Concorso Colposo

Un'Azienda Costruttrice stipulò una convenzione urbanistica con un Comune per sviluppare un'area. Il Comune rilasciò permessi di costruzione, ma l'area risultò poi inedificabile per vincoli stradali. L'Azienda avviò un arbitrato per il risarcimento danni. La Corte di Cassazione ha confermato che le controversie su diritti soggettivi derivanti da convenzioni urbanistiche, anche se rientranti nella giurisdizione esclusiva amministrativa, possono essere deferite all'arbitrato. Ha inoltre ribadito il concorso colposo dell'Azienda, riducendo il risarcimento. La sentenza chiarisce i limiti dell'Arbitrato e Pubblica Amministrazione.

Un Cittadino ha citato in giudizio un Ente Pubblico per ottenere il risarcimento dei danni subiti a causa di una cosa in custodia. La controversia ha sollevato questioni complesse sulla natura della Responsabilità per danno da cose in custodia, sulla definizione di caso fortuito e sul ruolo del concorso colposo del danneggiato. La Corte di Cassazione ha ritenuto la questione di particolare importanza e ha deciso di rinviare la trattazione del caso a un'udienza pubblica, per approfondire le criticità e stabilire un principio di diritto chiaro.

Due detentori di animali affrontano una condanna penale per lesioni colpose da morso di cane dopo che i loro due cani, lasciati liberi e privi di museruola in una zona di campagna, hanno aggredito una passante provocandole ferite al capo e alla gamba. I ricorrenti hanno sostenuto l'assenza di un formale titolo di proprietà per uno di loro, la lontananza fisica al momento dell'attacco e il comportamento agitato della vittima. La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi, confermando la responsabilità di entrambi. L'obbligo di controllo discende dalla materiale custodia e non dal certificato anagrafico. La presenza di terzi impone sempre guinzaglio e museruola, anche in zone aperte. L'eventuale condotta imprudente della persona offesa non cancella la colpa di chi gestisce gli animali.

Un condominio ha citato in giudizio un'impresa per i difetti nei lavori di impermeabilizzazione del lastrico dei garage. L'impresa si è difesa sostenendo che il condominio aveva scelto un lavoro parziale ed economico, chiedendo la riduzione del risarcimento. La Corte d'Appello ha accertato che l'opera era stata eseguita in violazione della buona tecnica e ha escluso ogni colpa del condominio, condannando l'impresa al risarcimento integrale di 14.000 euro. L'appaltatore ha proposto ricorso in Cassazione per contestare la ricostruzione dei fatti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la responsabilità dell'appaltatore sussiste pienamente se l'opera è eseguita male. L'appaltatore deve risarcire i danni e pagare sanzioni per lite temeraria.

Due risparmiatori hanno citato in giudizio un intermediario e un istituto di credito a causa dell'illecito del promotore finanziario, colpevole di aver occultato perdite finanziarie tramite rendicontazioni falsificate. La Suprema Corte ha confermato che l'illecito fa presumere il legame causale con il danno, ma l'istituto bancario può vincere fornendo la prova contraria. Nella vicenda esaminata, la banca ha dimostrato che le perdite economiche derivavano dalla crisi dei mercati finanziari globali del 2008 e che gli investimenti rispettavano il profilo di rischio degli investitori. I giudici hanno quindi negato il risarcimento del danno patrimoniale, confermando solo una somma ridotta per il danno morale a causa della negligenza degli stessi risparmiatori nel controllare gli estratti conto ufficiali.

Due proprietari subiscono una condanna penale per lesioni colpose causate dalla mancata vigilanza sui propri animali. Il Giudice di Pace applica la pena della multa e il Tribunale conferma integralmente la responsabilità. Gli imputati impugnano la decisione davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo vizi di motivazione e un'errata ricostruzione dei fatti. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile: il giudizio di legittimità non consente una rilettura delle prove già esaminate nel merito. La sentenza ribadisce che la violazione degli obblighi legati alla omessa custodia di animali comporta conseguenze penali definitive quando cagiona danni a terzi. I ricorrenti devono pagare le spese processuali, una sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende e rifondere le spese legali sostenute dalla persona offesa costituitasi parte civile.

Un investitore ha consegnato cinquantacinquemila euro in contanti a un promotore finanziario per presunti investimenti, senza aprire alcun conto corrente e senza compilare moduli ufficiali. Il promotore si è appropriato del denaro. L'investitore ha quindi citato in giudizio l'istituto di credito per ottenere il risarcimento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della banca. I giudici hanno chiarito che la responsabilità solidale della banca viene meno quando il cliente compie gravi anomalie contrarie alla legge, come la consegna diretta di denaro contante non tracciabile. Tale condotta interrompe il nesso causale o costituisce colpa concorrente dell'investitore.

Gli Acquirenti acquistano un terreno tramite atto pubblico redatto dal Notaio. Dieci anni dopo, scoprono che sul bene pende un pignoramento trascritto anni prima dell'acquisto. Per evitare l'espropriazione, pagano il creditore e chiedono il risarcimento dei danni al professionista. La Corte di Cassazione conferma la responsabilità professionale del notaio per non aver rilevato e segnalato il pignoramento. La Corte ribadisce che il notaio deve garantire la sicurezza dell'atto compiendo le necessarie verifiche ipotecarie, senza che il cliente debba controllare il suo operato. Il ricorso del Notaio viene rigettato, con condanna al pagamento delle spese legali.

Un investitore ha consegnato oltre 55.000 euro in contanti a un agente assicurativo per un investimento finanziario. L'agente ha falsificato i documenti e si è appropriato del denaro. L'investitore ha citato in giudizio la compagnia assicurativa chiedendo il risarcimento. La Corte d'Appello ha condannato la compagnia in solido con l'agente. La Cassazione ha però accolto il ricorso della compagnia: il pagamento in contanti viola le norme di settore e antiriciclaggio. Questo comportamento anomalo dell'investitore deve essere valutato dal giudice di merito come potenziale concorso di colpa, potendo escludere o ridurre la responsabilità solidale dell'intermediario. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

L'Azienda ha citato in giudizio Il Notaio chiedendo il risarcimento dei danni causati dalla mancata rilevazione di usi civici su un immobile ipotecato, circostanza che ha reso il bene incommerciabile e vanificato l'esecuzione forzata. La Corte d'Appello ha condannato Il Notaio al risarcimento. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso del professionista. I giudici hanno stabilito che la responsabilità professionale del notaio si estende al dovere di compiere indagini approfondite quando vi sono indici di allerta, come la diffusa presenza di usi civici nella zona dell'immobile. Il Notaio è stato quindi condannato a risarcire all'Azienda l'intero importo del mutuo non recuperato, oltre alle spese legali.

Due comproprietarie di un terreno adibito a parcheggio condominiale hanno ricevuto una sanzione amministrativa per l'abbandono di rifiuti compiuto da terzi sul loro fondo. Le proprietarie si sono opposte, sostenendo di non essere le autrici dello scarico e di non avere un obbligo giuridico di vigilanza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il proprietario risponde dell'illecito a titolo di concorso colposo se omette la normale diligenza nella custodia del bene. Nel caso specifico, l'area era facilmente controllabile e le proprietarie avrebbero dovuto adottare misure minime di protezione per impedire la creazione di una discarica abusiva. Di conseguenza, le ricorrenti hanno perso la causa e sono state condannate anche al pagamento di una sanzione per ricorso inammissibile.

Una compagnia assicurativa ha agito contro un accompagnatore per ottenere il rimborso di quanto pagato a un infortunato durante una scalata. La Corte di Cassazione ha confermato l'esclusione della responsabilità civile dell'accompagnatore inesperto. La decisione si fonda sul fatto che il danneggiato, essendo un esperto scalatore, aveva assunto in proprio ogni decisione tecnica, rendendo la sua condotta la causa esclusiva dell'incidente e interrompendo il nesso causale con l'operato altrui.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di lesioni personali avvenuto in ambito scolastico. Nonostante l'estinzione del reato per prescrizione, i giudici hanno confermato la responsabilità civile dell'imputato. Il punto centrale della decisione riguarda il risarcimento del danno: la Corte ha stabilito che il giudice non può liquidare una somma superiore a quella espressamente indicata dalla parte civile nelle sue conclusioni. Inoltre, è stata respinta la tesi dell'incompatibilità dei testimoni (docenti), chiarendo che non è configurabile un concorso colposo nel delitto doloso altrui senza una specifica norma di legge.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che attribuiva l'esclusiva responsabilità a un motociclista per l'impatto con un ciclista su strisce pedonali. Gli Ermellini hanno stabilito che il conducente di un velocipede, per godere della precedenza tipica dei pedoni, deve scendere dal mezzo e condurlo a mano, salvo casi eccezionali di percorsi promiscui.

Una recente sentenza della Corte d'Appello di Venezia chiarisce il diritto al risarcimento danno bonus edilizio in caso di inadempimento dell'impresa. Il caso riguarda un contratto di appalto per lavori di ristrutturazione, non eseguiti nei termini, che ha causato al committente la perdita del beneficio fiscale del 75%. La Corte ha stabilito che il danno risarcibile non corrisponde all'intero valore del bonus perso, ma alla differenza tra quest'ultimo e altre agevolazioni fiscali di cui il committente avrebbe comunque potuto usufruire, quantificando il danno nel 25% del valore dell'opera.

Una cittadina scivola su un marciapiede ghiacciato e cita in giudizio il Comune. Quest'ultimo chiama in causa la ditta appaltatrice per la pulizia neve. La Corte d'Appello conferma la responsabilità da custodia del Comune e quella contrattuale della ditta, evidenziando che gli obblighi dell'appaltatore non si limitavano a specifici ordini di intervento. Tuttavia, riduce l'importo del risarcimento del danno per un errore di calcolo del Tribunale, senza riconoscere un concorso di colpa della danneggiata.

Una società assicurativa inviava un assegno non trasferibile tramite posta ordinaria, che veniva incassato da un soggetto non legittimato. Sia in primo che in secondo grado, l'istituto bancario trattario veniva condannato al risarcimento, escludendo il concorso di colpa del mittente. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che la spedizione assegno posta ordinaria costituisce una condotta imprudente che concorre a causare il danno, configurando una corresponsabilità tra mittente e banca.

Una società assicurativa ha citato in giudizio un istituto bancario per il pagamento di assegni contraffatti. La Corte d'Appello ha riconosciuto un concorso di colpa della società per aver spedito i titoli con posta ordinaria. La Cassazione ha annullato la sentenza per violazione del diritto di difesa, poiché la Corte d'Appello, dopo aver rimesso la causa sul ruolo, non aveva concesso i nuovi termini richiesti per il deposito delle difese finali, ledendo così il contraddittorio.

La Corte di Cassazione analizza un caso di investimenti non autorizzati e con firme false effettuati da un direttore di filiale. La Corte ha stabilito che la responsabilità della banca per i danni non può essere ridotta attribuendo un concorso di colpa ai clienti solo perché non hanno seguito un generico invito a disinvestire, soprattutto se tale invito è pervenuto durante la causa. Il provvedimento chiarisce i limiti del dovere del danneggiato di mitigare il danno.

Una società di escavazioni viene incaricata di sbancare un'area, scoprendo che il terreno è inquinato. Il materiale viene trasportato in una cava, il cui proprietario subisce un danno. La Corte di Cassazione conferma la condanna della società di escavazioni, in solido con altri soggetti, per responsabilità extracontrattuale, rigettando le sue difese. La sentenza chiarisce come la movimentazione di terra inquinata costituisca un illecito civile che fonda una responsabilità aquiliana, a prescindere dai rapporti contrattuali esistenti, e stabilisce i criteri per la ripartizione della colpa tra i vari corresponsabili.