Legge n. 134 del 2012 — Anno 2024

Una società e i suoi fideiussori si opponevano a un decreto ingiuntivo per un debito su conto corrente, contestando addebiti e l'applicazione di tassi usurari. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la decisione d'appello e cogliendo l'occasione per definire i confini del vizio di 'motivazione apparente'. La Corte ha stabilito che la motivazione, seppur sintetica, è valida se permette di comprendere il percorso logico-giuridico seguito dal giudice, respingendo l'idea che la contestazione degli addebiti fosse rilevante dato che il debito pregresso superava già l'importo richiesto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9733/2024, ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate in un caso di operazioni inesistenti. La Corte ha stabilito che la Commissione Tributaria Regionale ha errato nell'ignorare una serie di prove decisive che dimostravano la natura di 'società cartiera' del fornitore. È stato chiarito che un insieme di indizi gravi, precisi e concordanti è sufficiente a spostare sul contribuente l'onere di provare l'effettività delle operazioni contestate. La sentenza ha anche precisato le regole sul calcolo dei termini di impugnazione in presenza di sospensioni speciali.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9723/2024, interviene su un caso di fatturazione fittizia nell'ambito di una frode carosello. Una società, operante come "cartiera", aveva emesso fatture per operazioni soggettivamente inesistenti. L'Agenzia delle Entrate aveva accertato un maggior reddito basandosi sulla presunzione che l'emissione di tali fatture generasse un profitto illecito. La Corte ha accolto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo che il reddito di una società cartiera può essere determinato induttivamente, presuponendo un vantaggio economico pari all'importo delle fatture emesse. La sentenza impugnata è stata cassata per aver erroneamente applicato le norme sulla deducibilità dei costi (tipiche delle fatture passive) a un caso di emissione di fatture attive.

Una proprietaria agiva in giudizio per negare al vicino il diritto di passare su un marciapiede di sua esclusiva proprietà. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la decisione dei giudici di merito che avevano riconosciuto una 'comunione di godimento'. Secondo la Corte, sebbene il terreno fosse di proprietà esclusiva, la realizzazione del marciapiede per servire l'accesso all'intero edificio, incluso l'appartamento del vicino, ha creato un diritto di passaggio basato sulla destinazione funzionale dell'opera.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9313/2024, ha stabilito un principio chiave in materia di trasporto rifiuti. L'esenzione dall'obbligo di compilazione del formulario di identificazione per quantitativi inferiori a 30 kg non si riferisce al singolo viaggio, ma alla quantità complessiva trasportata dal produttore nell'arco dell'intera giornata. La Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva annullato delle sanzioni basandosi su una prassi aziendale errata, ritenendo la motivazione illogica e la norma male applicata.

Un professionista ha impugnato un avviso di accertamento fondato su movimentazioni bancarie non giustificate. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, sottolineando che in materia di accertamenti bancari, il contribuente ha l'onere di fornire prove specifiche per superare la presunzione legale. L'ordinanza ribadisce inoltre i rigorosi requisiti di specificità e autosufficienza del ricorso, dichiarando inammissibili le censure generiche e non documentate.

Una società di abbigliamento, il cui magazzino è andato distrutto in un incendio, ha richiesto l'indennizzo alla propria assicurazione. Nonostante l'assoluzione penale dei suoi amministratori per insufficienza di prove, la richiesta di indennizzo è stata respinta in sede civile. La Corte di Cassazione ha confermato che l'assoluzione penale con formula dubitativa non vincola il giudice civile, il quale deve valutare autonomamente la sussistenza del dolo secondo le regole civilistiche. La mancata presentazione di prove adeguate nel processo civile è risultata decisiva per la sconfitta della società.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello per un errore in procedendo, chiarendo che il giudice di legittimità può esaminare direttamente gli atti di causa per verificare la corretta interpretazione di un motivo di gravame. Nel caso specifico, la corte d'appello aveva erroneamente ritenuto formato un giudicato interno sulla superficie di un terreno espropriato, senza considerare che i proprietari avevano contestato tale estensione nel loro atto di appello. La Suprema Corte ha cassato la decisione, rinviando il caso per una nuova valutazione che tenga conto della corretta superficie del terreno e della reale portata dell'impugnazione.

Un'azienda di servizi ambientali licenzia un dipendente per uso improprio della carta carburante, contestando solo il disallineamento tra la carta e il veicolo usato. La Corte di Cassazione conferma la decisione dei giudici di merito, dichiarando il licenziamento illegittimo. La sentenza stabilisce che il datore di lavoro è vincolato alla specificità della contestazione disciplinare e deve provare non solo il fatto, ma anche la sua gravità, tale da ledere il rapporto di fiducia, cosa non avvenuta nel caso di specie.

La Cassazione conferma l'illegittimità di un licenziamento disciplinare per presunto uso improprio di carte carburante. La Corte ha stabilito che la valutazione delle prove è di competenza dei giudici di merito e che l'onere della prova della condotta contestata grava interamente sul datore di lavoro, il quale non ha fornito prove sufficienti a sostegno dell'accusa.

Un ospedale ha contestato una sentenza che includeva l'indennità di mensa nel calcolo del TFR di una ex dipendente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'ospedale, stabilendo che l'indennità di mensa TFR è un binomio generalmente non valido. Secondo la Corte, questa indennità è per legge esclusa dalla base di calcolo del trattamento di fine rapporto, a meno che un contratto collettivo non preveda esplicitamente il contrario. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione alla luce di questo principio.

Un contribuente ha impugnato degli atti di intimazione di pagamento e un fermo amministrativo, sostenendo la mancata notifica delle cartelle esattoriali prodromiche. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le decisioni dei giudici di merito. La sentenza ribadisce che l'avviso di ricevimento della notifica ha valore di atto pubblico con fede privilegiata. Di conseguenza, per contestarne la veridicità, non è sufficiente una semplice contestazione, ma è necessario avviare una specifica procedura legale chiamata querela di falso. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibili altri motivi del ricorso, come la contestazione del debito basata su estratti di ruolo, poiché sollevata per la prima volta in appello, violando il principio del 'divieto di nova'.

A seguito di accertamenti fiscali, un consorzio veniva accusato di aver creato un sistema fraudolento con società cooperative fittizie. Assolto in primo grado, il consorzio vedeva la decisione ribaltata in appello. La Corte di Cassazione ha però annullato la sentenza d'appello per omessa pronuncia, in quanto il giudice di secondo grado aveva ignorato, ritenendoli genericamente "assorbiti", specifici motivi di difesa riproposti dal consorzio. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice d'appello deve esaminare nel merito tutte le questioni devolute, non potendole liquidare senza adeguata motivazione.

Un ex marito ricorre in Cassazione contro l'aumento dell'assegno divorzile a favore dell'ex moglie, disposto dopo la revoca dell'assegnazione della casa coniugale. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, stabilendo che la revoca della casa, unita al miglioramento delle condizioni economiche del marito (non più tenuto a versare il mantenimento per un figlio divenuto autonomo), costituisce una sopravvenienza che giustifica la revisione dell'assegno divorzile per riequilibrare la situazione patrimoniale tra gli ex coniugi.

Una società importatrice di lampade si è opposta al pagamento di un maggior dazio antidumping, sostenendo la validità dei certificati di origine e la propria buona fede. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che l'onere di provare i presupposti per l'esenzione dal dazio spetta interamente all'importatore, specialmente in presenza di indagini OLAF che accertano una diversa provenienza della merce.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società fornitrice che chiedeva il riconoscimento di un credito verso un'azienda fallita. La Corte ha confermato la decisione di merito, ribadendo che il valore probatorio delle fatture è limitato se il credito viene contestato. In questo caso, la presenza di testimonianze che indicavano l'esistenza di operazioni fittizie e di documenti di trasporto non confermati dal destinatario ha giustificato il rigetto della pretesa, in quanto il giudice di merito ha il potere di valutare liberamente le prove.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i motivi di inammissibilità di un ricorso in materia tributaria. Il caso riguarda un accertamento fiscale e dimostra come la mancata osservanza dei requisiti formali, come l'onere di specificità dei motivi e la corretta formulazione dei vizi di motivazione, precluda l'esame nel merito. La Corte ha rigettato il ricorso per cassazione di un contribuente, condannandolo al pagamento delle spese, poiché i motivi di appello erano stati formulati in modo generico e non conformi alle recenti riforme processuali.

Una società di costruzioni ha perso la causa per il risarcimento dei danni dovuti alla sospensione di un appalto. La Corte di Cassazione ha confermato che la riserva appalti pubblici deve essere formulata immediatamente, nel momento in cui si verifica l'evento dannoso e la sua portata pregiudizievole è chiara per l'impresa. In questo caso, la sospensione per mancanza di fondi era un evento immediatamente percepibile come dannoso, e la tardiva iscrizione della riserva ha reso la richiesta inammissibile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6127/2024, ha respinto il ricorso di uno studio professionale che accusava una ex associata di concorrenza sleale per aver sottratto clienti dopo il suo recesso. La Corte ha confermato che la disciplina sulla concorrenza sleale si applica solo tra imprenditori, e non ai liberi professionisti, a meno che la loro attività non sia organizzata in forma d'impresa, circostanza non provata nel caso di specie. L'accento è stato posto sul rapporto basato sull' 'intuitus personae' che lega il cliente al singolo professionista.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità solidale dell'esercente di un bar per il mancato versamento del Prelievo Erariale Unico (PREU) relativo ad apparecchi da gioco non regolarmente collegati alla rete telematica. Il ricorso della titolare è stato rigettato, stabilendo che chi ospita le macchine nel proprio locale è coobbligato al pagamento del tributo, in quanto consapevole della violazione fiscale. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibili i motivi di ricorso per vizi procedurali, come la mancata prova di un giudicato esterno e la carenza di autosufficienza.