiore. La lavoratrice lamentava il mancato scorrimento della graduatoria in cui era idonea e la mancata indizione di nuove selezioni biennali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che non esiste un diritto automatico allo scorrimento della graduatoria. L'indizione di nuove procedure selettive e l'avanzamento di carriera dipendono dalle scelte discrezionali dell'amministrazione, dalla disponibilità effettiva di risorse finanziarie e dalle autorizzazioni di spesa. Senza la contrattazione integrativa e i fondi necessari, l'ente non ha l'obbligo di promuovere il personale. Di conseguenza, la dipendente ha perso la causa ed è stata condannata a pagare le spese processuali.

Un avvocato ha assistito un cliente ammesso al patrocinio a spese dello Stato. Successivamente, ha contestato la liquidazione dei propri compensi proponendo opposizione. Avendo scelto la difesa personale dell'avvocato, il Tribunale ha accolto l'opposizione ma ha negato il rimborso degli onorari professionali per la fase di opposizione, riconoscendo solo le spese vive. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del legale, stabilendo che l'autodifesa non cancella la natura professionale dell'attività svolta. Di conseguenza, il giudice deve liquidare anche gli onorari in base al principio della soccombenza. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Agenzia delle Entrate ha riqualificato la vendita di un fabbricato abitativo, poi demolito dall'acquirente, come cessione di un terreno edificabile, richiedendo le imposte sulla plusvalenza. Gli eredi della contribuente hanno impugnato l'atto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del fisco, stabilendo che la vendita di un edificio esistente al momento del rogito non può essere tassata come cessione di area edificabile, anche se è prevista la successiva demolizione. Di conseguenza, non si applica la tassazione sulla Plusvalenza cessione aree edificabili. Inoltre, poiché l'immobile era adibito ad abitazione principale, l'operazione era esente da imposte e non sussisteva alcun obbligo di dichiarazione, rendendo tardivo l'accertamento notificato oltre i termini ordinari. Vince la parte contribuente, con condanna del fisco alle spese.

Il Proprietario di un terreno ha avviato una causa per ottenere una servitù di passaggio coattiva su un fondo vicino. Dopo l'estinzione della procedura di esproprio che bloccava l'accesso, il Tribunale ha dichiarato cessata la materia del contendere. Successivamente, L'Associazione ha proposto un appello tardivo. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile l'appello ma ha deciso per la compensazione delle spese di lite tra le parti. Il Proprietario ha impugnato questa scelta in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la semplice inammissibilità dell'appello tardivo non costituisce un grave ed eccezionale motivo per evitare la condanna alle spese della parte soccombente.