Legge 98/2011 — Anno 2026

L'Agenzia delle Dogane ha impugnato la decisione che applicava un regime di calcolo favorevole per l'Imposta Unica sulle scommesse a un operatore non autorizzato per l'anno 2015. L'ufficio sosteneva che il calcolo induttivo basato sul triplo della raccolta media provinciale dovesse applicarsi a chi non aveva aderito alla regolarizzazione. La Corte di Cassazione ha invece stabilito che, per l'anno 2015, il regime punitivo non era ancora operativo a causa di una proroga legislativa. Di conseguenza, anche per i soggetti non regolarizzati, la base imponibile deve essere determinata secondo i criteri ordinari meno onerosi. La decisione conferma la legittimità del calcolo basato sulla raccolta media provinciale semplice anziché triplicata.

L'Agenzia delle Dogane ha impugnato una sentenza che annullava un accertamento relativo all'imposta unica scommesse per gli anni 2013 e 2014. Il contribuente, gestore di un centro trasmissione dati per un operatore estero, era stato ritenuto non responsabile dai giudici d'appello. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ufficio, rilevando che la sentenza impugnata era affetta da motivazione apparente, non avendo spiegato le ragioni del rigetto delle tesi erariali. Inoltre, la Suprema Corte ha ribadito che i gestori di centri scommesse che operano per conto di bookmaker privi di concessione sono soggetti passivi dell'imposta unica scommesse, indipendentemente dalla natura della loro collaborazione, in linea con la normativa vigente dal 2011.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la definizione agevolata di una lite tributaria non annulla automaticamente la pretesa per i contributi INPS e accertamento fiscale basati sull'atto originario. L'ente previdenziale può legittimamente richiedere le somme se il contribuente non fornisce prove contrarie idonee a superare la presunzione di maggior reddito emersa in sede fiscale.

La Corte di Cassazione conferma la decadenza lavoratori agricoli in un caso di cancellazione dagli elenchi nominativi per gli anni 2004-2007. I giudici chiariscono che la notifica telematica tramite sito INPS, introdotta nel 2011, è valida anche per periodi di lavoro antecedenti, determinando il termine per impugnare il provvedimento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la definizione agevolata delle liti fiscali, ai sensi della L. 130/2022, si applica a tutte le controversie pendenti, anche se non derivanti da un tradizionale atto impositivo. Nel caso specifico, relativo alla restituzione di un rimborso fiscale, la Corte ha accolto l'opposizione del contribuente al diniego dell'Agenzia delle Entrate, dichiarando estinto il giudizio. La decisione si fonda sulla finalità deflattiva della norma, che mira a ridurre il contenzioso in Cassazione, superando i più restrittivi requisiti delle precedenti sanatorie.

Un ente previdenziale ha impugnato una sentenza che esonerava un avvocato dal versamento dei contributi alla Gestione Separata, dato un reddito annuo inferiore a 5.000 euro. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il basso reddito non è di per sé sufficiente a qualificare un'attività come occasionale. Il criterio determinante è l'abitualità dell'esercizio professionale, che va valutata considerando anche altri elementi, come l'iscrizione all'albo. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha rigettato il ricorso di un ente previdenziale, stabilendo che l'omessa compilazione del quadro RR nella dichiarazione dei redditi non costituisce automaticamente un occultamento doloso del debito contributivo. Di conseguenza, il termine di prescrizione quinquennale non viene sospeso se l'ente non fornisce prove concrete dell'intento fraudolento del contribuente. Il debito è stato quindi dichiarato prescritto.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i criteri per l'obbligo di iscrizione gestione separata per i professionisti iscritti ad un albo. Il caso riguardava un avvocato con un reddito annuo inferiore a 5.000 euro. La Corte ha stabilito che un reddito basso non è di per sé sufficiente a escludere l'obbligo contributivo. L'elemento decisivo è l'abitualità dell'esercizio professionale, che l'INPS deve dimostrare. La Corte ha cassato la decisione precedente che si era basata unicamente sulla soglia di reddito, rinviando la causa per un nuovo esame.

Una socia di una società di persone ha ricevuto un avviso di accertamento basato sul reddito della società. Quest'ultima aveva chiuso la controversia con una definizione agevolata. La Corte di Cassazione ha stabilito che la scelta della società non vincola la socia, la quale mantiene il pieno diritto di contestare autonomamente l'accertamento. Viene quindi affermato un principio chiave: la definizione agevolata del socio è indipendente e la sua posizione fiscale è autonoma rispetto a quella dell'ente collettivo.

La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta di due dipendenti di un ente pubblico economico volta a ottenere una speciale indennità quadri. La decisione si fonda sulla sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalità della legge regionale che istituiva il beneficio, la quale invadeva la competenza esclusiva statale in materia di ordinamento civile e violava i principi di equilibrio di bilancio. La Corte ha chiarito che tale dichiarazione ha effetto retroattivo, annullando la base giuridica della pretesa anche per i rapporti non ancora esauriti.