Accertamento — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una Contribuente contro la revoca dell'agevolazione prima casa. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato la natura di lusso dell'immobile, nato dall'unione di due appartamenti su piani diversi (collegati da un ascensore interno). La superficie utile complessiva superava i 240 metri quadri, limite oltre il quale scatta la qualifica di abitazione di lusso. La Suprema Corte ha chiarito che, per calcolare la superficie utile, rilevano tutti i locali idonei all'uso quotidiano (come verande, palestre e lavanderie), a prescindere dalla loro regolarità urbanistica o catastale al momento del rogito. Di conseguenza, la Contribuente perde definitivamente le agevolazioni fiscali e deve pagare le maggiori imposte e sanzioni.

Un consulente finanziario è stato radiato dall'albo per aver promosso prodotti finanziari non autorizzati e fornito informazioni false. Il professionista ha impugnato la sanzione, sostenendo che l'autorità di vigilanza avesse superato il termine di contestazione sanzioni di 180 giorni. Secondo il ricorrente, il tempo andava calcolato dalla ricezione di un'ordinanza penale. La Corte di Cassazione ha invece rigettato il ricorso. I giudici hanno stabilito che il termine decorre solo dal momento in cui l'autorità acquisisce piena e completa consapevolezza dell'illecito, avvenuta in questo caso con la successiva informativa della Guardia di Finanza contenente messaggi ed e-mail decisive. Di conseguenza, la contestazione è stata ritenuta tempestiva e la radiazione legittima.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato a un contribuente un avviso di accertamento per una plusvalenza su aree edificabili non dichiarata, derivante dalla vendita di un terreno. Il contribuente ha impugnato l'atto sostenendo che il terreno fosse concretamente inedificabile poiché la sua superficie era inferiore al lotto minimo richiesto dai regolamenti comunali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del contribuente. I giudici hanno stabilito che la natura edificatoria di un'area ai fini fiscali non viene meno anche se le sue dimensioni sono inferiori al lotto minimo, poiché il terreno può essere accorpato a proprietà confinanti per consentire la costruzione. Inoltre, l'elevato prezzo di vendita e la successiva unione ad altri lotti da parte dell'acquirente dimostrano la piena consapevolezza del venditore sulla reale destinazione edificatoria del fondo.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso presentato dall'Agenzia delle Entrate contro una società di servizi e i suoi soci in merito ad avvisi di accertamento per IVA, IRAP e IRPEF. Dopo che i giudici di merito avevano annullato gli atti impositivi per carenza di motivazione dell'Ufficio, la causa è giunta in legittimità. Tuttavia, è stata presentata istanza di sospensione del processo ai sensi della Legge n. 130 del 2022. La Suprema Corte ha accolto l'istanza, disponendo la sospensione del giudizio per consentire la definizione agevolata della lite fiscale.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato una decisione che annullava avvisi di accertamento per IRPEF, IRAP e IVA emessi nei confronti dei soci di una società estinta. Il punto centrale della controversia riguarda l'applicazione del raddoppio dei termini di decadenza per l'accertamento in presenza di violazioni che comportano l'obbligo di denuncia penale. La Suprema Corte ha rilevato una questione di particolare rilevanza e novità: la possibilità di applicare tale raddoppio quando il reato tributario si perfeziona in un momento successivo rispetto all'anno d'imposta oggetto di verifica. Non essendoci precedenti specifici, la causa è stata rimessa alla Sezione Tributaria per un approfondimento di merito.

Una società di persone ha impugnato un avviso di accertamento relativo al recupero di IRAP ed IVA per l'anno d'imposta 2012. Dopo una sentenza favorevole in primo grado e una riforma totale in appello a favore dell'Agenzia delle Entrate, la controversia è giunta dinanzi alla Suprema Corte. Prima dell'adunanza camerale, la parte ricorrente ha depositato un'istanza di **sospensione del giudizio** ai sensi della normativa sulla definizione agevolata delle liti pendenti. La Corte di Cassazione ha preso atto della richiesta, disponendo la sospensione del processo per consentire all'amministrazione finanziaria di completare le verifiche necessarie previste dalla legge.

Una professionista ha impugnato la decisione che la obbligava al versamento di contributi verso la Gestione Separata per l'anno 2012. La Corte di Cassazione ha confermato che gli avvocati non iscritti alla cassa professionale autonoma devono iscriversi alla gestione dell'ente previdenziale pubblico. Tuttavia, la Corte ha accolto il ricorso sulla prescrizione, stabilendo che la mancata compilazione del Quadro RR nella dichiarazione dei redditi non comporta automaticamente un occultamento doloso del debito. Tale omissione non è sufficiente a sospendere i termini prescrizionali senza una prova concreta della volontà di frodare l'ente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'imposta sulla pubblicità non è dovuta per i cartelli di segnaletica interna a un centro commerciale se questi hanno una funzione puramente informativa. Sebbene il centro commerciale sia considerato un luogo aperto al pubblico, la tassazione scatta solo in presenza di un messaggio promozionale idoneo a diffondere il nome o i prodotti dell'impresa. La valutazione sulla natura pubblicitaria o meramente orientativa dei cartelli spetta esclusivamente ai giudici di merito e non può essere riconsiderata in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ex presidente di un'associazione condannato per il reato di omessa dichiarazione. La difesa sosteneva che la responsabilità fosse da attribuire a consulenti esterni e che le dimissioni del ricorrente escludessero il dolo. Tuttavia, la Suprema Corte ha confermato che l'affidamento a professionisti non esonera il legale rappresentante, specialmente quando il comportamento successivo, come il mancato pagamento delle imposte e l'inerzia dopo gli avvisi dell'Agenzia delle Entrate, dimostra la volontà di evadere.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto di energia elettrica aggravato, rigettando i ricorsi presentati da due imputati. La Suprema Corte ha stabilito che la verifica tecnica sui contatori effettuata dal personale dell'ente erogatore non costituisce un atto irripetibile, rendendo superflue le garanzie difensive dell'art. 360 c.p.p. Inoltre, è stata esclusa l'applicabilità dello stato di necessità per ragioni economiche, mancando la prova di un pericolo attuale e inevitabile. La manomissione dei sigilli ha configurato l'aggravante della violenza sulle cose, rendendo il reato procedibile d'ufficio nonostante le recenti riforme sulla querela.

Una contribuente ha impugnato un avviso di accertamento relativo a IRPEF, IRAP e IVA, contestando la rettifica del reddito d'impresa basata sulla violazione della competenza temporale. L'Agenzia delle Entrate sosteneva che alcuni ricavi, dichiarati nel 2001, appartenessero in realtà all'anno 2000. La controversia riguarda anche l'indeducibilità di costi per operazioni ritenute inesistenti e il valore probatorio dei verbali della Guardia di Finanza. La Corte di Cassazione ha disposto il rinvio alla pubblica udienza per approfondire la questione della certezza e determinabilità dei componenti di reddito e l'efficacia probatoria dei controlli incrociati.

La Corte di Cassazione ha chiarito che l'omessa presentazione della dichiarazione annuale non comporta la perdita automatica del diritto alla detrazione IVA. Sebbene l'Agenzia delle Entrate possa legittimamente emettere una cartella di pagamento tramite controllo automatizzato in assenza di dichiarazione, il contribuente mantiene il diritto di dimostrare in giudizio la sussistenza dei requisiti sostanziali del credito. La neutralità dell'imposta prevale sugli obblighi formali, a condizione che il diritto sia stato esercitato entro il termine di decadenza del secondo anno successivo a quello in cui è sorto.

Una contribuente veniva colpita da un avviso di accertamento sintetico IRPEF basato su movimentazioni bancarie non congrue rispetto al reddito dichiarato. Dopo aver ottenuto sentenze favorevoli nei gradi di merito, l'Agenzia delle Entrate proponeva ricorso in Cassazione. Tuttavia, durante la pendenza del giudizio di legittimità, la parte privata presentava istanza di definizione agevolata ai sensi della normativa vigente, provvedendo al regolare versamento delle rate previste. La Suprema Corte, preso atto del perfezionamento della procedura e del silenzio dell'Amministrazione, ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessata materia del contendere.

Una società contribuente ha impugnato la decisione della Commissione Tributaria Regionale che confermava la legittimità di un avviso di accertamento TOSAP. La società sosteneva che il mancato ritiro del titolo autorizzatorio equivalesse a una rinuncia, rendendo non dovuta la tassa. La Corte di Cassazione, rilevando un vizio nella notifica del ricorso all'ente locale, ha emesso un'ordinanza interlocutoria disponendo la rinnovazione della notifica per garantire il corretto instaurarsi del contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il giudicato esterno formatosi su un avviso di accertamento di secondo livello, emesso nei confronti della società consolidante, produce effetti vincolanti anche sui giudizi relativi agli avvisi di primo livello delle società consolidate. Il caso riguardava il disconoscimento di perdite fiscali derivanti da costi non inerenti per la gestione di imbarcazioni di lusso. Poiché la legittimità della ripresa a tassazione verso la capogruppo era già stata accertata in via definitiva, tale decisione impedisce ogni ulteriore contestazione da parte delle società figlie, confermando la pretesa del fisco.

La Corte di Cassazione ha confermato la conversione di contratti di lavoro a progetto in rapporti di lavoro subordinato a tempo indeterminato. La decisione nasce dalla constatazione che i progetti assegnati ai collaboratori erano generici, standardizzati e privi di un obiettivo concreto. L'attività effettivamente svolta, consistente in servizi di biglietteria e call center, rientrava nell'ordinaria attività d'impresa, smentendo la natura autonoma del rapporto. La sentenza ribadisce che la specificità del progetto deve essere verificata non solo nel testo contrattuale, ma anche attraverso il comportamento delle parti durante l'esecuzione del rapporto.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento basato sulla sproporzione tra il reddito dichiarato e il possesso di beni mobili e immobili rilevati dall'anagrafe tributaria. Dopo una decisione sfavorevole in appello, il caso è giunto in Cassazione. Durante il giudizio, il ricorrente ha richiesto la sospensione del processo per accedere alla definizione agevolata prevista dalla Legge 130/2022. La Suprema Corte ha accolto l'istanza, sospendendo il giudizio per consentire il perfezionamento della procedura di chiusura della lite fiscale.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato una sentenza favorevole a una contribuente relativa a un accertamento per omessa dichiarazione e presunti ricavi derivanti da rimanenze merci non riportate. La contribuente ha dimostrato la cessazione dell'attività e la corretta gestione contabile delle perdite. In sede di legittimità, è stata richiesta la sospensione del giudizio per valutare l'adesione alla definizione agevolata prevista dalla Legge 130/2022. La Corte ha accolto l'istanza, sospendendo il processo e rinviando la causa alla sezione ordinaria.

La Corte di Cassazione ha stabilito che nel processo tributario il giudice non può limitarsi a recepire passivamente un decreto di archiviazione penale. La sentenza impugnata è stata cassata poiché il giudice d'appello aveva ignorato prove decisive, come i dati sui prezzi del carburante estratti dai sistemi informatici aziendali e riportati nel PVC, omettendo una valutazione autonoma e critica del materiale probatorio complessivo.

Un contribuente, operante nel settore del commercio di autovetture, ha impugnato un avviso di accertamento induttivo basato su movimentazioni bancarie non giustificate. Dopo il rigetto nei primi due gradi di giudizio, il difensore ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato l'assenza di una valida procura speciale, poiché il legale ha utilizzato l'autorizzazione rilasciata per il primo grado. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso, sottolineando che la procura speciale deve essere conferita dopo la sentenza impugnata. Di conseguenza, le spese di lite e il raddoppio del contributo unificato sono stati posti a carico esclusivo del difensore per aver agito senza i necessari poteri.