Chiamata In Garanzia

Un proprietario terriero ha promosso un'azione di regolamento di confini contro i confinanti per correggere una recinzione errata. I confinanti hanno quindi chiamato in garanzia la precedente venditrice chiedendo una riduzione del prezzo d'acquisto del terreno. Mentre la rettifica del confine è divenuta definitiva a favore del proprietario originario, la Corte d'Appello ha escluso qualsiasi riduzione del prezzo a carico della venditrice, compensando tuttavia le spese legali. La venditrice ha proposto ricorso in Cassazione per ottenere il rimborso delle spese legali. Successivamente, la donna ha rinunciato all'azione verso gli acquirenti, mantenendo il contenzioso solo contro l'originario attore. La Suprema Corte ha dichiarato il processo estinto verso i vicini e inammissibile verso il primo proprietario per sopravvenuta carenza di interesse.

Una società sportiva conviene in giudizio il proprio consulente fiscale contestando la responsabilità professionale del commercialista per aver applicato un regime fiscale agevolato indebito. A seguito dell'accertamento dell'Erario e del recupero delle imposte, la società ottiene la condanna generica del professionista al risarcimento del danno. Il professionista chiama in garanzia le proprie compagnie assicurative basandosi su polizze con clausola claims made (a richiesta fatta). I giudici di merito dichiarano parzialmente nulla la limitazione temporale di retrodatazione della copertura assicurativa, condannando l'assicuratore a manlevare l'assicurato. La Corte di Cassazione, rilevando questioni di particolare rilievo in ordine alla validità delle clausole contrattuali e alla copertura dei sinistri professionali, rimette la causa in pubblica udienza per la discussione in contraddittorio orale con la partecipazione del Procuratore Generale.

Un'impresa appaltatrice ha citato in giudizio un condominio per ottenere il pagamento di lavori di impermeabilizzazione. Il condominio ha chiesto il risarcimento dei danni da infiltrazioni, spingendo l'appaltatore a effettuare la chiamata in garanzia dell'assicuratore. Successivamente, i singoli condomini sono intervenuti nel processo per chiedere i danni ai propri appartamenti. I giudici di merito avevano ritenuto tardiva la domanda di garanzia per i danni dei singoli proprietari. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'appaltatore, stabilendo che la chiamata in garanzia dell'assicuratore, formulata tempestivamente fin dall'inizio per tutti i danni lamentati, copre anche le pretese risarcitorie dei singoli condomini intervenuti successivamente, senza necessità di una nuova ed esplicita estensione della domanda.

Un'impresa di spedizioni viene condannata a risarcire il mittente per la perdita di un pacco di gioielli. Lo spedizioniere attiva la chiamata in garanzia dell'assicuratore. In appello, l'assicuratore contesta sia la propria polizza sia la responsabilità dello spedizioniere. La Corte d'Appello ritiene che, non avendo lo spedizioniere presentato un appello tempestivo, la sua condanna sia ormai definitiva. La Cassazione ribalta la decisione: quando l'assicuratore impugna l'intera sentenza, contestando anche il debito principale, la sua azione protegge automaticamente anche l'assicurato. Non serve quindi un appello autonomo dello spedizioniere, poiché tra le parti esiste un legame processuale inscindibile. La sentenza viene cassata con rinvio.

Un appaltatore ha citato in giudizio un Comune per contestare le penali applicate a causa del ritardo nei lavori di ristrutturazione di una biblioteca. Il Comune ha effettuato la chiamata in garanzia del Direttore dei Lavori per essere sollevato da eventuali risarcimenti. Dopo il rigetto delle domande nei primi due gradi, l'appaltatore ha proposto ricorso in Cassazione notificandolo solo al Comune. La Suprema Corte ha rilevato che la chiamata in garanzia determina un litisconsorzio necessario. Di conseguenza, l'appaltatore avrebbe dovuto notificare il ricorso anche al terzo chiamato. La Corte ha quindi ordinato l'integrazione del contraddittorio, concedendo sessanta giorni per la notifica, pena l'inammissibilità del ricorso.

Un Notaio viene condannato in primo grado a risarcire gli acquirenti di un immobile gravato da pignoramento. La sua assicurazione, attivata tramite chiamata in garanzia, paga il risarcimento. In appello, la responsabilità viene attribuita esclusivamente al visurista esterno, escludendo ogni colpa del Notaio. Tuttavia, i giudici d'appello rifiutano di ordinare la restituzione delle somme pagate dall'assicurazione, ritenendo la richiesta una domanda nuova e priva di interesse. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della compagnia assicuratrice, stabilendo che l'assicuratore ha un autonomo interesse a impugnare la decisione e che la richiesta di restituzione delle somme versate in esecuzione della sentenza di primo grado non costituisce una domanda nuova, potendo essere disposta anche d'ufficio.

Il Committente rifiuta di pagare il saldo dei lavori all'Appaltatore, lamentando gravi vizi dell'edificio dovuti a un movimento franoso. L'Appaltatore e il Progettista si difendono dimostrando di aver fatto affidamento sulla dettagliata indagine geologica fornita dallo stesso Committente. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso del Committente, confermando che la responsabilità dell'appaltatore è esclusa se il committente fornisce un esame geologico approfondito svolto da un professionista e se ulteriori indagini richiederebbero strumenti straordinari. Il Committente viene quindi condannato a pagare i lavori eseguiti e a rimborsare le spese legali di tutte le parti, comprese quelle del Direttore dei Lavori chiamato in causa.

Una società acquirente contesta la qualità di una fornitura di materiali e richiede il risarcimento del danno alla società venditrice, la quale chiama in causa la società produttrice. La Corte d'appello riconosce il risarcimento del danno e la rivalutazione monetaria, ma omette di decidere sugli interessi compensativi richiesti dall'acquirente. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'acquirente, stabilendo che nel debito di valore, come quello da risarcimento, spettano sia la rivalutazione monetaria sia gli interessi compensativi. Questi ultimi servono a compensare il ritardo nel pagamento e non si sovrappongono alla rivalutazione, avendo funzioni diverse. La sentenza viene cassata con rinvio per la liquidazione degli interessi.

A seguito di un incendio in un condominio, la Proprietaria si costituisce parte civile nel processo penale contro i due presunti responsabili. Uno di essi patteggia, mentre l'altro affronta il dibattimento. La Proprietaria avvia quindi una causa civile di risarcimento contro il primo, il quale chiama in causa il secondo come co-responsabile. Il Tribunale dispone la sospensione del processo civile per la pendenza del giudizio penale contro il terzo chiamato. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso della Proprietaria, confermando la legittimità del provvedimento. Quando il danneggiato si costituisce parte civile nel processo penale e poi promuove l'azione civile chiamando in causa lo stesso soggetto, la sospensione del processo civile è obbligatoria per evitare giudicati contrastanti.

La controversia riguarda la costituzione di una servitù coattiva di passaggio, sia pedonale sia carraio, su alcuni terreni. I proprietari dei fondi coinvolti hanno presentato ricorso in Cassazione contestando la decisione della Corte d'appello. I giudici di legittimità hanno rilevato questioni di particolare rilevanza giuridica. Tra queste, spiccano la possibilità per l'acquirente di chiamare in garanzia il venditore per la servitù richiesta dopo la vendita, l'ammissibilità di una servitù agricola in aree edificate e il potenziale vizio di ultrapetizione se il giudice stabilisce un tracciato diverso da quello richiesto. Data la complessità e l'importanza delle questioni, la Corte di Cassazione ha deciso di non decidere immediatamente, ma di rimettere la causa alla pubblica udienza per una trattazione approfondita.

Una società immobiliare chiedeva il rilascio di un immobile occupato da una donna e dai suoi figli. La donna si difendeva chiamando in causa l'ex marito come garante. Dopo una prima sconfitta, la società vinceva in appello. La Cassazione ha però annullato questa seconda decisione. Il motivo? La società non aveva notificato l'atto di appello all'ex marito garante. La Corte ha stabilito che la chiamata in garanzia crea un **litisconsorzio necessario processuale**, obbligando a coinvolgere tutte le parti originali in ogni fase del giudizio, pena la nullità della sentenza. La causa dovrà essere riesaminata.

Un automobilista fa causa a un'officina per l'installazione di un motore difettoso, scegliendo un tribunale diverso da quello della propria residenza. L'officina chiama in causa il fornitore del pezzo. Quest'ultimo solleva l'eccezione di incompetenza territoriale, chiedendo lo spostamento della causa nel foro del consumatore o presso la propria sede. Il tribunale accoglie la richiesta, ma la Cassazione ribalta la decisione. I giudici chiariscono che il foro del consumatore è un vantaggio rinunciabile dal cliente e non può essere imposto d'ufficio o dalle controparti. Inoltre, il terzo chiamato in garanzia propria non può contestare la competenza se il convenuto principale non lo ha fatto tempestivamente. La causa resta al tribunale scelto dal cliente.

Una società immobiliare ha acquistato un terreno edificabile scoprendo, solo dopo il rogito, la presenza di una cabina di manovra di una condotta idrica sotterranea. Tale opera costituiva una servitù apparente che limitava l'edificabilità del fondo. La Corte di Cassazione ha stabilito che, nonostante le garanzie dei venditori sulla libertà del bene da pesi, l'acquirente professionale avrebbe dovuto rilevare l'opera visibile con l'ordinaria diligenza. Tuttavia, la Corte ha accolto il ricorso riguardo alle spese legali dei terzi chiamati in causa: se la chiamata in garanzia effettuata dai venditori è manifestamente infondata, le spese dei terzi gravano sui venditori stessi e non sulla società acquirente soccombente.

In un caso di trasporto internazionale di merci andate smarrite, una società mittente ha citato in giudizio il vettore principale, il quale ha chiamato in causa il sub-vettore. La domanda della società mittente è stata rigettata. La Corte di Cassazione ha stabilito che, in base al principio di soccombenza, le spese processuali del terzo chiamato devono essere pagate dall'attore la cui domanda infondata ha reso necessaria la chiamata in causa, e non compensate tra le altre parti.

La Corte di Cassazione chiarisce la ripartizione di responsabilità nella garanzia per vizi in una catena di vendite. Un venditore intermedio, citato in giudizio per la mancata immatricolazione di un macchinario, non può rivalersi sul produttore se il bene non era destinato alla circolazione stradale. La transazione tra le parti principali estingue il contenzioso, ma non influisce sul rapporto con il terzo chiamato in garanzia.

Una società committente ottiene la risoluzione di un contratto d'appalto per gravi vizi nella pavimentazione e il risarcimento del danno, quantificato nel costo totale per il rifacimento dell'opera. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del fornitore dei materiali, stabilendo che, in caso di risoluzione, il risarcimento danno appalto non può consistere nel costo per rifare l'opera, poiché ciò comporterebbe un indebito arricchimento per il committente, che otterrebbe sia la restituzione di quanto pagato sia il valore dell'opera nuova. La Corte rinvia il caso alla Corte d'Appello per una nuova quantificazione del danno.

In un caso di furto di merce, la Cassazione ha rigettato il ricorso di un vettore, condannato per la perdita del carico. La Corte ha stabilito che la qualifica del rapporto con un altro operatore come mero ausiliario e non sub-vettore è una valutazione di fatto insindacabile. Cruciale il diniego del principio di estensione automatica domanda al terzo chiamato in garanzia, poiché i rapporti processuali restano distinti.

La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, ha stabilito che il giudice italiano ha giurisdizione sulla domanda di manleva (chiamata in garanzia) proposta da un tour operator italiano contro un fornitore di servizi turistici extra-UE. Il caso riguardava un incidente avvenuto in Namibia durante un safari, a seguito del quale due turisti avevano chiesto il risarcimento al tour operator. Quest'ultimo ha chiamato in causa la società namibiana. La Corte ha chiarito che le norme del Regolamento UE n. 1215/2012 si applicano anche a convenuti non domiciliati nell'UE, consolidando la giurisdizione italiana per ragioni di connessione processuale.

Un imprenditore ha citato in giudizio un Ministero per i danni derivanti da un cantiere. Il Ministero ha effettuato una chiamata in garanzia nei confronti dell'impresa appaltatrice. A seguito dell'insolvenza di quest'ultima, la Corte d'Appello ha dichiarato l'improcedibilità dell'intera causa. La Cassazione ha annullato tale decisione, specificando che l'insolvenza del terzo incide solo sul rapporto di garanzia e non sulla domanda principale contro il Ministero. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione.

Una società siderurgica ha citato in giudizio una banca per il pagamento di un assegno alterato. La banca convenuta ha chiamato in causa un terzo istituto di credito in garanzia. La Corte di Cassazione ha stabilito che in un caso di chiamata in garanzia, la domanda dell'attore non si estende automaticamente al terzo. L'attore avrebbe dovuto formulare esplicitamente una domanda anche contro il terzo, cosa che non ha fatto tempestivamente, portando al rigetto delle sue pretese verso quest'ultimo.