Soccombenza — Anno 2026

Un finto contratto preliminare di compravendita immobiliare nascondeva in realtà un prestito di denaro garantito dal trasferimento della casa in caso di mancata restituzione. I finti acquirenti hanno chiesto il trasferimento dell'immobile, ma i proprietari hanno eccepito la nullità dell'accordo. La Corte d'Appello ha dichiarato nullo il contratto per violazione del divieto di patto commissorio, condannando i creditori al risarcimento dei danni per aver bloccato la vendita della casa a terzi. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, respingendo il ricorso dei creditori. La Suprema Corte ha ribadito che anche un compromesso immobiliare è nullo se viene utilizzato in modo illecito per aggirare il divieto di patto commissorio e costringere il debitore a cedere il proprio bene.

Un odontoiatra ha richiesto il rimborso dell'IRAP versata tra il 2014 e il 2018, sostenendo l'assenza del requisito dell'autonoma organizzazione IRAP. A seguito del silenzio-rigetto dell'Amministrazione Finanziaria, il professionista ha avviato un contenzioso. Dopo alterne decisioni nei gradi di merito, la Corte di Cassazione ha rigettato definitivamente il ricorso del contribuente. I giudici di legittimità hanno chiarito che la valutazione sulla presenza di macchinari e sulla struttura organizzativa del professionista costituisce un accertamento di fatto di competenza esclusiva dei giudici di merito, non sindacabile in Cassazione. Inoltre, la Corte ha ritenuto valide le notifiche telematiche effettuate tramite PEC e ha confermato il rispetto del diritto di difesa, nonostante le irregolarità formali lamentate. Di conseguenza, il professionista perde la causa e deve pagare le spese di giudizio.

Il Comune ha richiesto il pagamento della Tassa sui rifiuti a una società che gestisce un ristorante e stabilimento balneare, calcolando l'importo sulla superficie indicata nella concessione demaniale. La società ha contestato il calcolo, sostenendo che l'attività stagionale giustificasse una tassazione ridotta basata sulle proprie denunce di variazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la Tassa sui rifiuti si applica sull'intera superficie della concessione demaniale, a meno che il contribuente non fornisca in giudizio prove concrete dell'inutilizzabilità dei locali o di una superficie tassabile inferiore. Le semplici denunce di variazione non sono sufficienti a superare i dati ufficiali della concessione.

L'ente previdenziale dei giornalisti ha richiesto a un'azienda televisiva il pagamento di contributi per un lavoratore, sostenendo che svolgesse attività giornalistica. L'azienda si è opposta, dimostrando che il dipendente era inquadrato come programmista-regista e che i suoi compiti giornalistici erano solo sporadici. Sia il Tribunale che la Corte d'Appello hanno dato ragione all'azienda, rilevando la mancanza di continuità e autonomia tipiche del giornalismo. La Corte di Cassazione ha confermato queste decisioni, rigettando il ricorso dell'ente previdenziale. La Suprema Corte ha chiarito che spetta ai giudici di merito valutare le prove concrete e che l'attività giornalistica richiede una reale mediazione intellettuale e autonomia, elementi qui assenti. L'ente previdenziale perde definitivamente la causa e deve pagare le spese di giudizio.

Un professionista legale ha richiesto il pagamento dei propri compensi avvocato per l'attività svolta in favore di un cliente. Il Tribunale ha condannato il cliente al pagamento. In appello, l'impugnazione del cliente è stata dichiarata inammissibile per la mancata corretta integrazione del contraddittorio con la compagnia assicurativa terza chiamata, escludendo la rimessione in termini per la casella PEC piena del difensore. Il cliente ha proposto ricorso in Cassazione, ma la Suprema Corte lo ha dichiarato inammissibile poiché depositato oltre il termine breve di sessanta giorni dalla notifica della sentenza d'appello. Il cliente perde definitivamente la causa e viene condannato a pagare le spese processuali.

Un istituto di credito ha chiesto un decreto ingiuntivo contro una società e il suo garante per debiti di conto corrente. Il garante si è opposto contestando la conformità dei documenti. La banca, rimasta contumace in primo grado, ha prodotto gli originali solo in appello, ma i giudici hanno ritenuto tardiva la produzione. La banca ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso per violazione del principio di autosufficienza. La banca ha infatti redatto l'atto assemblando e riproducendo integralmente numerosi documenti processuali, senza una sintesi logica e chiara dei fatti. Di conseguenza, la banca ha perso la causa ed è stata condannata a pagare le spese processuali.

I Creditori vendono immobili al Debitore, il quale dilaziona il pagamento. Poco dopo, il Debitore istituisce un trust e vi trasferisce tutti i suoi beni immobili. I Creditori promuovono un'azione di revocatoria ordinaria per dichiarare inefficaci tali trasferimenti. Il Tribunale accoglie la domanda. Il Trustee propone appello, ma la Corte d'Appello lo dichiara inammissibile per genericità dei motivi. Il Trustee ricorre in Cassazione lamentando la violazione delle norme sulla specificità dell'appello. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso: l'atto di appello deve contestare in modo specifico e puntuale le motivazioni del primo giudice, non limitandosi a ripetere la propria versione dei fatti. Il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese e a sanzioni per lite temeraria.

Una società riceve un avviso di pagamento per tasse non versate e lo impugna, sostenendo di non aver mai ricevuto il precedente atto impositivo. La Cassazione rigetta il ricorso della contribuente, confermando la validità della notifica dell'avviso di accertamento eseguita presso il domicilio del legale rappresentante, coincidente con la sede sociale. La Corte chiarisce che l'omessa indicazione della qualità di rappresentante sulla busta postale non rende nulla la notificazione, purché tale qualità risulti chiaramente dall'atto interno. Vengono inoltre respinti i motivi relativi alla presunta mancanza di delega del funzionario e alla spedizione in busta chiusa dell'appello, qualificata come semplice irregolarità. La società perde la causa e viene condannata a pagare le spese processuali.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro una società in liquidazione, recuperando a tassazione una somma derivante dalla riduzione di debiti tributari per IVA e ritenute ottenuta grazie a un condono fiscale. Secondo il fisco, tale risparmio costituiva una sopravvenienza attiva tassabile. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'ufficio finanziario, stabilendo che le somme risparmiate grazie all'adesione a un condono non possono essere tassate come sopravvenienza attiva. Se così fosse, si vanificherebbero gli effetti benefici della sanatoria stessa, poiché lo Stato finirebbe per tassare con una mano ciò che ha abbuonato con l'altra. Di conseguenza, la società vince definitivamente la causa e l'amministrazione finanziaria viene condannata al pagamento delle spese di giudizio.

Una società proprietaria di un terreno turistico si è opposta alla quantificazione dell'indennizzo per l'occupazione illegittima e la successiva acquisizione sanante del proprio fondo da parte del Comune per la costruzione di un impianto idrico. Il Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche ha ridotto l'indennizzo originariamente concesso. La società ha proposto ricorso in Cassazione, contestando i criteri di calcolo del valore del terreno e l'uso dei valori IMU. Le Sezioni Unite hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha stabilito che il valore del bene per l'acquisizione sanante deve essere calcolato esclusivamente al momento del decreto di acquisizione, senza considerare i valori fiscali catastali o il valore dell'opera pubblica realizzata. La società perde la causa e deve pagare le spese di giudizio.

L'Ente Pubblico Concedente ha richiesto alla Società Concessionaria il pagamento del canone di concessione idrica per l'anno 2018, relativo alla derivazione di acque per uso idroelettrico. La Società Concessionaria si è opposta, evidenziando l'impossibilità di utilizzare la risorsa idrica a causa dell'annullamento giudiziario dell'autorizzazione all'impianto, evento a lei non imputabile. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Ente Pubblico, confermando che il canone non è dovuto se il mancato utilizzo del bene pubblico dipende da cause di forza maggiore o fatti non imputabili al concessionario. I giudici hanno chiarito che le clausole contrattuali che impongono il pagamento anche in assenza di fruizione sono nulle per violazione dei principi di economicità e utilità sociale. Vince la Società Concessionaria, che non dovrà pagare la somma richiesta e riceverà il rimborso delle spese legali.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a un Consorzio l'uso illegittimo di un plafond IVA per effettuare acquisti senza pagare l'imposta. Il Consorzio ha chiesto l'annullamento delle sanzioni, sostenendo di aver agito in buona fede basandosi su chiarimenti ministeriali successivi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che le sanzioni tributarie e plafond IVA non correttamente utilizzato rimangono a carico del contribuente. La Corte ha chiarito che la colpa si presume e che documenti o risoluzioni emanati dopo i fatti non possono giustificare l'errore commesso in precedenza. Inoltre, il superamento del plafond non è una violazione formale, ma incide direttamente sul calcolo dell'imposta dovuta.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un Consorzio l'uso illegittimo di un plafond IVA, richiedendo il pagamento dell'imposta evasa, delle sanzioni e degli interessi. Il Consorzio si è difeso sostenendo la propria buona fede e l'assenza di colpa, richiamando una risoluzione ministeriale successiva ai fatti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del contribuente, stabilendo che in tema di sanzioni tributarie e assenza di colpa spetta al contribuente dimostrare di aver agito con la massima diligenza. Inoltre, i documenti emessi dall'amministrazione finanziaria dopo l'infrazione non possono giustificare l'affidamento del contribuente. Infine, il superamento del plafond non è una violazione formale, poiché incide direttamente sul calcolo dell'imposta dovuta. Il Consorzio è stato condannato a pagare le spese di giudizio.

Gli eredi di un dirigente regionale della Calabria hanno chiesto il risarcimento dei danni per il mancato ripristino del rapporto di lavoro dopo un incarico presso un'azienda sanitaria. La Corte d'Appello ha respinto la domanda, ritenendo legittima la decadenza automatica del dirigente in base alla legge regionale n. 31/2002. La Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso. La Corte ha stabilito che lo spoils system è costituzionalmente legittimo per i ruoli dirigenziali apicali e fiduciari, come quello di capo dipartimento regionale. Di conseguenza, la cessazione automatica dell'incarico era valida e non dava diritto a indennizzi. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inefficacia della vendita di alcuni immobili compiuta da una società poi fallita a favore di un'altra impresa. La curatela ha promosso una revocatoria fallimentare contestando la sproporzione del prezzo di vendita, pari a soli 25.000 euro, rispetto al valore reale dei beni. I giudici di merito hanno accolto la domanda basandosi su una perizia di parte che attestava il reale valore degli immobili nel 2017, nonostante i danni da terremoto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'acquirente, ribadendo che la valutazione delle prove e la decisione di non disporre una consulenza tecnica d'ufficio spettano esclusivamente al giudice di merito. L'acquirente è stato condannato anche al pagamento delle spese e a sanzioni per lite temeraria.

L'Agenzia delle Entrate ha negato l'applicazione dell'imposta di registro agevolata, pari all'uno per cento, sul conferimento di un terreno edificabile a una società immobiliare. Il fisco sosteneva che il piano particolareggiato non fosse ancora stato formalmente adottato al momento dell'atto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'amministrazione finanziaria. I giudici hanno confermato che l'agevolazione spetta anche se lo strumento urbanistico attuativo non è ancora formalmente approvato, purché l'area sia concretamente edificabile in base al piano regolatore generale e l'intervento edilizio venga completato entro cinque anni. Vince la società immobiliare, con condanna del fisco al pagamento delle spese di giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che annullava la rettifica della rendita catastale proposta da una società per un impianto fotovoltaico. La Cassazione ha rigettato il ricorso del fisco. La Corte ha chiarito che, sebbene l'ufficio possa motivare in modo sintetico l'atto quando non contesta i fatti ma solo la valutazione economica, la decisione dei giudici di merito si reggeva su due motivi autonomi. Poiché la valutazione di merito sulla correttezza della stima proposta dalla società, supportata da perizia, non è stata validamente scalfita dai motivi di ricorso, l'intera decisione di annullamento resta valida. Di conseguenza, la determinazione della rendita catastale impianto fotovoltaico proposta dalla società è stata confermata e l'amministrazione finanziaria è stata condannata al pagamento delle spese di giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato a una contribuente un avviso di accertamento per tassare una plusvalenza derivante dalla vendita di un immobile nel 2009. La contribuente ha impugnato l'atto, sostenendo che una precedente sentenza definitiva avesse già escluso la tassabilità della medesima operazione per gli anni successivi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della contribuente, valorizzando il principio del giudicato esterno tributario. I giudici hanno stabilito che, trattandosi di un unico contratto di compravendita, la decisione definitiva che esclude la plusvalenza si estende anche all'annualità originaria. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'accertamento fiscale, condannando l'amministrazione finanziaria al pagamento delle spese di giudizio.

Il Contribuente ha impugnato un avviso di accertamento basato su indagini bancarie. La Corte di giustizia tributaria di secondo grado ha annullato l'atto impositivo, ma ha disposto la compensazione delle spese di lite tra le parti senza fornire alcuna motivazione. Il Contribuente ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, ribadendo che la compensazione delle spese di lite rappresenta un'eccezione al principio di soccombenza e richiede obbligatoriamente l'indicazione di gravi ed eccezionali ragioni. Di conseguenza, i giudici hanno cassato la sentenza sul punto e rinviato la causa per una nuova decisione sulle spese.

Una società creditrice ha ottenuto dalla Corte d'appello la dichiarazione di liquidazione giudiziale nei confronti di un'azienda debitrice insolvente. Quest'ultima ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando di non aver avuto conoscenza legale degli atti a causa della mancata attivazione della propria casella PEC d'ufficio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché notificato oltre il termine perentorio di trenta giorni dalla comunicazione della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha chiarito che il termine acceleratorio di trenta giorni si applica anche quando la liquidazione giudiziale viene dichiarata in sede di reclamo. Di conseguenza, l'azienda debitrice ha perso la causa ed è stata condannata al pagamento delle spese legali e di sanzioni pecuniarie per abuso del processo.