Un uomo ha falsificato la firma del nonno defunto redigendo un falso testamento olografo per farsi nominare erede universale e sottrarre i beni di famiglia alle sorelle. Utilizzando l'atto falso, ha indotto in errore l'Agenzia delle Entrate per volturare a proprio nome gli immobili, cambiando poi le serrature per impedire l'accesso alle sorelle. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'imputato, confermando la condanna penale e il risarcimento dei danni. La Corte ha chiarito che la voltura catastale basata su documenti falsi costituisce falso in atto pubblico e che la truffa si configura anche se il soggetto raggirato (il funzionario pubblico) è diverso da quello danneggiato (le sorelle). Inoltre, i giudici hanno ritenuto superflua una perizia grafica, poiché la falsità del documento era già evidente da molteplici anomalie fisiche e di scrittura.
Continua »