Rinvio A Nuovo Ruolo — Anno 2022

Una società attiva nella lavorazione del gas naturale ha richiesto il rimborso delle imposte versate tra il 2013 e il 2016, rivendicando l'applicazione dell'aliquota agevolata per usi industriali anziché quella ordinaria per usi civili. L'Agenzia delle Dogane ha negato il rimborso, sostenendo che la successiva cessione di calore a utenti terzi escludesse l'uso industriale. Dopo alterne decisioni nei gradi di merito, la Corte di Cassazione, rilevando la particolare complessità e l'importanza della questione giuridica sull'interpretazione delle norme fiscali, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Con questo provvedimento, i giudici hanno deciso di non definire subito la controversia, ma di rimettere la causa alla pubblica udienza della Sezione Tributaria per un esame più approfondito.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione della CTR che aveva annullato un avviso di accertamento per l'anno 2007 notificato a un contribuente iscritto all'AIRE. I giudici d'appello avevano ritenuto l'atto tardivo perché consegnato il 3 gennaio 2014, oltre il termine di decadenza del 31 dicembre 2013. La Corte di Cassazione, rilevando la pendenza di una questione identica davanti alle Sezioni Unite sulla tempestività della notifica dell'accertamento tributario all'estero, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo in attesa della pronuncia risolutiva.

L'Agenzia delle Dogane ha impugnato la decisione della Commissione Tributaria Regionale riguardante la classificazione doganale di alcune fotocamere digitali compatte importate dalla Cina. L'ufficio riteneva che i prodotti dovessero essere considerati videocamere digitali (con dazio al 14%), mentre i giudici di merito li hanno qualificati come fotocamere (con dazio allo 0%), ritenendo la funzione video puramente sussidiaria. L'Agenzia ha contestato questa decisione richiamando le caratteristiche tecniche dei dispositivi, assimilabili ad action-cam. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha rinviato la causa a nuovo ruolo per acquisire il fascicolo di merito necessario alla decisione finale.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria per fare chiarezza sulla tempestività di un ricorso. Il Ricorrente ha impugnato un decreto del Tribunale, ma manca la prova della data esatta in cui tale provvedimento è stato notificato alle parti. La Suprema Corte ha quindi ordinato l'acquisizione dei documenti ufficiali di cancelleria per verificare il rispetto dei termini per l'impugnazione, rinviando la decisione finale. Il fulcro della questione ruota attorno alla corretta comunicazione del provvedimento impugnato.

Un lavoratore ha proposto ricorso contro un ente pubblico regionale. Tuttavia, la notificazione del ricorso per cassazione è stata eseguita presso l'Avvocatura Distrettuale dello Stato anziché presso l'Avvocatura Generale dello Stato a Roma. La Corte di Cassazione ha rilevato questo errore procedurale, qualificandolo come causa di nullità della notificazione. Trattandosi di un vizio sanabile e non di un'inesistenza dell'atto, la Corte ha disposto la rinnovazione della notificazione del ricorso per cassazione entro il termine tassativo di sessanta giorni, rinviando la causa a nuovo ruolo per consentire la corretta prosecuzione del giudizio.

L'Amministrazione Finanziaria ha proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza d'appello che aveva annullato un avviso di accertamento IRAP emesso nei confronti di una Società. La controversia ruota attorno alla validità della notifica dell'atto tributario e all'applicabilità del principio della scissione degli effetti della notifica. Rilevato che sulla questione di massima è pendente una decisione delle Sezioni Unite, la Corte di Cassazione ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo in attesa della pronuncia risolutiva.

Gli eredi di un contraente di una polizza vita hanno chiesto un decreto ingiuntivo contro la compagnia assicurativa per ottenere il pagamento dell'indennità, avendo delegato un legale con procura. La compagnia si è opposta, sostenendo che la procura per la successione fosse inidonea a riscuotere la polizza, poiché il diritto del beneficiario è un diritto proprio e non ereditario. Dopo il pagamento diretto ai beneficiari, i giudici di merito hanno revocato il decreto ingiuntivo. La Cassazione, investita del ricorso, ha disposto il rinvio a nuovo ruolo in attesa della decisione delle Sezioni Unite sulla validità della procura. Il caso evidenzia il delicato confine tra polizza vita e successione.

Una società e il suo socio hanno proposto ricorso in Cassazione contro la decisione della Commissione Tributaria Regionale, che aveva accolto l'appello dell'Agenzia delle Entrate relativo a un avviso di accertamento basato sulla presunzione di distribuzione degli utili per una società a ristretta base azionaria. I ricorrenti hanno denunciato la violazione delle regole sulla notifica degli atti giudiziari e sul rispetto del contraddittorio. La Suprema Corte, ritenendo indispensabile verificare la regolarità delle notifiche effettuate nei gradi precedenti, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per acquisire il fascicolo di merito, non potendo decidere senza l'esame diretto dei documenti originali.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione della Commissione Tributaria Regionale che aveva dichiarato inammissibile il suo appello per tardività. Secondo i giudici di secondo grado, la consegna dell'atto all'ufficio postale era avvenuta il 10 gennaio 2017, oltre il termine di sei mesi (scaduto il 9 gennaio 2017) calcolato dal deposito della sentenza di primo grado e comprensivo della sospensione feriale dei termini. L'Amministrazione Finanziaria ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, con ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per acquisire il fascicolo di merito, necessario per verificare la tempestività del gravame.

Una società in concordato preventivo ha proposto opposizione allo stato passivo di una cooperativa in liquidazione coatta amministrativa per ottenere il riconoscimento di un credito prededucibile legato a un affitto d'azienda. Dopo il ricorso in Cassazione, le parti hanno comunicato di aver raggiunto un accordo transattivo, ancora in attesa delle necessarie autorizzazioni degli organi di controllo. La Suprema Corte, accogliendo la richiesta congiunta dei difensori, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per consentire il perfezionamento della transazione e la successiva rinuncia al giudizio.

Il Ricorrente ha presentato un ricorso contro La Compagnia di Assicurazioni e Il Soggetto Intimato. Tuttavia, l'originale del ricorso notificato è stato depositato solo in modalità telematica. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'esame dell'atto originale cartaceo notificato è indispensabile per la decisione. Di conseguenza, con questa ordinanza interlocutoria, i giudici hanno ordinato al Ricorrente di depositare l'originale entro sessanta giorni, rinviando la causa a una nuova udienza. Il mancato rispetto di questo adempimento formale sul deposito del ricorso in Cassazione blocca temporaneamente la decisione sul merito della controversia.