Ermeneutici

La Corte di Cassazione ha stabilito che sussiste l'interesse del condannato a ottenere la rideterminazione di una **pena illegale** anche qualora la detenzione sia stata interamente espiata, ma rimanga ancora da eseguire la pena pecuniaria. Il caso riguarda una condanna per stupefacenti colpita dalla dichiarazione di incostituzionalità di cui alla sentenza n. 40 del 2019. La Corte ha chiarito che il rapporto esecutivo non si esaurisce con la sola scarcerazione, ma prosegue fino all'estinzione di ogni sanzione accessoria o pecuniaria, rendendo sempre possibile l'intervento del giudice dell'esecuzione per ripristinare la legalità del trattamento sanzionatorio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'indennità per vacanza contrattuale deve essere corrisposta dal datore di lavoro esclusivamente in proporzione ai mesi di servizio effettivamente prestati alle sue dipendenze. Nel caso esaminato, un dipendente pretendeva l'intero importo di 44 mesi da una società subentrante in un appalto, nonostante parte del periodo fosse maturata con datori precedenti. La Suprema Corte ha rigettato la domanda, escludendo la solidarietà tra imprese per tale emolumento in assenza di specifiche clausole contrattuali.

La Corte di Cassazione ha stabilito criteri rigorosi per la Riduzione IMU e ICI del 50% in caso di immobili inagibili. Il caso nasce dal ricorso di una società di riscossione contro una contribuente che beneficiava dell'agevolazione basandosi su un'ordinanza sindacale. Tale ordinanza era stata emessa per gravi carenze igienico-sanitarie e abusi edilizi, non per un reale degrado strutturale. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, precisando che lo sconto fiscale richiede una fatiscenza fisica oggettiva e non superabile con manutenzione ordinaria o straordinaria. Le irregolarità amministrative o urbanistiche non costituiscono presupposto per l'agevolazione tributaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che contestava l'applicazione della **Recidiva reiterata** specifica. La difesa sosteneva che mancasse il presupposto dell'anteriorità della sentenza definitiva rispetto al nuovo reato. La Suprema Corte, richiamando i principi delle Sezioni Unite, ha invece chiarito che per l'applicazione dell'aggravante è sufficiente che al momento del fatto l'imputato risulti già gravato da precedenti condanne definitive che dimostrino una maggiore pericolosità sociale, senza necessità di una previa dichiarazione formale di recidiva semplice.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un imputato accusato di commercio di prodotti con segni falsi e ricettazione. Il ricorrente sosteneva l'ipotesi di contraffazione grossolana, ritenendo il falso talmente evidente da non poter ingannare nessuno. Tuttavia, la Suprema Corte ha ribadito che l'innocuità del falso va valutata esclusivamente sull'attitudine ingannatoria del marchio in sé, senza considerare elementi esterni come il prezzo o il luogo di vendita. Inoltre, il possesso di ventinove orologi e cinque penne è stato ritenuto prova inequivocabile del fine di vendita, escludendo l'uso personale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di rapina impropria, dichiarando inammissibile il ricorso presentato dalla difesa. Il ricorrente contestava la qualificazione giuridica del fatto, ma i giudici di legittimità hanno ritenuto i motivi generici e manifestamente infondati. La sentenza ribadisce che la violenza esercitata immediatamente dopo la sottrazione del bene, finalizzata a mantenere il possesso o a guadagnare l'impunità, configura pienamente la rapina impropria secondo l'art. 628 c.p. Il ricorrente è stato inoltre condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di un lavoratore a percepire l'indennità chilometrica secondo i parametri del contratto nazionale, rigettando le riduzioni peggiorative introdotte da un accordo regionale. La controversia riguardava la natura di tale emolumento: se semplice rimborso spese o parte della retribuzione. Gli Ermellini hanno stabilito che l'indennità chilometrica, se erogata in misura fissa e continuativa per compensare il disagio di operare in zone montane, ha natura retributiva. Inoltre, è stato chiarito che la contrattazione di secondo livello non può derogare al contratto nazionale su materie non espressamente delegate, come il rimborso per l'uso del mezzo proprio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato in appello, ribadendo che la richiesta di una nuova valutazione dei fatti è preclusa in sede di legittimità. Il cuore della decisione riguarda l'applicazione del principio ne bis in idem sostanziale: la Corte ha chiarito che il giudice può legittimamente utilizzare lo stesso elemento di fatto per valutare diversi profili della pena, senza che ciò costituisca una doppia punizione per il medesimo fatto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un caso di occupazione abusiva di un immobile, rigettando il ricorso dell'imputata che invocava la prescrizione del reato. I giudici hanno ribadito che l'invasione di edifici è un reato di natura permanente: la condotta illecita non si esaurisce con l'ingresso iniziale, ma continua finché dura l'occupazione. La permanenza cessa solo con l'allontanamento volontario o forzato dell'occupante, oppure con la sentenza di condanna di primo grado. Nel caso di specie, non essendovi prova di una cessazione anticipata, il termine di prescrizione non era ancora decorso al momento della decisione d'appello.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una condanna per lesioni colpose. Si stabilisce che l'uso del potere di integrazione probatoria d'ufficio da parte del giudice, anche se esercitato prima della fine dell'acquisizione delle prove, costituisce una semplice irregolarità procedimentale e non una causa di nullità o inutilizzabilità della prova, confermando così la condanna.