Omessa Pronuncia — Anno 2025

Una società proprietaria di un parco eolico aveva calcolato la rendita catastale escludendo il valore della torre e i costi accessori come spese tecniche, oneri finanziari e profitto d'impresa. L'Amministrazione Finanziaria ha rettificato tale valore, includendo tutte le componenti. La Corte di Cassazione, con questa ordinanza, ha stabilito un principio fondamentale per la determinazione della rendita catastale impianti eolici: sebbene le torri e gli aerogeneratori siano esclusi dalla stima in quanto macchinari, il calcolo del valore delle componenti immobiliari residue (suolo, fondazioni, cabina) deve obbligatoriamente includere anche le spese tecniche, gli oneri finanziari e il profitto dell'imprenditore a esse riferibili, secondo il metodo dell'approccio di costo.

Una società proprietaria di un parco eolico ha dichiarato una rendita catastale bassa, escludendo la torre e costi accessori. L'Agenzia fiscale ha rettificato l'importo, includendo tali componenti. Dopo due gradi di giudizio favorevoli alla società, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: sebbene la torre eolica sia esclusa, la rendita catastale degli impianti eolici deve essere calcolata con l'approccio del costo, che comprende anche spese tecniche, oneri finanziari e il profitto dell'imprenditore sui beni immobili residui. La sentenza precedente è stata quindi annullata con rinvio.

Un condominio ha citato in giudizio il proprietario di un locale adiacente per i danni derivanti da un impianto fognario difettoso che transitava nella sua proprietà. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna del proprietario, stabilendo che la mancata riparazione di un difetto noto costituisce una colpa omissiva. Viene quindi affermato il principio della responsabilità proprietario anche in assenza di un'azione diretta, con l'obbligo di risarcire i costi per il ripristino della situazione originaria.

Un'azienda di autotrasporto ha impugnato delle sanzioni per la violazione dei tempi di guida e riposo. La Corte di Cassazione, pur confermando la competenza dell'Ispettorato del Lavoro in materia di sanzioni autotrasporto, ha annullato la sentenza del tribunale. La decisione è stata cassata per un grave vizio di motivazione, in quanto il giudice di secondo grado non aveva fornito alcuna risposta alle specifiche contestazioni sollevate dall'azienda riguardo al calcolo delle violazioni e all'importo della multa. Il caso è stato rinviato a un altro giudice per un nuovo esame.

Una società cooperativa ha presentato ricorso in Cassazione contro un atto di recupero crediti IVA, lamentando la violazione del diritto al contraddittorio e altri vizi procedurali. La Corte, riconoscendo che le questioni sollevate sono di massima importanza e già al vaglio delle Sezioni Unite, ha disposto il rinvio della causa. La decisione finale sul caso è quindi sospesa, in attesa del pronunciamento delle Sezioni Unite per garantire l'uniformità dell'interpretazione giuridica.

Una garante per un finanziamento aziendale si è opposta a un decreto ingiuntivo, invocando tassi usurari e la propria liberazione ai sensi dell'art. 1956 c.c. a seguito dell'accollo del debito da parte di un terzo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la **liberazione del fideiussore** non opera se il contratto di finanziamento originario prevedeva espressamente tale possibilità di accollo senza un nuovo assenso. La Corte ha inoltre respinto le eccezioni procedurali sulla prova della cessione del credito e sulla presunta motivazione apparente relativa al calcolo del TAEG.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 14997/2025, ha analizzato un caso di accertamento fiscale originato da una verifica presso un soggetto terzo. Il contribuente lamentava la violazione delle garanzie procedurali e l'omissione di pronuncia da parte del giudice di merito. La Corte ha chiarito che le garanzie previste per le verifiche dirette non si estendono automaticamente al terzo il cui coinvolgimento emerge solo in seguito. Tuttavia, ha accolto il ricorso per omessa pronuncia, cassando la sentenza e rinviando il caso alla corte di giustizia tributaria di secondo grado per un nuovo esame che tenga conto di tutti i motivi di appello.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di raddoppio termini di accertamento fiscale per una società a ristretta base e il suo socio. L'Amministrazione Finanziaria aveva emesso due avvisi di accertamento, entrambi contestati. La Commissione Tributaria Regionale, pur riunendo i due appelli, si era pronunciata solo sulla posizione del socio, annullando l'atto per inapplicabilità del raddoppio dei termini. La Cassazione ha cassato la sentenza per due motivi: in primo luogo, per omessa pronuncia sull'appello relativo alla società; in secondo luogo, ha ribadito che il raddoppio dei termini di accertamento, se applicabile alla società, si estende automaticamente anche ai soci in virtù della presunzione di distribuzione degli utili.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24316/2025, chiarisce un punto fondamentale del processo tributario: la parte vittoriosa in primo grado deve riproporre espressamente nell'appello tributario le questioni assorbite, pena l'impossibilità di farle valere in Cassazione. Il caso riguardava una banca che, dopo una vittoria in primo grado su un vizio procedurale, si è vista riformare la sentenza in appello. La Suprema Corte ha accolto uno dei motivi del ricorso della banca, relativo all'applicazione del principio di alternatività IVA/registro, cassando la sentenza con rinvio per accertamenti di fatto.

L'Amministrazione Finanziaria ha impugnato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per omessa pronuncia su specifici motivi di appello, relativi alla tassazione di una fideiussione e alla natura degli interessi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, ritenendo fondato il vizio di omessa pronuncia. Di conseguenza, ha cassato la sentenza impugnata e ha rinviato la causa alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado per un nuovo esame che tenga conto di tutti i motivi originariamente proposti.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un ente di formazione per la sospensione illegittima di una dipendente. La sentenza stabilisce che le difficoltà economiche non esonerano il datore di lavoro dal rispettare la procedura di consultazione sindacale prevista dalla legge e dal contratto collettivo prima di sospendere l'attività lavorativa e collocare il personale in mobilità. Il ricorso dell'ente, basato sulla presunta decadenza dell'azione e sull'impossibilità di adempiere, è stato respinto poiché la violazione procedurale è stata ritenuta l'elemento centrale e assorbente della controversia.

Un professionista ha impugnato un avviso di accertamento fiscale per IRPEF, IRAP e IVA, contestando la validità della firma, la motivazione, l'onere della prova e l'omessa valutazione di costi deducibili. La Corte di Cassazione ha rigettato i motivi sulla validità formale dell'atto, confermando che la delega di firma a un funzionario è legittima e la motivazione era sufficiente a garantire il diritto di difesa. Tuttavia, ha accolto i motivi relativi all'omessa pronuncia del giudice di merito su costi deducibili e sul calcolo delle sanzioni, cassando la sentenza con rinvio per un nuovo esame su questi specifici punti.

Un contribuente si è visto respingere l'appello perché il ricorso non sottoscritto dal difensore. La Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che non si tratta di inammissibilità ma di nullità sanabile. Ha inoltre censurato la sentenza per omessa pronuncia su alcuni motivi e per motivazione apparente sull'uso delle indagini bancarie.

Un'azienda riceve un avviso di accertamento basato su operazioni ritenute inesistenti, provate tramite dichiarazioni di terzi. La Commissione Tributaria Regionale annulla l'atto, ritenendo tali dichiarazioni inutilizzabili. La Corte di Cassazione, invece, ribalta la decisione, affermando la piena validità probatoria delle dichiarazioni di terzi raccolte in fase amministrativa, sebbene non siano testimonianze formali. Il caso viene rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un medico operante in un istituto penitenziario che richiedeva il riconoscimento di un rapporto parasubordinato e le relative differenze retributive. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la disciplina applicabile è quella speciale prevista dalla L. 740/1970, che qualifica la prestazione come libero-professionale e non come rapporto parasubordinato. Tale legge speciale prevale sull'accordo collettivo nazionale invocato dal medico. Anche il ricorso incidentale dell'Azienda Sanitaria, relativo alla compensazione delle spese, è stato respinto.

A seguito della risoluzione di un contratto di vendita d'azienda per mutuo dissenso, un giudice non si pronunciava sulla richiesta di restituzione del prezzo. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale omessa pronuncia non impedisce di riproporre la domanda in un nuovo processo. Ha inoltre chiarito che l'indennità per ritardata riconsegna dell'azienda non è soggetta a IVA, in quanto ha natura risarcitoria e non contrattuale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della commissione tributaria regionale per vizio di motivazione apparente. L'Agenzia delle Entrate aveva emesso un avviso di accertamento a carico di un contribuente, il quale aveva vinto in primo grado. In appello, la decisione era stata ribaltata. Il contribuente ha fatto ricorso in Cassazione, lamentando che i giudici di secondo grado non avessero realmente esaminato le sue difese, limitandosi a citare massime giurisprudenziali. La Suprema Corte ha accolto questo motivo, stabilendo che una motivazione è solo apparente, e quindi la sentenza è nulla, quando non rende percepibile il ragionamento logico-giuridico seguito dal giudice.

Una società industriale ha contestato un avviso di accertamento IMU, sostenendo una riduzione per inagibilità e l'applicazione di una rendita catastale errata. La Corte di Cassazione, pur respingendo le altre doglianze, ha accolto il motivo relativo alla rendita catastale. La Corte ha stabilito che il giudice d'appello aveva omesso di pronunciarsi sulla questione della rettifica retroattiva della rendita da parte dell'Agenzia delle Entrate, cassando la sentenza e rinviando il caso per un nuovo esame su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per omessa pronuncia. Il giudice di secondo grado non si era espresso sulla richiesta del contribuente di ricalcolare le imposte tenendo conto delle spese imponibili sostenute. A seguito di un accertamento fiscale basato sul metodo induttivo, il contribuente si era visto negare la possibilità di dedurre i costi, ma la sua specifica domanda su questo punto non è stata esaminata in appello. La Suprema Corte ha ritenuto tale omissione decisiva, annullando la decisione e rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del proprietario di un cavallo da corsa deceduto a seguito di un incidente con un trattore. La decisione si fonda sulla mancata prova del danno, sia nella sua esistenza che nel suo ammontare. La Corte ha applicato il principio della "ragione più liquida", ritenendo assorbente la questione della prova del danno rispetto all'accertamento della responsabilità, confermando così le sentenze dei gradi precedenti che avevano rigettato la richiesta di risarcimento.