Per Relationem — Anno 2025

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i requisiti di ammissibilità del ricorso. Il caso riguarda un'occupazione immobiliare in cui il ricorrente ha fallito nel contestare la decisione d'appello. La Corte dichiara il ricorso inammissibile per genericità, irrilevanza dei motivi e mancata aderenza alla ratio decidendi della sentenza impugnata, confermando l'ordine di rilascio dell'immobile.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza tributaria che condannava un presunto amministratore di fatto per i debiti fiscali di una società. La decisione è stata cassata per motivazione apparente, poiché il giudice di secondo grado si era limitato a condividere genericamente le tesi dell'Agenzia delle Entrate, senza esporre un proprio percorso logico-giuridico e senza analizzare le difese del contribuente. Questo vizio, secondo la Corte, viola il requisito minimo di motivazione imposto dalla Costituzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente contro un atto di pignoramento emesso dall'Agenzia di Riscossione. La decisione si fonda sulla carenza di interesse ad agire, poiché il pignoramento era già stato annullato in primo grado. La Corte ha chiarito che, una volta eliminato l'atto esecutivo, il debitore non ha più un interesse giuridicamente rilevante a farne valere i vizi formali.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. I giudici d'appello si erano limitati a confermare la decisione di primo grado richiamando un'altra sentenza, senza esaminare nel merito i motivi del ricorso dell'Amministrazione Finanziaria. La Suprema Corte ha ribadito che la motivazione 'per relationem' è valida solo se accompagnata da un'analisi critica e autonoma, altrimenti il provvedimento è nullo.

La Corte di Cassazione ha rinviato una causa a nuovo ruolo a causa del mancato rispetto del termine di preavviso per l'adunanza camerale. La controversia di merito riguardava la revoca di un finanziamento pubblico a una fondazione. La Corte ha rilevato che la comunicazione della data di udienza non rispettava il termine di 60 giorni previsto dalla legge, ledendo il diritto di difesa. Di conseguenza, ha ordinato la rinnovazione della comunicazione e la fissazione di una nuova udienza.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per tentata rapina. La decisione si fonda sulla genericità dei motivi presentati, che non specificavano gli errori della sentenza d'appello e la criticavano erroneamente per una presunta motivazione 'per relationem', risultata invece autonoma e approfondita. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di un'ammenda.

La Corte di Cassazione ha confermato il licenziamento disciplinare di un dipendente pubblico per assenteismo, anche a fronte dell'estinzione del reato per esito positivo della messa alla prova. La sentenza sottolinea la piena autonomia del procedimento disciplinare rispetto a quello penale, chiarendo che la Pubblica Amministrazione non ha l'obbligo di sospendere il primo in attesa della conclusione del secondo. La decisione si fonda sull'irrilevanza della messa alla prova ai fini della valutazione disciplinare della condotta del lavoratore.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di un'azienda i cui prodotti erano stati sottoposti a sequestro probatorio per presunta contraffazione. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che il Giudice per le indagini preliminari (GIP), in sede di richiesta di restituzione, non ha il potere di valutare la fondatezza dell'accusa (fumus commissi delicti), competenza che spetta esclusivamente al Tribunale del Riesame. Il ruolo del GIP è limitato a verificare se il mantenimento del sequestro probatorio sia ancora necessario per la prosecuzione delle indagini.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 39976/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per rapina aggravata. La Corte ha stabilito che la diminuente della lieve entità, introdotta dalla Corte Costituzionale, non è applicabile in caso di rapina aggravata, a causa di una 'incompatibilità ontologica' tra la gravità intrinseca del reato aggravato e la nozione di fatto lieve.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta a carico di due individui ritenuti amministratori di fatto di una società fallita. La sentenza chiarisce che la responsabilità penale dell'amministratore di fatto deriva dall'esercizio concreto e continuativo di poteri gestionali, a prescindere da una nomina formale. La Corte ha rigettato i ricorsi degli imputati, i quali lamentavano anche vizi procedurali legati allo smarrimento di alcuni documenti, ritenendoli non decisivi ai fini della prova della loro colpevolezza, già ampiamente dimostrata dalle risultanze istruttorie.

Un uomo, già condannato per associazione mafiosa e nuovamente indagato per lo stesso reato e per estorsione, ricorreva in Cassazione contro la custodia cautelare. Contestava la mancanza di un'autonoma valutazione da parte del giudice, la quale si sarebbe limitato a trascrivere gli atti d'indagine. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che l'autonoma valutazione non richiede una riscrittura degli atti, ma un esame critico che può essere manifestato anche con una motivazione sintetica e per relationem. Ha inoltre confermato la distinzione tra estorsione ed esercizio arbitrario delle proprie ragioni, basata sulla ricerca di un vantaggio ulteriore e illecito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31745/2025, ha ribadito i principi sull'onere della prova nell'accertamento bancario. A seguito di un avviso di accertamento notificato a una S.r.l. e a una sua socia basato su movimenti bancari non giustificati, la Corte ha stabilito che, una volta che l'Agenzia delle Entrate indica tali movimenti, spetta al contribuente fornire una prova analitica e specifica per dimostrare che non si tratta di operazioni imponibili. La Corte ha cassato la sentenza di secondo grado che aveva erroneamente annullato l'accertamento, rinviando la causa per un nuovo esame basato sulla corretta distribuzione dell'onere della prova.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato contro una condanna per invasione di terreni. La Corte ha stabilito che i ricorrenti, pur lamentando un vizio di motivazione, stavano in realtà tentando di ottenere una nuova valutazione dei fatti, attività preclusa in sede di legittimità. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto con condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Una contribuente si opponeva a due cartelle di pagamento, ma la sua azione veniva respinta sia in primo che in secondo grado. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso per cassazione inammissibile a causa di gravi vizi formali. L'atto, infatti, violava l'art. 366 del codice di procedura civile, risultando carente nell'esposizione dei fatti, nella specificità dei motivi e nel corretto riferimento ai documenti, impedendo alla Corte di valutare il merito della questione.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato contro una sentenza di appello che aveva ridotto la pena su accordo delle parti. Si chiarisce che il 'patteggiamento in appello' implica la rinuncia ai motivi di merito, esonerando il giudice dal dover motivare sulle cause di proscioglimento dell'art. 129 c.p.p., poiché l'effetto devolutivo è limitato ai punti non rinunciati.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro un'ordinanza di sequestro probatorio. La Corte chiarisce che il sequestro di beni, anche comuni, è legittimo se serve a verificare la loro corrispondenza con quanto emerso dalle intercettazioni, corroborando così l'accusa. Inoltre, il richiamo a un precedente provvedimento cautelare è sufficiente a motivare il *fumus commissi delicti*.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile contro una condanna per furto aggravato. I motivi del ricorso sono stati giudicati troppo generici e non specifici, poiché contestavano la sentenza d'appello senza individuare errori precisi. La Corte ha ribadito che la motivazione 'per relationem' è valida. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. Il caso riguardava la deducibilità di costi di sponsorizzazione contestati dall'Agenzia delle Entrate. I giudici di appello si erano limitati a confermare la decisione di primo grado senza analizzare criticamente i motivi del ricorso dell'Agenzia, violando l'obbligo di fornire una motivazione effettiva. La Corte ha rinviato il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per peculato a carico di un pubblico ufficiale che si era appropriato di beni da un'abitazione affidata alla sua custodia. La sentenza chiarisce che la disponibilità delle chiavi, ottenuta per ragioni di servizio su ordine di un superiore, è sufficiente per configurare il possesso necessario per il reato di peculato del pubblico ufficiale, distinguendolo dal semplice furto.

Un contribuente ha richiesto il rimborso della TARSU per gli anni 2007-2008, basandosi sull'annullamento della delibera che aveva aumentato le tariffe nel 2006. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, affermando il principio di autonomia tributaria: l'annullamento di un atto fiscale di un anno non invalida automaticamente gli atti successivi, anche se meramente ripetitivi. La Corte ha stabilito che ogni periodo d'imposta è autonomo e le relative delibere devono essere impugnate singolarmente, accogliendo così il ricorso del Comune.