l. 18/12/2020, n. 176

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 9915/2024, ha confermato la condanna per tentato riciclaggio denaro nei confronti di un soggetto trovato in aeroporto con oltre 2 milioni di euro in contanti, nascosti in valigia e destinati alla Cina. La Corte ha stabilito che, per configurare il reato, non è necessario un accertamento giudiziale del delitto presupposto, essendo sufficiente che la sua esistenza sia dimostrata tramite prove logiche, come l'ingente somma, le modalità di occultamento e l'assenza di una giustificazione plausibile.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello di Milano a causa di un vizio di procedura. Gli imputati non avevano ricevuto la notifica del decreto di citazione presso il loro domicilio eletto, ma al difensore. Questo errore, considerato una nullità di ordine generale, non è stato sanato dalla Corte d'Appello, portando all'annullamento della decisione e alla necessità di ripetere il processo d'appello garantendo una corretta notifica al domicilio eletto.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di appello perché, nonostante la richiesta dell'imputato di una trattazione orale, la Corte territoriale ha proceduto con il rito scritto (cartolare) previsto per l'emergenza Covid-19. Questa omissione ha violato il diritto di difesa, causando la nullità del procedimento.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello poiché il processo si era svolto in assenza dell'imputato detenuto. Nonostante la Corte d'appello fosse a conoscenza dello stato di detenzione per altra causa, che impediva all'imputato di comparire, non ne ha disposto la traduzione in aula. Tale omissione viola il diritto di difesa e determina la nullità del procedimento, rendendo il processo nullo.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per truffa a causa dell'omessa notifica del decreto di citazione in appello al difensore di fiducia dell'imputato. Tale vizio procedurale integra una nullità assoluta e insanabile, in quanto lede il diritto di difesa. La Corte ha quindi disposto la trasmissione degli atti alla Corte di Appello per un nuovo procedimento.

Un soggetto viene condannato per ricettazione di farmaci anabolizzanti, sostenendo di averli usati solo per migliorare il proprio aspetto fisico. La Corte di Cassazione conferma la condanna per ricettazione, stabilendo che il "profitto non patrimoniale", come il miglioramento estetico, è sufficiente per integrare il reato. Tuttavia, la condanna per il reato di doping viene annullata per prescrizione, in quanto i motivi di ricorso su tale punto non sono stati ritenuti manifestamente infondati.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per riciclaggio a carico di un soggetto che aveva alterato il telaio del proprio motoveicolo, precedentemente rubato e per il quale aveva ricevuto un indennizzo assicurativo. La Corte ha riqualificato il fatto come autoriciclaggio, un reato introdotto nell'ordinamento solo dopo la commissione del fatto. Di conseguenza, in applicazione del principio di irretroattività della legge penale, la condanna è stata annullata perché il fatto non era previsto dalla legge come reato al momento della sua commissione.

La Cassazione conferma la condanna per estorsione e reati fiscali a due imprenditori che, minacciando il licenziamento, avevano costretto un dipendente a diventare titolare fittizio della loro società per evadere le responsabilità. I giudici hanno qualificato la condotta come estorsione e non truffa, e i meccanismi di 'doppia fatturazione' come reato fiscale fraudolento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per falso e ricettazione. La decisione si fonda sulla natura di 'appello generico' dei motivi presentati, che si limitavano a riproporre una doglianza vaga senza argomentazioni specifiche. La sentenza ribadisce che la genericità dei motivi di appello è un vizio insanabile che impedisce l'esame nel merito della questione, anche in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso di due imputati condannati per rapina. La sentenza analizza la validità di un appello presentato da un avvocato rinunciatario e la correttezza delle notifiche al domiciliatario. Viene inoltre confermata la legittimità della valutazione sulla pena e sulla pericolosità sociale, respingendo i motivi del ricorso come generici e manifestamente infondati.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7466/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore di fatto e dei suoi prestanome, condannati per bancarotta fraudolenta. La Corte ha ribadito che la responsabilità penale del prestanome non richiede la conoscenza di ogni singola operazione illecita, essendo sufficiente la consapevolezza generale delle attività criminose gestite dall'amministratore di fatto, configurando così il dolo eventuale.

La Corte di Cassazione conferma la revoca della sospensione condizionale della pena, anche se l'impedimento era noto alla Corte d'Appello. La sentenza stabilisce che il potere del giudice d'appello di revocare d'ufficio è facoltativo e non preclude l'intervento successivo del giudice dell'esecuzione, a cui spetta il controllo sulla legalità della pena. La decisione si fonda sulla distinzione tra errore del giudice di primo grado (non sanabile in esecuzione se il dato era noto) e inerzia del giudice d'appello.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7467/2024, ha confermato una condanna per tentato furto aggravato di legna. Il caso ha offerto l'occasione per chiarire un punto fondamentale: la circostanza aggravante della destinazione a pubblica utilità di un bene non dipende dalla natura giuridica (pubblica o privata) del suo proprietario, ma dalla funzione effettiva del bene stesso. La Corte ha ritenuto l'appello inammissibile, giudicando infondate le doglianze sulla prova del reato e sulla sussistenza delle altre aggravanti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un Procuratore della Repubblica avverso una sentenza di non doversi procedere per diffamazione. Il motivo del ricorso si basava sull'affermazione che esistesse una valida querela, assente dagli atti per un mero errore di copia. La Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile poiché il ricorrente non ha fornito alcuna prova documentale dell'esistenza di tale querela, rendendo l'impugnazione priva di fondamento.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per bancarotta fraudolenta a carico di due presunti amministratori di fatto e del liquidatore di una società. La decisione si fonda sul grave errore della Corte d'Appello, che aveva rifiutato di acquisire nuove prove (sentenze di assoluzione in casi collegati) decisive per accertare la qualifica di amministratore di fatto. La Corte ha inoltre accolto il ricorso del liquidatore, ritenendo insufficiente la prova della sua consapevolezza, in quanto mero prestanome. Il caso è stato rinviato per un nuovo processo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per diffamazione a carico di un giornalista che aveva pubblicato un articolo su un magistrato, omettendo la notizia della sua già avvenuta assoluzione. La sentenza ribadisce che il diritto di cronaca è legittimo solo se la notizia è completa, veritiera e di interesse pubblico. L'omissione di un elemento così cruciale rende la notizia lesiva e non scriminata.

Un utente è stato condannato per diffamazione Facebook dopo aver pubblicato commenti offensivi su una struttura alberghiera che lo ospitava. La Corte di Cassazione ha ritenuto il ricorso inammissibile, stabilendo che la paternità di un post può essere provata tramite elementi indiziari (come il profilo utente e il movente), senza la necessità di un accertamento tecnico sull'indirizzo IP. La Corte ha inoltre escluso l'applicabilità dell'esimente della provocazione e della particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro la decisione di un Tribunale che gli negava l'accesso a un programma di giustizia riparativa. La Suprema Corte ha stabilito che i provvedimenti che rigettano tale richiesta non sono impugnabili, in quanto il percorso di giustizia riparativa è un servizio pubblico distinto e non giurisdizionale, parallelo ma non integrato nel processo penale. Questa separazione giustifica l'assenza di un mezzo di impugnazione specifico, senza che ciò ponga problemi di legittimità costituzionale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte di Appello per un errore nel calcolo della pena per tentata rapina. Il giudice di secondo grado aveva erroneamente applicato una norma più severa, entrata in vigore dopo la commissione del reato, invece di quella vigente al momento del fatto. La Suprema Corte ha ribadito il principio secondo cui la pena deve essere determinata in base alla legge in vigore al momento del crimine, ordinando un nuovo giudizio per il corretto calcolo pena rapina.

Un uomo, assolto in primo e secondo grado per minacce nei confronti di un istruttore di guida, vede la sua sentenza annullata dalla Corte di Cassazione ai soli fini civili. La Corte ha stabilito che per il reato di minaccia è sufficiente che la condotta sia potenzialmente intimidatoria, a prescindere dal reale stato di paura della vittima o dalla rabbia dell'aggressore. La reazione della vittima, che si era rifugiata in auto, dimostrava l'idoneità della minaccia a incutere timore.