d.P.R. n. 115 del 2002, art. 13, comma 1 quater

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 28571/2024, ha stabilito che una serie di contratti di lavoro extra può essere considerata un unico rapporto a tempo indeterminato sin dall'inizio. Il termine per l'impugnazione decorre dall'ultima prestazione e spetta al datore di lavoro dimostrare il nesso causale tra l'assunzione e uno specifico evento speciale. In mancanza di tale prova, e se il lavoratore svolge mansioni ordinarie, il rapporto viene convertito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28559/2024, ha chiarito un punto cruciale in materia di contratti di garanzia. Il caso riguardava una compagnia assicurativa che rifiutava di onorare una polizza fideiussoria, sostenendo che la richiesta di pagamento (escussione) fosse avvenuta dopo la data di scadenza della polizza. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando il principio secondo cui la scadenza della polizza fideiussoria definisce solo il periodo in cui deve verificarsi l'inadempimento, ma non coincide con il termine di decadenza, ovvero il tempo limite per il creditore per far valere il proprio diritto. Far coincidere i due termini renderebbe eccessivamente difficile l'esercizio del diritto, violando l'art. 2965 c.c.

Una struttura sanitaria privata ha richiesto il pagamento per prestazioni erogate in regime di accreditamento sanitario provvisorio. L'azienda sanitaria pubblica ha rifiutato il pagamento per l'assenza di un contratto scritto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della struttura, confermando che l'accreditamento da solo non è sufficiente. È sempre necessario un accordo contrattuale in forma scritta, che definisca volumi e corrispettivi, per far sorgere l'obbligo di pagamento a carico del Servizio Sanitario Nazionale.

La Cassazione conferma la legittimità di un accertamento induttivo a carico di una società con ricavi elevati e utili irrisori. La grave anomalia nella percentuale di ricarico, unita ad altre incongruenze, ha giustificato la rettifica del reddito da parte dell'Agenzia delle Entrate, nonostante le giustificazioni strategiche dell'impresa.

Una cassa di previdenza ha imposto un "contributo di solidarietà" sulla pensione di un professionista. Il pensionato ha contestato con successo questa trattenuta nei primi due gradi di giudizio. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni precedenti, ha dichiarato inammissibile il ricorso della cassa. La Suprema Corte ha ribadito che un simile contributo, avendo natura di prestazione patrimoniale imposta, non può essere introdotto da un regolamento interno dell'ente ma necessita di una legge specifica, rendendo le trattenute illegittime.

Un'associazione di volontariato ha contestato la rettifica della propria classificazione contributiva operata dall'istituto assicurativo nazionale. La rettifica era basata su un precedente inquadramento effettuato dall'istituto previdenziale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la classificazione INPS ha efficacia erga omnes per tutti gli aspetti previdenziali e assistenziali, vincolando quindi anche le decisioni dell'altro istituto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28455/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni garanti che contestavano la validità di una fideiussione basata su uno schema ABI ritenuto anticoncorrenziale. La decisione si fonda su motivi procedurali: i ricorrenti non hanno assolto al proprio onere della prova, producendo tardivamente in appello la documentazione necessaria a sostegno della tesi di nullità. La Corte ha ribadito che, sebbene la nullità sia rilevabile d'ufficio, i fatti costitutivi devono essere allegati e provati ritualmente nel primo grado di giudizio, confermando l'inammissibilità delle nuove prove in appello e il principio di autosufficienza del ricorso per cassazione.

Un Comune aveva impugnato una sentenza che esentava una società partecipata dal pagamento della TOSAP per la gestione di parcheggi pubblici. Durante il giudizio in Cassazione, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo e il Comune ha annullato l'avviso di accertamento. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, annullando di fatto gli effetti della sentenza precedente e ponendo fine alla lite.

Un notaio, condannato per non aver rilevato un'ipoteca, ricorre in Cassazione tentando di presentare nuove prove per ridurre il risarcimento. La Corte rigetta, ribadendo i rigidi limiti alla produzione documentale in appello e confermando la condanna. L'analisi si concentra sulla preclusione processuale e la prova dell'impossibilità.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di responsabilità solidale tra venditore e notaio. I venditori avevano falsamente dichiarato che un immobile era libero da pesi, mentre il notaio non aveva eseguito le dovute verifiche ipotecarie. Dopo aver risarcito gli acquirenti, il notaio ha agito in surrogazione contro i venditori per recuperare le somme. La Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi di entrambe le parti per vizi procedurali, confermando di fatto la condanna dei venditori a rimborsare il notaio, sottolineando che l'errore del professionista non cancella la colpa di chi dichiara il falso in un atto pubblico.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un credito prededucibile non può derivare da una richiesta di risarcimento danni, anche se accertata giudizialmente. Con l'ordinanza n. 28236/2024, la Suprema Corte ha chiarito che la normativa speciale sull'amministrazione straordinaria, che garantisce la prededuzione a piccole e medie imprese, si applica esclusivamente a crediti di natura contrattuale per forniture essenziali alla continuità aziendale. Di conseguenza, è stato respinto il ricorso di una società che vantava un credito risarcitorio per abuso di posizione dominante, in quanto tale pretesa è estranea al rapporto di fornitura richiesto dalla legge.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso incidentale inammissibile perché confuso e volto al riesame dei fatti. La parte che ha insistito per la decisione, nonostante una proposta di definizione accelerata, viene condannata per abuso del processo. Il ricorso principale, invece, viene dichiarato estinto per mancata istanza di decisione.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del licenziamento per omesso versamento imposte di una dipendente di un'ambasciata. La lavoratrice, cittadina straniera, riteneva erroneamente di essere esente dal pagamento delle tasse in Italia. I giudici hanno stabilito che tale inadempimento, contrario alle previsioni del contratto di lavoro, costituisce una violazione del vincolo fiduciario e giustifica il recesso per giusta causa, respingendo l'applicazione di esenzioni fiscali riservate al personale diplomatico.

In una causa di divisione ereditaria, la Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un erede che contestava la decisione dei giudici di merito. L'erede sosteneva che la causa fosse improcedibile per mancata produzione della documentazione ipocatastale e che un ulteriore bene dovesse essere incluso nell'asse ereditario. La Corte ha stabilito che la documentazione non è una condizione di procedibilità e che la richiesta di includere nuovi beni deve essere supportata da prove tempestivamente depositate, onere non assolto dal ricorrente. La decisione conferma i principi sull'onere della prova nella divisione ereditaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27874/2024, ha stabilito che la carta docente spetta anche agli educatori. Il Ministero dell'Istruzione sosteneva che il bonus fosse riservato ai soli docenti, ma la Corte ha respinto il ricorso, affermando che il personale educativo rientra nell'area professionale docente e ha gli stessi obblighi formativi, equiparando il loro trattamento economico.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27872/2024, ha respinto il ricorso del Ministero dell'Istruzione, confermando che il bonus della "carta docente educatori" da 500 euro annui spetta anche al personale educativo. La Corte ha stabilito che, ai fini del beneficio per la formazione, gli educatori sono equiparati ai docenti, data la loro partecipazione al processo formativo degli allievi e le previsioni dei contratti collettivi. L'argomento del Ministero relativo ai limiti di spesa è stato rigettato, affermando che la garanzia dei diritti prevale sull'equilibrio di bilancio.

Un dirigente medico ha citato in giudizio il proprio datore di lavoro, un'azienda sanitaria pubblica, sostenendo di aver subito un demansionamento a seguito di una riorganizzazione che gli ha sottratto alcune competenze. Sia i tribunali di merito che la Corte di Cassazione hanno respinto la sua richiesta. La Suprema Corte ha stabilito che per configurare un demansionamento dirigente medico non è sufficiente la perdita di singole mansioni, ma è necessario provare uno svuotamento significativo del ruolo professionale, circostanza non verificatasi nel caso di specie.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente contro una sentenza della Commissione Tributaria Regionale. La decisione si fonda esclusivamente sulla presentazione di un appello tardivo, depositato un solo giorno dopo la scadenza del termine perentorio di sei mesi previsto dalla legge. La Corte non ha esaminato il merito della questione, ribadendo l'importanza cruciale del rispetto dei termini processuali.

La Corte di Cassazione ha chiarito che una domanda protezione internazionale presentata dopo l'emissione di un decreto di espulsione non ne causa l'invalidità. Il provvedimento resta valido ma la sua efficacia viene temporaneamente sospesa, impedendo l'esecuzione materiale dell'allontanamento fino alla decisione sulla richiesta di asilo. Il Giudice di Pace non può quindi annullare il decreto di espulsione per questo motivo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30997/2025, ha negato ai familiari di una persona assassinata con modalità mafiose l'accesso al fondo di solidarietà. La decisione si fonda sulla mancata prova del requisito di estraneità della vittima ad ambienti delinquenziali. La Corte ha chiarito che tale requisito è una condizione originaria e immanente della normativa, non una novità introdotta nel 2016, e che l'onere di dimostrarlo spetta a chi richiede il beneficio.