Una società concessionaria autostradale ha promosso un giudizio di opposizione alla stima contro un proprietario terriero per contestare l'ammontare dell'indennità di espropriazione determinata per la realizzazione di un'autostrada. Il proprietario ha eccepito il difetto di legittimazione della società, sostenendo che solo il consorzio costruttore potesse agire. La Corte d'Appello ha rideterminato l'indennizzo e la Cassazione ha confermato la decisione. La Suprema Corte ha stabilito che il soggetto beneficiario dell'esproprio, su cui grava l'obbligo di pagamento, è pienamente legittimato a contestare la stima. Inoltre, ha chiarito che l'indennità di occupazione temporanea compensa solo la perdita di godimento del bene e non il deprezzamento del terreno residuo. Entrambi i ricorsi sono stati rigettati, confermando la precedente quantificazione.
Continua »