Accertamento

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro una sentenza che aveva dichiarato decaduto il potere di accertamento per l'anno 2009. Il nodo del contendere riguardava l'applicazione del regime premiale legato agli studi di settore, che prevede la riduzione di un anno dei termini di decadenza. La Suprema Corte ha stabilito che tale beneficio temporale non è retroattivo e si applica esclusivamente a partire dall'annualità d'imposta 2011. Pertanto, per l'anno 2009, l'accertamento basato sugli studi di settore deve seguire i termini ordinari di decadenza, rendendo legittimo l'operato dell'ufficio.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società in liquidazione, annullando la sentenza d'appello relativa a un accertamento induttivo. Il contenzioso riguardava finanziamenti soci considerati ricavi non contabilizzati. La Suprema Corte ha rilevato un'anomalia motivazionale nella sentenza impugnata, che aveva ridotto la base imponibile senza analizzare le contestazioni del fisco. Inoltre, è stata censurata la deduzione forfettaria dei costi all'80%, poiché il riconoscimento di costi extracontabili richiede elementi certi e precisi, evitando di duplicare oneri già scomputati dal contribuente.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un avviso di accertamento emesso nei confronti della socia di una società a ristretta base sociale. L'atto riguardava il recupero di imposte su utili extracontabili che si presumevano distribuiti pro-quota. La ricorrente contestava la mancata allegazione del verbale di constatazione e l'incompetenza del firmatario dell'atto. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, ribadendo che nelle società con pochi soci la distribuzione di utili non dichiarati è presunta e che la firma di un funzionario delegato è pienamente valida.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un avviso di accertamento emesso a seguito di indagini bancarie che avevano evidenziato accrediti ingiustificati sul conto di un amministratore di società. Il contribuente sosteneva che tali somme fossero prestiti ricevuti dalla società, ma non ha fornito prove documentali della restituzione o della natura non reddituale dei flussi. La Corte ha ribadito che, in presenza di indagini bancarie, spetta al contribuente l'onere della prova contraria, non essendo sufficienti le sole registrazioni contabili interne prive di riscontri oggettivi o date certe.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un avviso di accertamento basato sul Redditometro per l'anno 2008. Il contribuente contestava l'applicazione della vecchia disciplina e la carenza di motivazione dell'atto. I giudici hanno stabilito che le modifiche del 2010 non sono retroattive e che lo scostamento del reddito per due annualità consecutive (2008 e 2009) giustifica la pretesa fiscale, purché l'atto sia comprensibile e permetta il pieno esercizio del diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente riguardante l'utilizzabilità in appello di documenti prodotti tardivamente nel primo grado di un processo tributario. Il caso riguardava un avviso di accertamento induttivo contestato per difetto di firma. L'Agenzia delle Entrate aveva depositato la delega di firma oltre i termini in primo grado, ma la Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado l'aveva ritenuta utilizzabile. La Suprema Corte ha confermato che, nel processo tributario, i documenti inseriti nel fascicolo d'ufficio restano acquisiti e sono utilizzabili in appello se richiamati dalla parte, in virtù del principio di non dispersione della prova. Inoltre, è stata chiarita l'inapplicabilità delle nuove restrizioni probatorie introdotte dalla riforma del 2023 ai giudizi iniziati prima del 4 gennaio 2024.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di accertamento tributario notificato a un professionista per compensi non fatturati e ritenute non versate. Mentre i primi due motivi di ricorso dell'Agenzia delle Entrate relativi alla motivazione e all'onere della prova sono stati rigettati, la Corte ha accolto il terzo motivo. Il giudice d'appello ha infatti annullato l'intero atto impositivo, includendo anche le ritenute per lavoro dipendente che non erano state oggetto di specifica impugnazione, incorrendo così nel vizio di ultra petitum.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di alcuni lavoratori che chiedevano l'intervento del Fondo di Garanzia INPS per il pagamento del TFR. Il diniego è motivato dalla mancanza di un preventivo accertamento giudiziale del credito nei confronti del datore di lavoro o dei suoi soci successori. La sentenza chiarisce che l'impossibilità di agire in via esecutiva non esonera il lavoratore dall'obbligo di ottenere un titolo che certifichi il credito prima di rivolgersi al Fondo di Garanzia INPS.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio relativo a un rimborso IVA contestato a una società di viaggi extra-UE. Grazie alla conciliazione stragiudiziale, le parti hanno raggiunto un accordo che ha reso inutile la prosecuzione della causa, portando alla cessazione della materia del contendere e alla compensazione delle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un accertamento sintetico basato sul tenore di vita per un contribuente che aveva omesso la dichiarazione dei redditi. La decisione chiarisce che, per i tributi non armonizzati come l'IRPEF, l'obbligo di contraddittorio preventivo non è generalizzato ma dipende dalle norme vigenti al momento del fatto. Inoltre, l'omessa dichiarazione estende i termini di decadenza per l'azione del Fisco. La Corte ha ritenuto insufficiente la prova contraria basata su semplici fotocopie di bonifici privi di una chiara giustificazione causale rispetto alle spese sostenute.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della preclusione probatoria riguardante i documenti prodotti tardivamente dal contribuente dopo un invito dell'Ufficio. Una società aveva impugnato un accertamento basato su discrasie dello Spesometro, producendo documenti solo in sede di adesione o nel giudizio di primo grado. Mentre i giudici di merito avevano dichiarato tali prove inutilizzabili, la Suprema Corte, recependo i principi della Corte Costituzionale n. 137/2025, ha stabilito che l'inutilizzabilità non è automatica. Essa non opera se i documenti sono già in possesso del Fisco o se non sono esclusivamente favorevoli al contribuente.

L'Amministrazione Finanziaria aveva impugnato una sentenza favorevole a una società di viaggi extra-UE riguardante il recupero di un rimborso IVA ritenuto indebito. Durante il giudizio di legittimità, le parti hanno raggiunto una conciliazione stragiudiziale, formalizzata in un accordo depositato presso la Corte. Di conseguenza, i giudici hanno dichiarato la cessazione della materia del contendere, confermando che la conciliazione stragiudiziale estingue il giudizio pendente, con compensazione delle spese tra le parti.

La Corte di Cassazione ha confermato le sanzioni amministrative per l'uso di informazioni privilegiate a carico di un dirigente che aveva comunicato dettagli riservati su un'acquisizione societaria a un familiare. La Corte ha stabilito che il termine di 180 giorni per la contestazione decorre dal completamento dell'istruttoria e che le presunzioni basate sulla coincidenza temporale tra telefonate e acquisti azionari sono prove valide e sufficienti.

La Corte di Cassazione ha confermato la soggettività passiva ICI in capo a un Consorzio concessionario di aree demaniali. La controversia riguardava l'annualità 2009 e la pretesa del Comune di riscuotere l'imposta su impianti idrovori. Il ricorrente contestava la natura del rapporto concessorio e l'assenza di sfruttamento economico. I giudici hanno stabilito che, per effetto della Legge 388/2000, il concessionario è obbligato al pagamento indipendentemente dalla natura reale o obbligatoria del titolo. Inoltre, è stata negata l'esenzione per categoria catastale poiché gli immobili erano censiti in categoria D e non E al momento dell'imposizione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza tributaria riguardante il mancato versamento di ICI e IMU da parte di un'associazione sportiva, ravvisando il vizio di motivazione apparente. Il giudice di secondo grado aveva concesso l'esenzione fiscale basandosi su un generico riferimento alla documentazione prodotta, senza tuttavia esplicitare l'iter logico-giuridico seguito. La Suprema Corte ha ribadito che la sentenza è nulla se non permette di comprendere le ragioni della decisione, non rispettando il minimo costituzionale richiesto per la validità dei provvedimenti giudiziari.

Le Sezioni Unite della Cassazione hanno chiarito il coordinamento tra il giudizio ordinario di risoluzione del contratto e la procedura fallimentare. Se una domanda di risoluzione del contratto per inadempimento è proposta e trascritta prima del fallimento, ma è finalizzata a ottenere restituzioni o risarcimenti dalla massa, essa diventa improcedibile in sede ordinaria. La competenza spetta esclusivamente al giudice fallimentare attraverso il rito dell'accertamento del passivo. La decisione fallimentare non ha natura incidentale ma piena, e deve essere annotata a margine della trascrizione originaria per garantirne la continuità e l'opponibilità.

Un ente di edilizia residenziale pubblica ha impugnato un avviso di accertamento per omesso versamento IMU, invocando l'esenzione IMU alloggi sociali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'agevolazione non è automatica per tutti gli immobili pubblici. La decisione si fonda sulla mancata presentazione della dichiarazione ministeriale obbligatoria e sulla natura economica dell'attività svolta. Poiché i canoni di locazione erano parametrati all'equo canone e non erano simbolici, l'attività è stata qualificata come commerciale, escludendo il diritto al beneficio fiscale.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che annullava un avviso di accertamento notificato dopo l'estinzione società. La Cassazione ha stabilito che, sebbene la norma sul differimento quinquennale dell'estinzione non sia retroattiva, i soci subentrano nei debiti fiscali per fenomeno successorio. L'atto è dunque valido verso i soci, ma non verso il liquidatore, che non è un successore del debito sociale.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una società, condomina di un edificio, che ha impugnato una delibera condominiale volta a limitare l'accesso a un cortile di sua proprietà esclusiva, sebbene gravato da servitù di passaggio. La Suprema Corte ha stabilito che una delibera condominiale nulla, in quanto incidente su diritti di proprietà esclusiva, può essere impugnata non solo dal condomino in quanto tale, ma da chiunque vi abbia un interesse concreto, inclusi i terzi proprietari. La decisione ribadisce che l'assemblea non ha il potere di disporre di beni che non rientrano tra le parti comuni dell'edificio.

Un istituto di credito ha contestato il recupero d'imposta operato da un ente locale che negava l'**Agevolazione IMU** per immobili strumentali a causa della mancata presentazione della dichiarazione annuale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'obbligo dichiarativo non sussiste se l'amministrazione dispone già di una conoscenza qualificata dei presupposti di fatto. Tale principio deriva dal dovere di collaborazione e buona fede tra fisco e cittadino, impedendo all'ente di ignorare dati già presenti nei propri archivi istituzionali.