Legge 18 dicembre 2020, n. 176 — Anno 2022

Un Lavoratore, condannato per evasione dagli arresti domiciliari, ha presentato ricorso in Cassazione. Il suo difensore ha chiesto il rinvio dell'udienza a causa di un'astensione collettiva degli avvocati. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che, nei procedimenti svolti con la procedura cartolare (scritta), l'astensione dell'avvocato non giustifica il rinvio dell'udienza, poiché la sua presenza fisica non è richiesta. Il Lavoratore ha perso il ricorso e deve pagare le spese processuali e una sanzione alla Cassa delle ammende. La sentenza chiarisce i limiti dell'Astensione avvocato procedimento cartolare.

Un individuo ha utilizzato un falso documento d'identità, con la propria foto ma generalità alterate, per commettere una truffa. Il Tribunale aveva riconosciuto il reato meno grave di semplice possesso. La Corte di Cassazione ha invece chiarito che la **contraffazione documento d'identità** è configurabile anche quando l'individuo possiede un documento falso con la propria immagine, ma dati anagrafici non corrispondenti, poiché ciò implica una partecipazione attiva alla creazione del falso. La sentenza precedente è stata annullata, e gli atti sono stati rinviati al Tribunale per una nuova valutazione.

Un amministratore è stato condannato per bancarotta fraudolenta documentale, avendo sottratto e falsificato scritture contabili. La Corte d'Appello ha confermato la sua responsabilità, ma ha rideterminato le pene accessorie. L'amministratore ha poi presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso sulla responsabilità penale per la bancarotta fraudolenta documentale, confermando la colpevolezza. Ha però annullato la sentenza limitatamente al giudizio di comparazione tra le circostanze attenuanti e aggravanti, rinviando il caso a una nuova sezione della Corte d'Appello per una corretta rideterminazione della pena.

L'Amministratore di un'azienda è stato condannato per bancarotta semplice, avendo tenuto in modo irregolare i libri contabili prima del fallimento. Ha proposto ricorso in Cassazione lamentando vizi procedurali, tra cui la mancata tempestiva comunicazione delle conclusioni del Procuratore generale e un errore nel nome del difensore nell'avviso. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che la mancata immediata comunicazione non genera nullità senza un concreto pregiudizio al diritto di difesa. Inoltre, un errore materiale nel nome del difensore è una mera irregolarità se non compromette la difesa. La condanna per bancarotta semplice è stata confermata.

Un individuo ha ricevuto una condanna per detenzione illegale di stupefacenti e di un'arma comune da sparo. Ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che il fucile, vecchio e arrugginito, fosse inagibile e quindi non configurasse un reato. Ha anche contestato il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e la negata sospensione condizionale della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la detenzione arma inagibile non esclude il reato se l'arma è riparabile. Ha inoltre ritenuto infondate le altre doglianze, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un Lavoratore era stato assolto in primo grado dall'accusa di lesioni gravissime. La Corte d'Appello ha ribaltato in peius la sentenza, condannandolo sulla base di videoriprese e della testimonianza della Persona Offesa, senza però riascoltare quest'ultima. La Cassazione ha annullato la condanna, stabilendo che per un ribaltamento in peius da assoluzione a condanna, basato su prove dichiarative, è obbligatorio rinnovare l'istruzione dibattimentale. La Corte d'Appello dovrà riesaminare il caso, rispettando il principio della motivazione rafforzata e la necessità di riascoltare i testimoni chiave.

La Corte d'Appello ha confermato la condanna per estorsione a carico di due imputati. Questi hanno presentato ricorso in Cassazione, contestando la credibilità della persona offesa e la mancata riqualificazione del reato in esercizio arbitrario delle proprie ragioni o in tentativo. Hanno anche lamentato il mancato riconoscimento di attenuanti. La Suprema Corte ha dichiarato entrambi i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che il delitto di estorsione si considera consumato anche con l'intervento della polizia e che la credibilità della vittima non è compromessa da precedenti co-imputazioni. La Corte ha altresì confermato la gravità delle minacce e l'esclusione di attenuanti per danno minimo o partecipazione marginale.

La Corte di Cassazione ha confermato la **confisca di beni di provenienza illecita** a carico di un individuo condannato per usura aggravata. L'individuo aveva acquistato un immobile anni prima dei reati. La Corte ha ribadito che la confisca è legittima se esiste una sproporzione tra il reddito dichiarato e il valore del bene, senza una giustificazione credibile della sua origine. Non è necessario un legame diretto tra il bene e il reato specifico, purché esista un ragionevole nesso cronologico, considerando anche acquisti con pagamenti dilazionati e precedenti penali che indicano una vicinanza al mercato illecito. Il ricorso dell'imputato è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale presentato da una persona condannata per tentato furto aggravato e furto continuato aggravato. L'Imputata, sorpresa a rubare in un negozio con complici, aveva ammesso i fatti durante l'interrogatorio. La difesa ha contestato la condanna e l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. Tuttavia, la Cassazione ha ritenuto che i motivi del ricorso non affrontassero in modo specifico le argomentazioni dei giudici precedenti, configurandosi come una richiesta di riesame dei fatti, non consentita in questa sede. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto e la ricorrente condannata alle spese.

Un condannato per bancarotta fraudolenta ha presentato un ricorso straordinario alla Corte di Cassazione. Sosteneva che il reato fosse caduto in prescrizione a causa di una presunta "svista percettiva" nella sentenza precedente. La difesa argomentava che la sospensione della prescrizione non dovesse operare per un rinvio dovuto a esigenze di regolarità processuale. La Corte ha rigettato il ricorso. Ha affermato che la questione della prescrizione del reato non era di chiara evidenza e non configurava una svista percettiva. La condanna è stata confermata e le spese processuali sono state poste a carico del ricorrente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per reato di estorsione. L'uomo contestava la sua responsabilità, sostenendo di aver solo riscosso il denaro mentre le minacce erano state proferite da un coimputato, e che l'aggravante della pluralità di persone fosse stata applicata erroneamente. La Suprema Corte ha ritenuto che le argomentazioni del ricorrente fossero fuori dai limiti del giudizio di legittimità o manifestamente infondate, confermando la condanna e imponendo il pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per **furto aggravato di gas** dopo aver utilizzato un allaccio abusivo. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando sia la qualificazione del fatto come furto sia l'applicazione dell'aggravante della violenza sulle cose. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'uso consapevole di un allaccio abusivo costituisce furto e che la manomissione dell'impianto, anche senza distruzione, integra la violenza sulle cose. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una sanzione.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una persona sottoposta ad arresti domiciliari per un sequestro di persona. Il Ricorrente aveva chiesto la revoca misure cautelari, sostenendo che il tempo trascorso e la fine di una relazione sentimentale avessero fatto venire meno le esigenze cautelari. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il solo decorso del tempo o il rispetto delle prescrizioni non bastano a escludere il pericolo. Le modalità violente del reato e il contributo determinante del Ricorrente giustificavano il mantenimento della misura.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un militare condannato per il reato continuato di abbandono di posto militare. L'ufficiale, addetto alla Capitaneria di porto, si era ripetutamente allontanato dal servizio senza autorizzazione per occuparsi di esigenze personali, come accompagnare o riprendere i figli da scuola. La Suprema Corte ha confermato che l'obbligo di rimanere al proprio posto deriva direttamente dalla legge, non richiedendo consegne specifiche. La condotta, ripresa anche da videosorveglianza, e la mancanza di autorizzazione erano state chiaramente provate. Il militare è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di rescissione del giudicato. Un imputato aveva presentato l'istanza tramite Posta Elettronica Certificata (PEC) per annullare una condanna definitiva. La Corte d'Appello aveva dichiarato l'istanza inammissibile, ritenendo che dovesse essere presentata personalmente. La Cassazione ha annullato questa decisione. Ha chiarito che le norme emergenziali del 2020, introdotte per la pandemia, hanno esteso la possibilità di deposito telematico a tutti gli atti di impugnazione, inclusa la rescissione del giudicato. Pertanto, il deposito via PEC era legittimo.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un padre e i suoi figli, accusati di bancarotta fraudolenta per aver gestito diverse società dopo il fallimento della ditta individuale del padre. Il Pubblico Ministero aveva impugnato la decisione del Tribunale del Riesame che aveva escluso la sussistenza dell'accusa di associazione per delinquere. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. Ha confermato che l'accordo tra gli indagati era finalizzato a specifici reati di bancarotta, non a un programma criminoso indeterminato. Questo elemento è cruciale per configurare l'associazione per delinquere, che richiede un vincolo stabile per una serie indeterminata di delitti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna civile per Diffamazione a mezzo stampa nei confronti di una giornalista. La giornalista aveva diffuso una notizia falsa durante un servizio televisivo, affermando che un'ordinanza di custodia cautelare era stata eseguita con quattro mesi di ritardo per motivi politici. In realtà, l'ordinanza era stata eseguita pochi giorni dopo la sua emissione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso della giornalista inammissibile, ribadendo che il diritto di cronaca non giustifica la diffusione di notizie palesemente false e non verificate, anche se l'argomento era di pubblico interesse. La giornalista deve risarcire le parti civili e pagare le spese processuali.

Un Proprietario di animali è stato condannato per **pascolo abusivo** dopo che i suoi vitelli sono stati trovati su un terreno altrui. La sua difesa ha sostenuto che non era presente e che altri si occupavano degli animali, mettendo in discussione la sua responsabilità penale basata sulla mera proprietà. Ha anche contestato la mancata valutazione di un'offerta risarcitoria. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna, stabilendo che la sola proprietà non basta per il reato di **pascolo abusivo**, che richiede dolo (intenzione), non solo negligenza (culpa in vigilando). Inoltre, la Corte ha rilevato la mancata valutazione dell'offerta di risarcimento. Il caso tornerà al Tribunale per un nuovo giudizio.

Un Maresciallo dei Carabinieri è stato condannato per falsità materiale in atti pubblici e truffa aggravata, avendo alterato verbali di contravvenzione per occultare reati e procurarsi un profitto illecito. La Corte d'Appello ha ridotto la pena. La Cassazione ha rigettato i ricorsi sulla "grossolanità del falso" e sulla valutazione delle attenuanti. Tuttavia, ha annullato con rinvio la sentenza limitatamente al diniego della Sospensione condizionale della pena, ritenendo insufficiente la motivazione sulla prognosi di recidiva del condannato.

Una persona ricopriva la carica di amministratore formale di un'azienda poi fallita. La sorella, amministratrice di fatto, aveva commesso atti di bancarotta fraudolenta, omettendo la tenuta dei libri contabili. L'amministratore di diritto era consapevole che la sorella e il cognato erano interdetti da ruoli societari per problemi finanziari e aveva agito come 'prestanome', mostrando totale disinteresse per la gestione. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per complicità in bancarotta fraudolenta amministratore di diritto, stabilendo che la sua consapevolezza e il prolungato disinteresse implicavano un'accettazione del rischio di illeciti penali (dolo eventuale). Il ricorso è stato rigettato, con condanna alle spese processuali.