D.Lgs. 385/1993

Alcuni promissari acquirenti di immobili da una cooperativa edilizia hanno richiesto il frazionamento del mutuo fondiario e della relativa ipoteca gravante sulle loro porzioni. Il Tribunale ha nominato un notaio per eseguire la suddivisione, ma la Corte d'Appello ha revocato la nomina, ritenendo necessario un preventivo accordo di accollo tra la banca e i singoli acquirenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei promissari acquirenti, stabilendo che il frazionamento del mutuo è un diritto incondizionato che non richiede la preventiva firma di un contratto di accollo con la banca. La decisione d'appello è stata quindi cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da due soggetti condannati per il reato di esercizio abusivo dell'attività finanziaria, commesso tramite una società di mediazione creditizia da loro gestita. I giudici hanno rilevato che i motivi di ricorso erano del tutto generici e privi di un reale confronto con le motivazioni della condanna emessa in appello. La colpevolezza dei ricorrenti era già stata ampiamente dimostrata attraverso un solido quadro probatorio, composto da numerose testimonianze e prove documentali, tra cui l'attivazione di una carta prepagata co-intestata. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna dei ricorrenti, obbligandoli anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Una società di costruzioni ha citato in giudizio una banca chiedendo la ripetizione di indebito bancario per l'applicazione di interessi usurari e commissioni illegittime. Il Tribunale ha accolto la domanda, ma la Corte d'appello ha ridotto drasticamente la somma da restituire a causa della prescrizione di molti versamenti e della mancanza di prove sull'esistenza di un fido. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione d'appello, rigettando il ricorso della società. I giudici hanno chiarito che spetta al correntista dimostrare l'esistenza di un'apertura di credito per qualificare i versamenti come ripristinatori ed evitare la prescrizione. Inoltre, in mancanza di estratti conto completi, il ricalcolo deve partire dal primo saldo debitore documentato, senza poter applicare il criterio del saldo zero a favore del cliente.

Tre lavoratori hanno proposto opposizione allo stato passivo di una banca in liquidazione coatta amministrativa per far valere l'invalidità dei loro licenziamenti e ottenere il risarcimento dei danni. Il Tribunale ha respinto le loro domande. I lavoratori hanno impugnato la decisione depositando un ricorso in cancelleria entro quindici giorni, ma notificandolo alla banca oltre tale termine. La Corte d'appello ha dichiarato l'impugnazione inammissibile per tardività. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, stabilendo che l'appello contro la sentenza di opposizione allo stato passivo deve essere proposto con atto di citazione da notificare entro il termine perentorio di quindici giorni. Il semplice deposito del ricorso non interrompe la decadenza se la notifica avviene in ritardo.

Un istituto di credito viene sottoposto prima ad amministrazione straordinaria e poi a liquidazione coatta amministrativa. Il commissario liquidatore, che in precedenza aveva svolto il ruolo di commissario straordinario, chiede al Tribunale la dichiarazione dello stato d'insolvenza bancaria. Il Presidente del consiglio di amministrazione della banca si oppone, lamentando un conflitto d'interessi in capo al commissario. La Corte di Cassazione respinge definitivamente il ricorso del Presidente. I giudici chiariscono che il commissario agisce a tutela dei creditori e per fini pubblici, escludendo qualsiasi conflitto d'interessi. Il ricorrente viene condannato anche per abuso del processo a causa della manifesta infondatezza del ricorso.

Gli eredi di un correntista hanno citato in giudizio l'istituto di credito per non aver presentato il rendiconto della gestione patrimoniale del defunto. Il tribunale, confermato in appello, ha accertato numerose operazioni bancarie irregolari, come la conversione di assegni incassati da terzi non autorizzati, condannando la banca a restituire oltre 380.000 euro. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della banca, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che la consulenza tecnica d'ufficio è pienamente legittima per ricostruire i movimenti contabili complessi e che la banca non può contestare in sede di legittimità valutazioni di puro merito già ampiamente accertate nei gradi precedenti.

Il Garante contesta la validità di una fideiussione omnibus prestata a favore di una Banca per garantire il debito di un conoscente. Il Garante sostiene che la garanzia sia nulla perché basata sullo schema ABI sanzionato dall'Antitrust e che la Banca abbia concesso credito al debitore nonostante il peggioramento delle sue condizioni economiche, violando l'obbligo di protezione. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso. I giudici chiariscono che la nullità delle clausole ABI è solo parziale e non travolge l'intero contratto se non si prova che fosse essenziale. Inoltre, spetta al Garante dimostrare che la Banca ha agito in malafede concedendo nuovo credito a un debitore insolvente. La cessione del credito nell'ambito di una cartolarizzazione trasferisce automaticamente anche le garanzie accessorie. Il Garante perde la causa.

Una banca chiede l'ammissione al passivo di un fallimento per crediti derivanti da mutui. Il curatore rifiuta perché la banca aveva precedentemente ceduto i crediti in blocco a un'altra società. La banca propone opposizione allo stato passivo, dimostrando di aver riacquistato i crediti prima del fallimento. Il Tribunale dichiara inammissibile l'opposizione, ritenendo che il riacquisto costituisca una domanda nuova. La Cassazione accoglie il ricorso della banca: dimostrare il riacquisto del credito non costituisce una domanda nuova, ma rappresenta una semplice precisazione di una circostanza già esistente al momento della domanda di ammissione. Di conseguenza, la banca ha il diritto di far valere la propria legittimazione attiva.

Un'azienda agricola e il suo titolare hanno citato in giudizio un istituto di credito chiedendo il ricalcolo dei saldi di conto corrente per eliminare addebiti illegittimi. Dopo alterne decisioni nei gradi di merito, i clienti hanno proposto ricorso in Cassazione. Nel frattempo, la banca si è scissa, trasferendo alcune attività a una società di gestione, la quale è intervenuta nel processo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'intervento della società subentrante, poiché la banca originaria ha mantenuto la titolarità dei debiti pregressi. Inoltre, la Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso principale dei clienti a causa della mancanza di chiarezza e della confusa esposizione dei fatti, condannandoli al pagamento delle spese processuali.

Una banca ha promosso un'azione revocatoria fondo patrimoniale contro due coniugi fideiussori che avevano inserito tutti i loro beni immobili in un fondo di famiglia, ostacolando il recupero di un credito di oltre centomila euro. La Corte d'Appello ha dichiarato inefficace la costituzione del fondo. I coniugi hanno fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che i beni fossero già ipotecati da altri istituti e che la società cessionaria del credito non avesse legittimazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale prova la cessione del credito e che spetta ai debitori dimostrare l'esistenza di altri beni aggredibili. L'azione revocatoria è stata quindi confermata.

Una società di recupero crediti ha impugnato l'esclusione del privilegio ipotecario di un mutuo fondiario dal passivo di un fallimento. Il Tribunale aveva declassato il credito a chirografario perché il finanziamento superava il limite di finanziabilità dell'ottanta per cento del valore dei beni. La Cassazione rileva un forte contrasto giurisprudenziale sul punto: un orientamento ritiene che il superamento del limite comporti la nullità del contratto, mentre un altro lo considera una mera violazione di regole di comportamento. Poiché la questione è stata rimessa alle Sezioni Unite, la Corte ha rinviato la causa alla pubblica udienza in attesa della decisione definitiva.

Un dirigente di una società di consulenza finanziaria chiedeva il rimborso dell'Irpef trattenuta sulla sua retribuzione variabile, sostenendo che il datore di lavoro non appartenesse al settore finanziario. L'Agenzia delle Entrate negava il rimborso. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che l'addizionale bonus e stock options del 10% si applica anche ai dirigenti di società di consulenza societaria e finanziaria. La nozione di "settore finanziario" ha infatti una valenza socio-economica ampia e non si limita ai soli intermediari vigilati o che operano con il pubblico. Di conseguenza, il dirigente perde la causa e non ha diritto al rimborso delle somme trattenute.

Un dirigente di una società di consulenza finanziaria ha chiesto il rimborso della trattenuta del 10% applicata sui suoi compensi variabili per l'anno 2014. Il manager sosteneva che la società non appartenesse al settore finanziario e che i bonus non superassero il triplo della sua retribuzione fissa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'addizionale sui bonus dei manager si applica anche a chi lavora nella consulenza aziendale e finanziaria. Inoltre, a seguito delle modifiche legislative del 2011, l'imposta colpisce l'intero ammontare dei bonus che eccede la retribuzione fissa, senza che sia più necessario il superamento della soglia del triplo. Di conseguenza, il fisco ha trattenuto legittimamente le somme e il contribuente ha perso la causa.

Il Tribunale di Trento ha annullato la perquisizione e il sequestro dei dispositivi informatici di un'avvocata indagata per tentata truffa. Il Pubblico Ministero ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che le tutele di legge non si applicassero poiché l'indagata non assisteva formalmente il coindagato in quel preciso procedimento penale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che le garanzie del difensore si applicano a tutela dell'inviolabilità dello studio legale e del segreto professionale. Tali tutele spettano a qualunque avvocato che abbia un rapporto di difesa con un assistito, anche in procedimenti diversi o estranei a quello in corso. Di conseguenza, la perquisizione eseguita senza l'autorizzazione del giudice è nulla, sancendo la vittoria della difesa.

Un istituto di credito ha concesso un finanziamento qualificato come mutuo agrario a una società immobiliare. Tuttavia, i giudici di merito hanno accertato che le somme erano destinate all'acquisto e alla ristrutturazione di un resort di lusso con campo da golf, finalità del tutto estranea all'agricoltura. La Corte di Cassazione ha confermato la nullità del contratto, ribadendo che il mutuo agrario di scopo è nullo se la sua causa concreta non persegue l'incremento dell'attività agricola. La Corte ha inoltre escluso la possibilità di convertire d'ufficio il contratto nullo in un ordinario mutuo ipotecario, poiché tale richiesta non era stata formulata dalle parti durante i precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, il ricorso della banca è stato rigettato.

Un dirigente di una società di consulenza finanziaria ha impugnato il rifiuto al rimborso dell'addizionale Irpef sui bonus versata nel 2013. Il ricorrente sosteneva che la società non appartenesse al settore finanziario e che il bonus non superasse il triplo della retribuzione fissa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che la nozione di settore finanziario ha un'accezione ampia e include le società di consulenza societaria e finanziaria, anche se non vigilate dalla Banca d'Italia. Inoltre, con l'introduzione del comma 2-bis all'art. 33 del D.L. 78/2010, per i compensi erogati dopo il 17 luglio 2011, l'addizionale del 10% si applica sull'intera quota di bonus che eccede la parte fissa della retribuzione, senza che sia più necessario il superamento della soglia del triplo.

L'Ente di Riscossione e un Istituto Bancario hanno impugnato la decisione che riconosceva al Gestore Postale il diritto di applicare commissioni sui conti correnti postali per il pagamento dell'ICI. I ricorrenti sostenevano la gratuità del servizio a causa del regime di monopolio legale e paventavano un aiuto di Stato illegittimo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso principale, confermando che l'obbligo di apertura dei conti non comporta la gratuità delle prestazioni. Le commissioni sui conti correnti postali sono pienamente dovute, poiché il servizio di bancoposta è per sua natura oneroso e non si configura alcun aiuto di Stato. Di conseguenza, i ricorrenti principali hanno perso la causa e sono stati condannati a pagare le spese di giudizio.

Una società immobiliare ha contestato alla propria banca l'addebito di interessi illegittimi e anatocismo su un conto corrente bancario. Il Tribunale ha dichiarato prescritti i crediti anteriori a dieci anni, ritenendo i versamenti come pagamenti autonomi. La Corte d'appello ha respinto il gravame per difetto di interesse, poiché il conto era ancora aperto. La Cassazione ha invece accolto il ricorso del cliente, stabilendo che il correntista ha sempre interesse a far ricalcolare il saldo e accertare la nullità delle clausole illegittime, anche a conto aperto, per ripristinare la corretta disponibilità di credito e ridurre le pretese future della banca. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Una società correntista ha contestato le clausole di un conto corrente aperto nel 1992 con un istituto di credito, lamentando l'applicazione di interessi basati sugli usi su piazza e la capitalizzazione trimestrale. In appello, i giudici hanno applicato il tasso legale e azzerato ogni capitalizzazione. L'istituto di credito ha fatto ricorso in Cassazione, eccependo che la società non aveva richiesto tali tutele estreme, ma si era limitata a chiedere tassi sostitutivi diversi e aveva accettato la capitalizzazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, rilevando il vizio di ultrapetizione: il giudice d'appello non può assegnare d'ufficio un beneficio maggiore o diverso rispetto a quello esplicitamente richiesto dall'appellante, violando il principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un'azienda correntista ha citato in giudizio una banca contestando l'applicazione di tassi ultralegali, commissioni non pattuite e l'illegittima capitalizzazione degli interessi. La Corte d'Appello ha respinto gran parte delle domande, applicando una capitalizzazione annuale in sostituzione di quella trimestrale dichiarata nulla. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'azienda su questo specifico punto. I giudici di legittimità hanno stabilito che, una volta accertata la nullità della clausola di capitalizzazione trimestrale, non si può applicare d'ufficio la capitalizzazione annuale, ma occorre escludere qualsiasi forma di calcolo anatocistico sul conto corrente. La sentenza è stata quindi cassata con rinvio alla Corte d'Appello per ricalcolare il saldo finale senza alcuna capitalizzazione.