Principio Del Doppio Binario

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'Azienda coinvolta in una "frode carosello" per ottenere indebite detrazioni IVA. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato il recupero di IRES, IRAP e IVA. La Suprema Corte ha confermato l'indetraibilità dell'IVA, poiché l'Azienda era consapevole della frode. Tuttavia, ha stabilito un principio importante sulla deducibilità costi frode carosello: i costi relativi a operazioni soggettivamente inesistenti sono deducibili ai fini delle imposte dirette (IRES, IRAP), anche se l'acquirente era a conoscenza della frode, purché i beni non fossero stati usati direttamente per commettere il reato. La sentenza è stata cassata e rinviata per un nuovo esame sulla deducibilità dei costi.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'Azienda coinvolta in una "frode carosello" per evadere l'IVA tramite "operazioni soggettivamente inesistenti". L'Agenzia delle Entrate aveva contestato la detraibilità dell'IVA e la deducibilità dei costi. La Cassazione ha confermato che l'IVA non è detraibile se l'Azienda era consapevole della frode. Tuttavia, ha annullato la parte della sentenza che negava la "deducibilità costi frode carosello", stabilendo che i costi relativi a beni acquistati in operazioni inesistenti sono deducibili se i beni erano destinati alla commercializzazione e non direttamente al reato. La causa tornerà in appello per riesaminare questo punto.

La Corte di Cassazione affronta il tema del raddoppio dei termini di accertamento in caso di sospetto reato tributario. Una società aveva ricevuto avvisi di accertamento per costi fittizi oltre la scadenza ordinaria. La Corte ha stabilito che per applicare il termine più lungo non è necessaria l'effettiva presentazione di una denuncia penale prima della scadenza. È sufficiente la sola esistenza di fatti che comportano l'obbligo di denuncia per il pubblico ufficiale. L'esito del successivo processo penale è irrilevante. La Corte ha quindi dato ragione all'Agenzia delle Entrate, confermando la validità degli accertamenti.

Una società fornitrice vendeva carburante senza IVA a una società cliente, basandosi su dichiarazioni d'intento. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'operazione, sostenendo che il fornitore fosse consapevole della falsità di tali dichiarazioni. A sostegno della sua tesi, il Fisco ha evidenziato diversi indizi: la società cliente era anche socia della fornitrice e le pagava un prezzo per il carburante più alto rispetto agli altri clienti. I giudici tributari avevano dato ragione al contribuente, valorizzando l'assoluzione del suo amministratore in un separato procedimento penale. La Cassazione, prima di sospendere il giudizio per una richiesta di definizione agevolata, ha analizzato il ricorso del Fisco, incentrato sulla piena autonomia del giudizio tributario e sulla rilevanza delle prove per presunzioni per accertare la responsabilità del fornitore per false dichiarazioni d'intento, a prescindere dall'esito penale.

Una società si vede notificare un accertamento fiscale per un'annualità già definita con un condono. L'Agenzia delle Entrate giustifica l'atto sostenendo il raddoppio dei termini di accertamento a causa di sospetti reati fiscali. La Corte di Cassazione dà ragione al Fisco, stabilendo un principio fondamentale: il raddoppio dei termini scatta per il solo fatto che esistano seri indizi di reato che impongono all'Ufficio l'obbligo di denuncia. Non è necessaria né l'effettiva presentazione della denuncia penale né, tantomeno, una condanna. L'astratta configurabilità del reato è sufficiente per estendere i tempi dell'accertamento, superando gli effetti del condono.

Due imprenditori sono accusati di contrabbando aggravato per aver importato e-bike complete dalla Cina, dichiarandole però come semplici pezzi per eludere i più costosi dazi antidumping. Nonostante una precedente sentenza favorevole della Commissione Tributaria sulla classificazione delle merci, il Tribunale penale ha confermato il sequestro preventivo dei loro beni. La Cassazione ha colto l'occasione per ribadire il 'principio del doppio binario', secondo cui il giudizio tributario non vincola quello penale. Il caso si è poi concluso con una dichiarazione di inammissibilità, poiché gli imprenditori hanno rinunciato al ricorso prima della decisione, venendo condannati al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33505/2024, interviene sul tema delle operazioni inesistenti a livello soggettivo. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a una società l'indebita emissione di fatture in esenzione IVA. La Corte ha stabilito che, una volta che l'Amministrazione Finanziaria fornisce elementi presuntivi gravi, precisi e concordanti sulla partecipazione del contribuente a una frode, l'onere della prova si sposta su quest'ultimo. Il contribuente deve quindi dimostrare di aver adottato la massima diligenza per non essere coinvolto. La Corte ha anche ribadito che un'archiviazione penale non è vincolante per il giudice tributario.