Ex Lege — Anno 2024

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2163/2024, ha chiarito l'onere della prova in materia di frode IVA per operazioni soggettivamente inesistenti. Un'impresa del settore automobilistico si è vista negare la detrazione IVA per acquisti da un fornitore fittizio. La Corte ha stabilito che spetta all'Amministrazione Finanziaria fornire prove, anche presuntive, che l'acquirente sapesse o dovesse sapere della frode. Successivamente, l'onere si sposta sull'imprenditore, che deve dimostrare di aver agito con la massima diligenza per verificare la legittimità dell'operazione.

Una società di gestione dei servizi ambientali ha richiesto il pagamento della TARI a un'azienda operante in un'area portuale. La Corte di Cassazione ha stabilito che la potestà impositiva TARI su tali aree spetta in via esclusiva all'Autorità di Sistema Portuale e non al Comune. Di conseguenza, la richiesta di pagamento è stata ritenuta illegittima perché proveniente da un soggetto privo del potere legale di imporre il tributo.

L'Agenzia delle Entrate-Riscossione ha impugnato in Cassazione una sentenza a lei sfavorevole. Durante il processo, ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla legge. Poiché il termine per il pagamento della prima rata era successivo all'udienza, la Corte ha accolto la richiesta di rinvio della causa, sospendendo di fatto il giudizio per permettere il perfezionamento della procedura di sanatoria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1000/2024, ha stabilito che l'eccezione di nullità dell'avviso di accertamento per difetto di sottoscrizione deve essere sollevata nel giudizio di primo grado. Se presentata per la prima volta in appello, è da considerarsi tardiva e inammissibile. La Corte ha cassato la sentenza di merito che aveva annullato l'atto, rinviando la causa per un nuovo esame che tenga conto di questo principio procedurale fondamentale.

Una socia di una s.a.s. impugnava un avviso di accertamento fiscale. La Corte di Cassazione ha annullato l'intero processo, non per il merito della questione, ma per la violazione del litisconsorzio necessario. La Corte ha stabilito che nei procedimenti tributari contro società di persone, sia la società che tutti i soci devono obbligatoriamente partecipare al giudizio. L'assenza di una delle parti necessarie ha comportato la nullità di tutti gli atti processuali e il rinvio della causa al giudice di primo grado.

La Cassazione ha stabilito che la notifica a una società estinta di un avviso di accertamento è valida se l'atto, pur intestato alla società, viene notificato a uno degli ex soci. Questo perché, con la cancellazione della società, si verifica un fenomeno successorio in cui gli ex soci subentrano nei debiti tributari. L'ordinanza chiarisce che non è necessario un nuovo atto intestato direttamente al socio, ma l'atto originario è sufficiente per avviare la pretesa fiscale.

Un contribuente, a seguito di un accertamento basato sul "redditometro", aveva un contenzioso pendente fino in Cassazione. Aderendo al condono fiscale previsto dalla L. 197/2022 e pagando la prima rata, ha ottenuto dalla Corte la declaratoria di estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, con spese processuali a carico della parte che le ha anticipate.

Una società cooperativa di giornalisti si è vista negare i contributi editoria per diverse annualità a causa della mancata certificazione dei bilanci societari, come richiesto dalla legge. La Corte di Cassazione, in attesa di una decisione sul merito, ha concesso un rinvio della causa per permettere alle parti di concludere delle trattative di componimento bonario della lite.

Due viaggiatori hanno citato in giudizio un tour operator e una compagnia aerea a seguito di un grave ritardo del volo di ritorno da una vacanza, causato da un guasto tecnico e un atterraggio di emergenza. Il Tribunale aveva condannato solo la compagnia aerea al pagamento della compensazione pecuniaria, escludendo la responsabilità del tour operator. La Corte di Cassazione, investita della questione, ha ritenuto le questioni legali di notevole importanza, in particolare riguardo l'estensione della responsabilità tour operator per le mancanze dei fornitori. Per questo motivo, ha rinviato la causa a una pubblica udienza per una decisione definitiva.

Una società ha richiesto l'annullamento automatico di un debito tributario, sostenendo che il mancato riscontro dell'agente della riscossione alla sua istanza di sospensione entro 220 giorni avesse attivato la regola del 'silenzio-assenso'. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: l'annullamento del debito non è automatico se i motivi della richiesta non rientrano tra quelli tassativamente previsti dalla legge o se la questione è già pendente dinanzi a un giudice (sub iudice).

Un avvocato, che si difendeva in proprio, decede durante il processo di Cassazione. La Corte Suprema, pur non interrompendo il processo per il decesso unico difensore, rinvia la causa. Dispone la notifica agli eredi per consentire loro di nominare un nuovo legale, garantendo così il diritto di difesa.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento fino alla Corte di Cassazione. A seguito del decesso del ricorrente, la Corte ha rilevato un vizio nella notifica dell'udienza agli eredi. Di conseguenza, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per garantire il corretto svolgimento del contraddittorio, ordinando alla cancelleria di procedere a una nuova notificazione nel rispetto dei termini di legge.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso contro un'ordinanza di custodia cautelare per il reato di partecipazione associazione mafiosa. La difesa sosteneva che le intercettazioni provassero solo una mera frequentazione e non un ruolo attivo. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che per provare la partecipazione non è necessario dimostrare un ruolo formale, ma è sufficiente la presenza di 'indicatori logici' che attestino un inserimento stabile e funzionale dell'individuo nel tessuto organizzativo del sodalizio criminale, mettendo a disposizione le proprie energie per i fini del gruppo.

Un consorzio per opere di urbanizzazione, pur senza scopo di lucro, ometteva la dichiarazione dei redditi. La Corte di Cassazione ha stabilito che i consorzi di urbanizzazione svolgono attività d'impresa e sono quindi soggetti a obblighi contabili e fiscali, inclusa la dichiarazione IRES e IVA. I contributi dei soci sono considerati corrispettivi per servizi e, pertanto, imponibili. L'omessa dichiarazione legittima la ricostruzione induttiva del reddito da parte dell'Amministrazione Finanziaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 35153/2024, ha stabilito la piena legittimità della notifica di un avviso di accertamento all'ex socio di una società estinta. A seguito della cancellazione della società dal registro delle imprese, i soci succedono nei debiti tributari. La Corte chiarisce che la quantificazione della responsabilità del singolo socio è una questione che attiene alla successiva fase esecutiva e non invalida la notifica socio società estinta.

Un avvocato, condannato per responsabilità professionale nei primi due gradi di giudizio, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso improcedibile non per questioni di merito, ma per due vizi procedurali: la tardività della proposizione e la mancata allegazione della sentenza impugnata. Questa decisione sottolinea l'importanza cruciale del rispetto dei termini e degli adempimenti formali nel processo civile.

L'Agenzia delle Entrate contesta la decisione di merito che aveva dichiarato cessata la materia del contendere a seguito dell'estinzione società contribuente. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio della causa in attesa della pronuncia delle Sezioni Unite sulla questione della successione del socio nei debiti fiscali della società estinta.

Una società e i suoi soci, a seguito di un avviso di accertamento fiscale, si sono visti dichiarare inammissibile il ricorso perché presentato tardivamente. La causa del ritardo era l'inadempimento del professionista incaricato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei contribuenti, affermando che non basta delegare un compito per essere esenti da colpa. È necessario dimostrare di aver vigilato sull'operato del professionista. Questo caso chiarisce i confini della responsabilità del professionista e i doveri di controllo del cliente.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello perché quest'ultima non aveva dichiarato l'interruzione del processo nonostante la morte dell'appellante fosse stata formalmente comunicata. La richiesta di interruzione era stata presentata prima della scadenza dei termini per il deposito delle memorie finali. La Suprema Corte ha ribadito che, in tali circostanze, il giudice ha l'obbligo di interrompere il giudizio, e la sua omissione determina la nullità della sentenza successiva. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

Una società di trasporti ha citato in giudizio il destinatario della merce per il pagamento delle spese. Il destinatario si è opposto, evidenziando un contratto tra il vettore e il committente che poneva i costi a carico di quest'ultimo. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha respinto il ricorso del vettore, confermando che una specifica clausola contrattuale prevale sulla norma generale. Di conseguenza, il destinatario è stato ritenuto privo di legittimazione passiva riguardo al pagamento corrispettivo trasporto, poiché l'obbligo era stato esplicitamente assunto dal committente.