Ex Nunc

Un'azienda sanitaria ha contestato la decisione di concedere il buono pasto ai suoi infermieri per i turni notturni superiori alle sei ore. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il diritto al buono pasto per turno notturno è intrinsecamente legato al superamento del limite di sei ore di lavoro giornaliero, che fa scattare il diritto a una pausa. Questo beneficio, di natura assistenziale e non retributiva, spetta a prescindere dall'orario (diurno o notturno) in cui viene svolta la prestazione lavorativa.

Un imputato per omicidio ha chiesto la ricusazione del giudice poiché lo stesso magistrato, otto anni prima, lo aveva condannato con decreto penale per minacce contro la stessa vittima (il fratello). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la richiesta di ricusazione del giudice non è fondata quando il precedente giudizio riguarda un fatto totalmente diverso, meno grave e risalente nel tempo, che non implica alcuna anticipazione di giudizio sulla causa attuale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale che dichiarava nullo un decreto penale opposto, restituendo gli atti al PM. Secondo la Corte, una volta instaurato il giudizio a seguito di opposizione, il decreto perde efficacia e il giudice non può più sindacarne la validità, ma deve procedere con il processo. L'annullamento del decreto penale opposto e la regressione del procedimento costituiscono un provvedimento abnorme.

Una società S.r.l. ha richiesto il rimborso dell'IMU versata per il 2013, sostenendo che la rendita catastale fosse errata. Nel 2016, ha presentato una rettifica rendita catastale chiedendone l'applicazione retroattiva. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la rettifica ha efficacia solo per il futuro (ex nunc) e non è retroattiva, poiché l'errore originario del 2008 era imputabile alla società stessa e non a un errore dell'Ufficio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15964/2024, ha stabilito che una vendita immobiliare sottoposta alla condizione sospensiva del pagamento del prezzo, con previsione di efficacia retroattiva (ex tunc), deve essere soggetta a imposta di registro in misura fissa e non proporzionale. La Corte ha chiarito che tale clausola di retroattività è incompatibile con la fattispecie della vendita con riserva di proprietà, che invece prevede un trasferimento di proprietà con efficacia dal momento del saldo (ex nunc). Di conseguenza, l'atto dell'Agenzia delle Entrate che aveva riqualificato il contratto e applicato l'imposta proporzionale è stato annullato, accogliendo il ricorso del contribuente.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di un Tribunale di Sorveglianza riguardo alla revoca dell'affidamento in prova per un soggetto che aveva violato le prescrizioni. Le violazioni includevano due assenze dal luogo di lavoro e una mancata presentazione alla polizia. La Corte ha stabilito che anche una singola condotta grave può essere sufficiente a giustificare la revoca dell'affidamento in prova, se dimostra l'incompatibilità del comportamento del condannato con la prosecuzione del percorso di risocializzazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14772/2024, ha chiarito i criteri per distinguere una transazione novativa da una conservativa, con importanti riflessi fiscali. Il caso riguardava un accordo transattivo tra due società per chiudere una disputa su un contratto d'appalto. L'Agenzia delle Entrate lo aveva qualificato come transazione novativa, applicando l'imposta di registro proporzionale. La Suprema Corte ha invece stabilito che la semplice risoluzione del contratto per il futuro (ex nunc) non basta a qualificare l'accordo come novativo. È necessario che l'accordo estingua il rapporto precedente anche per il passato (ex tunc), sostituendolo con uno nuovo. In caso contrario, la transazione è conservativa e, se le prestazioni originarie erano soggette a IVA, si applica il principio di alternatività IVA/registro.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la revoca di una misura di prevenzione, come la sorveglianza speciale, non rende penalmente irrilevanti le violazioni commesse prima della revoca stessa. La sentenza chiarisce che se la revoca è dovuta alla cessazione della pericolosità sociale del soggetto, e non a un vizio originario del provvedimento, essa ha efficacia solo per il futuro ('ex nunc'). Pertanto, l'imputato è stato condannato per aver violato gli obblighi della sorveglianza speciale, nonostante la misura fosse stata successivamente revocata.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13958/2024, ha chiarito i requisiti per la validità di un accordo retrocessione bene espropriato. Il caso riguardava una disputa tra ex proprietari e un Comune sul prezzo di retrocessione. La Corte ha stabilito che la mera "disponibilità a concludere un contratto" non costituisce un accordo vincolante se non vi è una piena conformità tra proposta e accettazione, come richiesto dall'art. 1326 c.c. Annullando la decisione della Corte d'Appello, la Cassazione ha affermato che in assenza di un accordo definitivo, è legittimo richiedere la determinazione del prezzo all'autorità competente.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna di un soggetto per la violazione degli obblighi di sorveglianza speciale. La decisione si fonda sul principio che l'annullamento della misura di prevenzione originaria per un vizio di legittimità, come l'incompetenza territoriale, ha effetto retroattivo (ex tunc). Di conseguenza, venendo meno il presupposto giuridico dell'obbligo, la sua violazione non costituisce più reato, portando a un'assoluzione con la formula 'perché il fatto non sussiste'.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la riclassificazione INPS di un'azienda da un settore a un altro non ha effetto retroattivo. La decisione protegge la posizione previdenziale di una lavoratrice, confermando che i diritti maturati prima della variazione restano validi, a meno che l'inquadramento iniziale non fosse basato su dichiarazioni false del datore di lavoro. Il ricorso dell'INPS è stato respinto.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di una lavoratrice alle prestazioni previdenziali, stabilendo che la variazione dell'inquadramento previdenziale del datore di lavoro, da agricolo a industriale, non ha efficacia retroattiva. La Corte ha chiarito che la retroattività si applica solo in caso di errato inquadramento iniziale dovuto a dichiarazioni inesatte dell'azienda, e non per variazioni di attività successive, tutelando così la certezza dei rapporti contributivi passati.

Una società ha contestato la retroattività di una variazione inquadramento Inail, che comportava un aumento dei premi da versare. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che, in assenza di colpa del datore di lavoro, la modifica ha effetto dal mese successivo alla comunicazione. La sentenza ribadisce il principio fondamentale di irretroattività a tutela dell'affidamento delle imprese.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 9724/2024, ha negato l'esenzione ICI per un fabbricato rurale per l'anno 2007. La richiesta di variazione catastale (docfa) presentata nel 2012 non può avere efficacia retroattiva quinquennale, ma solo dalla data della domanda. La Corte ha inoltre confermato che l'adesione dei Comuni alla definizione agevolata delle liti è una facoltà discrezionale, non un obbligo.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso complesso relativo a un contratto per la fornitura di aerogeneratori, risolto per impossibilità di esecuzione. La controversia verteva sulla contraddizione tra un lodo arbitrale non definitivo e uno definitivo. La Corte ha stabilito che i principi di diritto accertati nel lodo non definitivo, e non impugnati, assumono valore di giudicato interno, vincolando le fasi successive del procedimento, inclusa la decisione del giudice dell'impugnazione. Nello specifico, il diritto al rimborso spese basato su affidamento, qualificato come tale nel lodo non definitivo, non poteva essere successivamente riclassificato come risarcimento del danno (escluso dalle parti) dalla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di revoca della detenzione domiciliare emessa dal Tribunale di sorveglianza. La decisione si fonda su un principio cruciale: la revoca di una misura alternativa non può essere disposta se, al momento della decisione, la pena è già stata interamente scontata. Secondo la Suprema Corte, un tale provvedimento sarebbe privo di qualsiasi funzione e ratio giustificativa, anche in chiave meramente retrospettiva, rendendolo di fatto illegittimo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di fallimento del subappaltatore, il committente non può trattenere le somme a garanzia del pagamento dei contributi previdenziali. Tale importo deve essere versato alla curatela fallimentare. La dichiarazione di fallimento, infatti, scioglie il contratto e rende la condizione di pagamento dei contributi inesigibile direttamente, considerandola avverata per 'factum principis'. Un pagamento diretto all'ente previdenziale da parte del committente violerebbe la par condicio creditorum.

Un dirigente medico si è visto negare l'attribuzione di un incarico professionale di livello superiore dopo aver superato con valutazione positiva il primo quinquennio di servizio. La Corte di Cassazione ha rigettato il suo ricorso, stabilendo che l'assegnazione di un incarico dirigenziale medico non costituisce un diritto soggettivo automatico. La promozione è subordinata alla reale disponibilità di posti nell'organigramma aziendale, alla copertura finanziaria e al superamento di procedure selettive, come previsto dalla contrattazione collettiva.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un privato cittadino condannato a risarcire un Comune per l'occupazione terreno demaniale gravato da uso civico. La Corte ha confermato che l'occupazione è illegittima fino all'eventuale provvedimento di legittimazione, che ha efficacia solo per il futuro. È stata inoltre ribadita l'inammissibilità di censure in Cassazione sui fatti già accertati conformemente da due giudici di merito (cd. 'doppia conforme').

La Corte di Cassazione si pronuncia sul tema del recesso assicurazione da polizze pluriennali. Una disdetta inviata prima dell'entrata in vigore della Legge Bersani (L. 40/2007) è inefficace. Tuttavia, l'opposizione a un decreto ingiuntivo, proposta dopo l'entrata in vigore della nuova legge e invocandola, costituisce una valida manifestazione di volontà di recesso, con efficacia futura (ex nunc), liberando l'assicurato dal pagamento dei premi successivi.