Ricorrente — Anno 2024

Un pensionato, ex pilota, impugnava la capitalizzazione della propria pensione. Dopo due gradi di giudizio sfavorevoli, ricorreva in Cassazione. Tuttavia, prima dell'udienza, presentava una formale rinuncia al ricorso, notificata alla controparte. La Corte di Cassazione, preso atto della rinuncia, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, compensando le spese legali tra le parti.

Diverse società hanno presentato ricorso alla Corte di Cassazione contro una sentenza della Corte d'Appello che aveva respinto le loro richieste. Le società contestavano la validità di alcune garanzie ipotecarie fornite a fronte di un finanziamento, lamentando anche l'applicazione di interessi illegittimi. Nel corso del giudizio, il credito era stato ceduto più volte. La Corte di Cassazione, prima di esaminare il merito del ricorso, ha rilevato la necessità di includere nel processo l'istituto bancario originario, parte necessaria del giudizio. Di conseguenza, ha emesso un'ordinanza interlocutoria che dispone l'integrazione del contraddittorio nei confronti della banca, sospendendo la decisione nel merito.

Una società, dopo aver perso in Tribunale una causa relativa al rimborso di migliorie su un terreno in locazione, ha presentato ricorso in Cassazione. Successivamente, ha deciso di ritirare il proprio appello. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29284/2024, ha dichiarato estinto il processo per rinuncia al ricorso. La Corte ha inoltre chiarito un importante principio: in caso di rinuncia, non si applica il raddoppio del contributo unificato, poiché tale sanzione è prevista solo per i casi di rigetto, inammissibilità o improcedibilità del ricorso.

Un curatore fallimentare ha impugnato in Cassazione l'ammissione di un ingente credito per canoni di locazione, sostenendo l'indeterminatezza dei contratti e un conflitto di interessi. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che il giudizio di legittimità non può essere utilizzato per ottenere un nuovo esame dei fatti già valutati dal giudice di merito. La decisione chiarisce i confini tra errore di diritto, unico motivo valido per il ricorso, e la valutazione delle prove, di competenza esclusiva dei tribunali di primo e secondo grado.

Una società condannata in appello per danni da immissioni sonore ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Corte Suprema ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso perché la società, pur avendo dichiarato di aver ricevuto la notifica della sentenza impugnata, non ha depositato la copia notificata come richiesto dalla legge. La decisione sottolinea l'importanza inderogabile degli adempimenti procedurali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso personale in Cassazione presentato da un imputato. La decisione si fonda sull'art. 613 c.p.p., che richiede obbligatoriamente la difesa di un avvocato per questo tipo di impugnazione, con conseguente condanna alle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato poiché presentato personalmente, una modalità non più consentita dalla legge dopo le recenti riforme. Questa decisione su un ricorso personale inammissibile ha comportato la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una cospicua sanzione pecuniaria, riaffermando i rigidi requisiti formali per adire la Suprema Corte.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'avviamento tabaccheria, ovvero la capacità di profitto derivante dalla vendita di generi di monopolio, deve essere incluso nel valore dell'azienda ceduta ai fini dell'imposta di registro. Questo principio si applica anche se la licenza non è direttamente trasferibile ma viene ottenuta dal nuovo acquirente in un secondo momento, poiché ciò che rileva è la continuità dell'attività nello stesso locale commerciale, che genera un valore intrinseco per l'azienda.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Comune contro una società balneare per un accertamento TARI. Il Comune basava le sue pretese su una fotografia aerea, ma la Corte ha stabilito che l'eventuale errore del giudice di merito nel leggere la data della foto (travisamento della prova) non era decisivo. Poiché la foto si riferiva a un anno diverso da quello dell'imposizione, non poteva comunque costituire prova valida, rendendo inammissibile il ricorso che mirava a una rivalutazione dei fatti.

Una società di trasporto pubblico ha negato a un ex lavoratore con contratto di formazione un Elemento retributivo (E.R.S.) previsto per il personale a tempo indeterminato. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'azienda, stabilendo che l'E.R.S. non è legato all'anzianità ma deriva dalla fusione di voci salariali preesistenti, non percepite dai neoassunti. La pretesa del lavoratore è stata quindi respinta.

Una società immobiliare ha agito in giudizio per accertare la proprietà esclusiva di due aree cortilive, chiedendo anche la nullità di un frazionamento catastale e dei successivi atti di vendita. La Corte d'Appello, pur riconoscendo la proprietà, ha omesso di pronunciarsi sulla nullità del frazionamento, ritenendola assorbita. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso per omessa pronuncia, stabilendo che la domanda sulla nullità del frazionamento presentava un interesse autonomo e doveva essere decisa nel merito. Di conseguenza, la sentenza è stata cassata con rinvio al giudice d'appello.

Una controversia sulla proprietà di un macchinario industriale, giunta fino alla Corte di Cassazione dopo esiti contrastanti nei primi due gradi di giudizio, si conclude con l'estinzione del giudizio. Le parti hanno raggiunto un accordo transattivo, portando la parte ricorrente a rinunciare al ricorso. La Suprema Corte, verificati i requisiti formali della rinuncia e della sua accettazione, ha dichiarato estinto il processo, senza pronunciarsi nel merito.

Un contribuente ha impugnato il diniego di ammissione al patrocinio a spese dello Stato in una causa tributaria. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha sospeso il giudizio. La decisione è in attesa della pronuncia delle Sezioni Unite su una questione di massima importanza: l'esistenza e le modalità di un rimedio impugnatorio contro i provvedimenti di diniego o revoca del beneficio in materia fiscale.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha stabilito che la notifica ricorso cassazione effettuata all'Avvocatura dello Stato è nulla, ma sanabile, se l'Agenzia delle Entrate non era da essa difesa nel precedente grado di giudizio. L'ordinanza ha concesso al ricorrente un termine di 60 giorni per rinnovare la notifica direttamente all'Agenzia, basando la decisione sull'esistenza di un collegamento astratto tra l'Ente e l'Avvocatura che impedisce di considerare la notifica come giuridicamente inesistente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'automobilista condannata per guida in stato di ebbrezza. Il ricorso è stato ritenuto manifestamente infondato poiché le critiche sollevate, relative al funzionamento dell'etilometro e alle garanzie difensive, erano generiche, non specifiche e si limitavano a riproporre questioni già respinte dai giudici di merito. La Corte ha ribadito che spetta all'imputato dimostrare un concreto malfunzionamento dell'apparecchio omologato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso contro una condanna per trasporto di stupefacenti. La decisione si fonda sulla genericità dei motivi di appello, che non presentavano una critica analitica della sentenza impugnata. Questo caso sottolinea i severi requisiti per l'ammissibilità del ricorso in Cassazione, ribadendo che le censure devono essere specifiche e puntuali per evitare una dichiarazione di inammissibilità ricorso cassazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio, confermando che il diniego delle attenuanti generiche è legittimo se motivato sulla base di elementi decisivi come i precedenti penali e la gravità del reato, senza necessità di esaminare ogni singolo elemento favorevole.

Un professionista, socio di una grande società di consulenza, ha richiesto il rimborso dell'IRAP versata, sostenendo di non possedere un'autonoma organizzazione. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo che l'inserimento nella struttura altrui non costituisce il presupposto impositivo dell'IRAP, che richiede la titolarità di una propria autonoma organizzazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso di una società contro l'Agenzia delle Dogane a causa del mancato deposito dell'atto nei termini di legge. Questa omissione procedurale ha comportato non solo la chiusura del caso senza esame nel merito, ma anche la condanna della società al pagamento delle spese legali e al versamento di un importo pari al contributo unificato già pagato.

Una società cooperativa che gestiva un campeggio ha impugnato un'ordinanza di sfratto, sostenendo che il suo contratto di locazione uso diverso fosse in realtà una locazione alberghiera, richiedendo un preavviso più lungo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'interpretazione del contratto spetta al giudice di merito e che il vizio di motivazione può essere contestato solo entro limiti molto stringenti, senza poter riesaminare i fatti di causa.