Negoziazione Assistita

Un debitore aveva donato diversi immobili alla moglie per sottrarli ai creditori. I creditori avevano promosso l'azione revocatoria ordinaria per dichiarare inefficaci le donazioni. A seguito del decesso del debitore, la figlia e la moglie sono subentrate nel processo come eredi. La Corte d'Appello ha accolto le domande dei creditori. La figlia ha impugnato la decisione in Cassazione sostenendo l'improcedibilità per mancata negoziazione assistita e l'assenza di pregiudizio dopo la morte del debitore. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che l'azione revocatoria ordinaria non richiede la negoziazione assistita obbligatoria, poiché mira a dichiarare inefficace un atto e non al solo pagamento di somme. Inoltre, la morte del debitore non elimina l'interesse del creditore a revocare la donazione.

Un motociclista ha subito danni al proprio mezzo a causa dell'impatto con un autocarro. Il danneggiato ha agito in giudizio per ottenere il risarcimento danni da sinistro stradale contro il proprietario del mezzo e la compagnia assicuratrice. Il primo giudice ha riconosciuto la responsabilità esclusiva dell'autocarro ma ha negato l'IVA sulle riparazioni, il compenso del perito di parte e le spese legali della negoziazione assistita obbligatoria. Il tribunale di secondo grado ha confermato il rigetto dichiarando inammissibile l'appello. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della vittima. I giudici hanno chiarito che l'IVA costituisce voce integrante del danno patrimoniale, il rimborso del perito va vagliato e l'attività per la negoziazione assistita deve essere rimborsata obbligatoriamente.

Il Tribunale di Roma ha riconosciuto il risarcimento danni aggressione a un cittadino colpito da una testata che gli ha causato la frattura delle ossa nasali. La sentenza conferma la responsabilità civile del convenuto ex art. 2043 c.c., respingendo le tesi della legittima difesa e della prescrizione, grazie alle testimonianze raccolte e ai referti medici.

I coniugi sottoscrivono un accordo di negoziazione assistita per la loro separazione personale, prevedendo il trasferimento del 50% di un immobile dal marito alla moglie. Il Conservatore dei Registri Immobiliari rifiuta la trascrizione dell'accordo ritenendo necessaria l'autenticazione delle firme da parte di un pubblico ufficiale. Il Tribunale ordina la trascrizione, ma la Corte d'Appello accoglie il reclamo dell'Agenzia delle Entrate, confermando il rifiuto del Conservatore. I coniugi propongono ricorso straordinario in Cassazione. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso poiché il provvedimento di reclamo sulla trascrizione appartiene alla volontaria giurisdizione non contenziosa, privo di decisorietà e definitività, e le parti possono tutelare i propri diritti in un ordinario giudizio di cognizione.

Una creditrice ha promosso un'azione revocatoria ordinaria contro il trasferimento della quota di un appartamento e di un garage effettuato dal marito debitore a favore della moglie, nell'ambito di un accordo di separazione tramite negoziazione assistita. La creditrice sosteneva che l'atto servisse a sottrarre i beni alla garanzia del suo credito. I giudici di merito hanno accolto la domanda, qualificando l'atto come oneroso per la presenza di un conguaglio in denaro e ritenendo provata la consapevolezza della moglie riguardo al debito del marito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della moglie, confermando che il giudice può riqualificare l'atto da gratuito a oneroso e che la consapevolezza del pregiudizio può essere dimostrata tramite indizi precisi, come la ricezione di atti esecutivi e la stretta vicinanza temporale tra il pignoramento e il trasferimento immobiliare.

L'Acquirente canadese ha citato in giudizio la Venditrice italiana chiedendo la risoluzione del contratto per inadempimento e il risarcimento dei danni, sostenendo che una fornitura di funghi porcini fosse stata bloccata alla dogana perché avariata. Il Tribunale ha rigettato la domanda poiché i documenti dimostravano che la merce era stata regolarmente consegnata e rivenduta a terzi. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto. Pur riconoscendo l'applicabilità della Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di merci anziché del codice civile italiano, la Suprema Corte ha chiarito che l'Acquirente non ha fornito alcuna prova del mancato recapito della merce. Di conseguenza, la richiesta di risoluzione del contratto per inadempimento è stata respinta, confermando che le argomentazioni del Tribunale sulla tardività della denuncia dei vizi erano state espresse solo ad abundantiam.

Un avvocato ha richiesto un decreto ingiuntivo per ottenere il pagamento di ventimila euro da una cliente per l'assistenza in una causa di responsabilità medica. La cliente si è opposta, sostenendo che l'avvocato avrebbe dovuto avviare la negoziazione assistita prima di agire in giudizio e contestando il calcolo del compenso. Il Tribunale ha rigettato l'opposizione e la Corte di Cassazione ha confermato la decisione. I giudici hanno chiarito che la negoziazione assistita non è obbligatoria per i procedimenti d'ingiunzione, né nella fase iniziale né in quella di opposizione. Inoltre, il giudice dell'opposizione deve comunque valutare il merito del credito, calcolando il compenso secondo i parametri professionali vigenti. L'avvocato ha quindi vinto la causa, ottenendo il pagamento dei compensi e la condanna della cliente alle spese.

La Corte d'Appello di Napoli ha confermato il rigetto della richiesta di risarcimento di una cittadina caduta a causa di una buca. La responsabilità custode strada è stata esclusa poiché la danneggiata non ha fornito prove fotografiche e risiedeva nella zona. La Corte ha stabilito che la visibilità diurna e la conoscenza dei luoghi imponevano una maggiore diligenza, configurando il comportamento della vittima come caso fortuito.

Un'impresa chiede il risarcimento a una società di trasporti per il danneggiamento di due frigoriferi. La società di trasporti chiama in causa il suo sub-vettore. La causa viene bloccata perché il mittente non ha attivato la negoziazione assistita obbligatoria nei confronti del sub-vettore. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, stabilendo un principio fondamentale: l'obbligo di tentare la negoziazione vale solo verso il convenuto originario e non può essere esteso al terzo chiamato in causa. Di conseguenza, il mittente vince il ricorso e il processo dovrà essere celebrato nel merito.

Un avvocato chiede il pagamento dei suoi compensi a un ex cliente, ma la causa viene bloccata perché il cliente sostiene di aver ricevuto una busta con fogli bianchi al posto dell'invito alla negoziazione obbligatoria. La Corte di Cassazione ribalta la decisione precedente, stabilendo un principio fondamentale sull'onere della prova raccomandata. Non spetta al mittente dimostrare il contenuto della lettera spedita, ma al destinatario provare che il plico era vuoto o conteneva altro. La presunzione di conoscenza gioca a favore di chi invia la comunicazione, invertendo l'onere probatorio.

La Corte di Cassazione affronta una questione inedita sugli effetti della negoziazione assistita. Un fornitore aveva invitato i suoi clienti a questa procedura per risolvere una controversia. Il dubbio sollevato riguarda la prescrizione: l'invito la interrompe soltanto, facendo ripartire il conteggio da capo, o produce anche un effetto sospensivo della prescrizione, 'congelando' i termini per tutta la durata della procedura? Riconoscendo la novità e l'importanza della questione per la certezza del diritto, la Corte ha rinviato la decisione a una pubblica udienza. L'esito chiarirà l'esatta portata di questo strumento di risoluzione delle liti, definendo se e per quanto tempo la prescrizione resta 'in pausa' durante il tentativo di accordo.

Una società ha perso il diritto al risarcimento danni contro un vettore marittimo per aver avviato la causa oltre il termine annuale di decadenza. La Corte di Cassazione ha chiarito il rapporto tra negoziazione assistita e decadenza, stabilendo un principio fondamentale: l'invito alla negoziazione non fa ripartire da capo il termine per agire in giudizio. Se la controparte rifiuta l'accordo, la causa deve essere iniziata entro il brevissimo termine di 30 giorni, non entro un nuovo anno. L'azienda, avendo atteso troppo a lungo dopo il fallimento della negoziazione, ha visto la sua richiesta respinta definitivamente.

Un avvocato assiste un cliente in una negoziazione assistita per una separazione coniugale. Il cliente è ammesso al gratuito patrocinio, ma il Tribunale nega il pagamento del compenso all'avvocato. La Cassazione conferma la decisione: il patrocinio a spese dello Stato nella negoziazione assistita spetta solo quando questa procedura è obbligatoria per legge come condizione per andare in giudizio. Poiché la negoziazione in materia di famiglia è facoltativa, l'avvocato non ha diritto al compenso da parte dello Stato. La scelta volontaria di una procedura stragiudiziale esclude l'obbligo di pagamento statale.

A seguito di un incidente stradale, la persona danneggiata otteneva un risarcimento parziale, vedendosi negare il rimborso delle spese legali sostenute prima del processo. Dopo un appello parzialmente vittorioso, la questione giungeva in Cassazione per ottenere il riconoscimento totale delle spese stragiudiziali. Tuttavia, poco prima dell'udienza, il difensore della ricorrente depositava una formale rinuncia agli atti, dichiarando il sopravvenuto disinteresse alla prosecuzione della causa. La Corte di Cassazione, preso atto della regolarità della richiesta, ha dichiarato l'estinzione del giudizio. Non essendosi costituita la compagnia assicurativa intimata, la Corte non ha dovuto provvedere alla condanna per le spese legali. Il caso illustra perfettamente gli effetti procedurali ed economici della rinuncia agli atti nel processo civile.

Il Tribunale si è pronunciato sulla rimborsabilità delle spese legali stragiudiziali in seguito a un grave sinistro stradale. Sebbene le parti abbiano raggiunto un accordo sul danno principale al veicolo, la controversia è proseguita per stabilire se i costi dell'avvocato sostenuti prima della causa fossero risarcibili. La decisione chiarisce che tali costi costituiscono danno emergente solo se utili, congrui e non assorbiti dalle spese della fase giudiziale.

La Suprema Corte ha rigettato il ricorso di un professionista condannato al pagamento di competenze per domiciliazione legale. Il ricorrente contestava il mancato esperimento della negoziazione assistita, ma la Corte ha stabilito che tale eccezione è tardiva se sollevata solo in appello. La decisione conferma inoltre la spettanza dell'indennità di trasferta per l'avvocato che opera fuori dal proprio comune di domicilio professionale, ribadendo il rigore dei termini decadenziali per il rilievo dei vizi di procedibilità.

Un medico ha citato in giudizio la Presidenza del Consiglio per ottenere il risarcimento dei danni derivanti dalla mancata remunerazione durante gli anni di specializzazione, in violazione delle direttive europee. Mentre il Tribunale aveva accolto la domanda, la Corte d'Appello l'aveva rigettata ritenendo il diritto prescritto. La Cassazione ha però ribaltato tale esito, evidenziando che l'invito alla negoziazione assistita inviato dal medico nel 2016 costituiva un valido atto interruttivo della prescrizione. Poiché tale documento era già presente agli atti, il giudice avrebbe dovuto rilevarne l'efficacia d'ufficio, evitando la decadenza del diritto risarcitorio.

Una sentenza recente chiarisce l'applicazione dell'azione revocatoria ordinaria su un trasferimento immobiliare avvenuto in sede di separazione. Il Tribunale ha reso inefficace la cessione di una quota di proprietà tra coniugi, poiché finalizzata a sottrarre garanzie patrimoniali a un creditore legittimo, accertando la consapevolezza del danno in capo a entrambi i soggetti coinvolti.

La Corte di Cassazione analizza i criteri per determinare i compensi professionali avvocato in caso di pagamenti parziali avvenuti durante la lite. La decisione conferma che, se il legale riduce la pretesa alla somma residua, il valore della causa ai fini della parcella è quello effettivamente contestato. Viene inoltre sanzionata l'omessa pronuncia del giudice di merito sulla richiesta di rimborso delle spese vive anticipate dal professionista.

Due privati hanno citato in giudizio un consulente tecnico d'ufficio (CTU) per presunti errori gravi nella sua perizia, chiedendone la nullità e il risarcimento dei danni. La Corte di Cassazione ha confermato le decisioni dei giudici di merito, rigettando il ricorso. La domanda di risarcimento è stata dichiarata improcedibile per il mancato avvio della negoziazione assistita obbligatoria, attribuito al rifiuto degli stessi ricorrenti. La richiesta di nullità della perizia è stata respinta perché i presunti vizi, costituendo nullità relative, non sono stati eccepiti tempestivamente nel corso del procedimento originario e si sono quindi sanati.