Ordinanza — Anno 2023

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha disposto la correzione di un errore materiale contenuto in una sua precedente sentenza. L'errore consisteva nell'aver menzionato un'aggravante, a carico di un'imputata, che in realtà era già stata esclusa nei precedenti gradi di giudizio. La Suprema Corte ha quindi ordinato la cancellazione (espunzione) della frase errata dal dispositivo della sentenza, ripristinando la corretta portata della decisione senza modificarne la sostanza.

La Cassazione annulla un'ordinanza per errata applicazione del reato continuato. La sentenza n. 42884/2023 chiarisce che il giudice dell'esecuzione deve motivare adeguatamente gli aumenti di pena per i reati satellite e non può superare le pene inflitte dal giudice di cognizione, sottolineando l'illogicità di una pena sproporzionata per reati analoghi.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava il riconoscimento della continuazione reato a un condannato. Il giudice di merito aveva erroneamente valutato la distanza temporale tra i reati e la loro eterogeneità, omettendo di considerare elementi cruciali come la presenza di uno stesso complice. La Suprema Corte ha rinviato il caso per una nuova valutazione, ribadendo la necessità di un'analisi approfondita di tutti gli indicatori concreti del disegno criminoso unico, come la contiguità temporale, l'omogeneità delle condotte e il movente.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione di un giudizio tributario in seguito alla richiesta di definizione agevolata da parte dei contribuenti. L'ordinanza chiarisce che la presentazione dell'istanza e del pagamento della prima rata obbliga il giudice a dichiarare estinto il processo, con spese a carico della parte che le ha anticipate.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce che l'adesione del contribuente a una definizione agevolata delle liti fiscali pendenti determina l'automatica estinzione del giudizio tributario. Nel caso specifico, l'Agenzia delle Entrate aveva impugnato una sentenza favorevole a una società agricola. Durante il processo, la società ha aderito alla sanatoria pagando il dovuto, portando la Corte a dichiarare estinto il procedimento, con spese legali a carico di chi le ha sostenute.

Un avvocato, ammesso al patrocinio a spese dello Stato, si è visto negare il compenso per la fase decisionale di un giudizio perché le sue attività sono state ritenute ripetitive. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo che il compenso fase decisionale è sempre dovuto se le attività previste dalla legge sono state svolte. La scarsa originalità può al massimo giustificare una liquidazione ai minimi tariffari, ma non la totale esclusione del compenso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro il diniego delle attenuanti generiche. La Corte ha ribadito che la valutazione del giudice di merito non è sindacabile in sede di legittimità se la motivazione è logica. Inoltre, non è necessario che il giudice analizzi ogni singolo elemento a favore, ma solo quelli ritenuti decisivi, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione dichiara l'estinzione del processo a seguito di un accordo transattivo tra le parti. Il ricorrente, in una causa per diritti su terreni, ha rinunciato al ricorso e il controricorrente ha aderito. La Corte, verificati i requisiti, ha formalizzato la fine del giudizio senza pronuncia sulle spese, evidenziando il valore degli accordi extragiudiziali.

Con l'ordinanza n. 16528/2023, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio cruciale in materia di immigrazione, affermando che la nuova disciplina sulla protezione speciale, introdotta dal D.L. 130/2020, deve essere applicata anche ai procedimenti in corso al momento della sua entrata in vigore. La Corte ha cassato la decisione di un Tribunale che aveva negato la protezione a un cittadino straniero senza valutare il suo grado di integrazione sociale e lavorativa alla luce della nuova, più favorevole, normativa.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che consentiva il video colloquio a un detenuto in regime 41-bis. La decisione del Tribunale di Sorveglianza si basava unicamente sulla situazione pandemica, ma con la cessazione della normativa speciale anti-Covid il 31 dicembre 2022, è venuta meno la giustificazione per tale deroga. La Corte ha stabilito che la concessione del beneficio non può più fondarsi su un generico riferimento alla pandemia, ma richiede la prova di una specifica e grave difficoltà al colloquio in presenza.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della proroga di una misura di sicurezza basata su una valutazione attuale della pericolosità sociale dell'individuo. La decisione si fondava non solo su una vecchia condanna per omicidio, ma anche sulla caratura criminale complessiva del soggetto e sui pareri delle autorità inquirenti. La Corte ha inoltre stabilito che la detenzione in custodia cautelare per un altro reato, con condanna non ancora definitiva, non osta alla proroga della misura di sicurezza.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto contro la proroga del 41-bis. La sentenza chiarisce che per confermare il regime speciale non servono prove di nuovi contatti con l'esterno, ma è sufficiente una valutazione sulla persistente capacità del soggetto di mantenere legami con l'organizzazione criminale, basata su elementi come il ruolo ricoperto in passato, l'operatività del clan e comunicazioni sospette.

La Corte di Cassazione ha dichiarato non luogo a provvedere in una procedura di correzione errore materiale avviata d'ufficio. La decisione è motivata dalla scoperta che il medesimo errore materiale, oggetto della procedura, era già stato corretto con una precedente ordinanza, su istanza della parte interessata. Di conseguenza, è venuto meno il presupposto stesso per un nuovo intervento correttivo, evitando così una duplicazione di procedimenti.

La Corte di Cassazione, con ordinanza del 2023, ha disposto la correzione di un errore materiale contenuto in un suo precedente provvedimento. Inizialmente, la Corte aveva condannato il ricorrente al pagamento delle spese legali nonostante la sua rinuncia al ricorso. Tuttavia, poiché la controparte aveva formalmente accettato tale rinuncia, la statuizione sulle spese è stata ritenuta un errore. La Corte ha quindi disposto che la condanna alle spese fosse da considerarsi come non apposta, sanando l'errore procedurale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto, esponente di spicco della 'ndrangheta, contro la proroga del regime 41-bis. La sentenza stabilisce che per la proroga non è necessaria la prova di contatti attuali con l'esterno, ma è sufficiente la persistente capacità di mantenere legami con l'associazione criminale, valutata in base al ruolo ricoperto e alla perdurante operatività del clan. Il controllo della Cassazione è limitato alla violazione di legge e non può entrare nel merito della valutazione sulla pericolosità.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore sottoposto al regime 41-bis. La Corte ha ritenuto legittima la decisione del Tribunale di Sorveglianza, basata sul ruolo apicale del soggetto all'interno di un'associazione di stampo mafioso e sulla sua persistente capacità di mantenere contatti con l'esterno, confermando che il tempo trascorso in detenzione non è di per sé sufficiente a escludere la pericolosità sociale. L'applicazione del regime 41-bis è stata quindi confermata.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della proroga del regime 41-bis per un detenuto ritenuto esponente di spicco di un clan camorristico. La decisione si basa sulla persistente pericolosità sociale e sul rischio di collegamenti con l'organizzazione, anche in assenza di prove di contatti recenti, ritenendo sufficiente la potenziale capacità di ristabilire i legami.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 17533/2023, ha annullato un'ordinanza che consentiva video-colloqui a un detenuto in regime speciale. La decisione impugnata si basava genericamente sull'emergenza pandemica, ma la Suprema Corte ha chiarito che per i colloqui 41-bis, deroghe alle visite in presenza richiedono una motivazione specifica e attuale su una 'gravissima difficoltà', non un semplice riferimento a uno stato di emergenza ormai cessato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per corruzione a carico di un pubblico ufficiale, evidenziando gravi carenze motivazionali. Il Tribunale del riesame aveva aumentato l'importo del sequestro senza giustificare adeguatamente la congruità delle somme rispetto al periodo dei reati contestati e senza valutare le prove a discarico fornite dalla difesa. La sentenza ribadisce che il giudice cautelare deve fornire una motivazione completa, che tenga conto di tutti gli elementi, inclusi quelli difensivi, per giustificare l'ammontare di un sequestro preventivo per corruzione.

Un detenuto ha presentato ricorso lamentando condizioni detentive inumane per lo spazio insufficiente in cella. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione si basa sul fatto che il Tribunale di Sorveglianza aveva già accertato che lo spazio minimo detentivo a disposizione del ricorrente era superiore ai 3 mq e che esistevano fattori compensativi positivi, come ore fuori dalla cella e attività trattamentali. L'appello del detenuto è stato ritenuto generico e non ha contestato specificamente queste conclusioni, risultando quindi inammissibile.