Art. 97 Costituzione — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di alcuni contribuenti, stabilendo che la prenotazione a debito dell'imposta di registro non si estende a Comuni e Regioni, essendo un'agevolazione fiscale limitata all'Amministrazione statale e a pochi altri casi previsti dalla legge. L'imposta è dovuta sulla base della sola esistenza della sentenza, indipendentemente dalla sua esecuzione.

Un'azienda ha impugnato un avviso di pagamento TARI emesso da un Comune. Il Comune ha sostenuto che l'atto non fosse legalmente impugnabile e ha invocato una precedente sentenza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Comune, confermando un principio fondamentale: l'impugnabilità di un avviso di pagamento non dipende dal suo nome formale, ma dal fatto che comunichi una pretesa tributaria definita. La Corte ha stabilito che qualsiasi atto con queste caratteristiche può essere contestato dal contribuente per garantire il suo diritto alla difesa. Inoltre, ha chiarito che una precedente sentenza su aspetti puramente procedurali non ha effetto su future cause fiscali.

Un'impresa avvia un progetto basandosi sulle rassicurazioni di una società portuale, ente 'in house' del Comune. Quando il progetto si rivela irrealizzabile per vincoli urbanistici, la Corte di Cassazione interviene. Con l'ordinanza n. 13003/2025, stabilisce che la responsabilità della società in house è aggravata. Essendo 'longa manus' della P.A., non può scaricare sul privato l'onere di una diligenza che essa stessa non ha avuto, tutelando così l'affidamento del cittadino.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un contribuente contro avvisi di accertamento per redditi non dichiarati su un conto estero. La sentenza conferma la legittimità del raddoppio dei termini per l'accertamento fiscale in presenza di un'ipotesi di reato tributario, anche se il reato stesso è già prescritto. La Corte ha stabilito che la sussistenza dell'obbligo di denuncia penale è sufficiente a innescare il termine più lungo, indipendentemente dall'esito del procedimento penale, e ha ritenuto sufficienti gli elementi indiziari per ricondurre il conto al contribuente.

Una società energetica ha contestato la rettifica della rendita catastale di un suo parco eolico operata dall'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la correttezza del classamento dell'impianto nella categoria D/1 (opifici) e la sufficienza della motivazione dell'atto di accertamento, basato su stime dirette e comparative. La Corte ha inoltre stabilito che i giudici di merito avevano già adeguatamente considerato il deprezzamento dell'impianto, riducendo del 50% il valore accertato.

Un agente di polizia municipale, temporaneamente trasferito al servizio archivio per motivi disciplinari, si è visto negare dal Comune la quota di integrazione previdenziale derivante dalle sanzioni stradali e l'indennità di vigilanza. La Corte di Cassazione, ribaltando la decisione d'appello, ha stabilito che tali emolumenti sono strettamente legati all'effettivo svolgimento delle mansioni di polizia e vigilanza. La mera appartenenza formale al corpo di polizia municipale non è sufficiente per aver diritto a queste specifiche indennità, che presuppongono un'attività concreta nel settore di competenza. Il caso chiarisce il principio di effettività della prestazione lavorativa per il riconoscimento di determinate componenti retributive nel pubblico impiego.

La Corte di Cassazione ha annullato la sanzione disciplinare inflitta a un architetto che aveva partecipato a una gara pubblica accettando un compenso simbolico di un euro. Secondo la Corte, tale condotta non costituisce un illecito deontologico se il professionista agisce per ottenere un vantaggio immateriale, come l'arricchimento del proprio curriculum, e aderisce a condizioni di gara legittime e uguali per tutti i partecipanti.

La Corte di Cassazione ha chiarito le regole sul licenziamento disciplinare dei dipendenti pubblici. Ha stabilito che solo i termini per l'avvio e la conclusione del procedimento da parte dell'Ufficio competente sono perentori. Un ritardo da parte di un dirigente nel segnalare i fatti non è di per sé sufficiente ad annullare il licenziamento, a meno che non si dimostri che tale ritardo abbia concretamente leso il diritto di difesa del lavoratore. Il caso riguardava un dipendente licenziato per uso improprio di una carta carburante aziendale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'annullamento di una procedura concorsuale determina la nullità del contratto pubblico di lavoro stipulato con il vincitore. Di conseguenza, la Pubblica Amministrazione ha il dovere di recuperare le maggiori retribuzioni versate. Eventuali accordi successivi, come una risoluzione consensuale, non possono sanare questa nullità originaria, poiché basati su un presupposto giuridico inesistente.

Un'azienda agricola ha subito la revoca di finanziamenti pubblici destinati all'imprenditoria femminile per non aver rispettato i livelli occupazionali richiesti. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, respingendo il ricorso dell'imprenditrice. La sentenza stabilisce che il mancato raggiungimento degli obiettivi occupazionali costituisce un inadempimento grave che giustifica la revoca del contributo, senza che l'impresa possa invocare il principio del legittimo affidamento.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una società ritenuta non operativa, o società di comodo, per aver concesso in affitto la propria azienda alberghiera a un canone ritenuto incongruo. L'ordinanza conferma la decisione della Commissione Tributaria Regionale, rigettando il ricorso della società. La Corte ha stabilito che il contribuente non aveva fornito prove sufficienti e oggettive per giustificare l'impossibilità di conseguire ricavi superiori, non riuscendo così a superare la presunzione di non operatività prevista dalla legge. La decisione ribadisce che l'onere della prova grava interamente sul contribuente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due contribuenti contro la riclassificazione del loro immobile da A/2 ad A/1 (signorile). La Corte ha stabilito che il sistema di classamento catastale, pur basato su criteri generali come 'signorilità', non è incostituzionale, poiché la discrezionalità dell'amministrazione è soggetta a controllo giurisdizionale. Inoltre, ha chiarito che una procedura di correzione grafica (DOCFA) può legittimamente condurre a una variazione di categoria se emergono elementi preesistenti che la giustificano, come nel caso di specie in cui l'Agenzia delle Entrate ha ripristinato la corretta categoria A/1.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un ente previdenziale, confermando la decadenza del suo potere sanzionatorio. La vicenda riguarda sanzioni amministrative per omesso versamento di contributi, a seguito di depenalizzazione. La Corte ha stabilito che, in caso di mancata trasmissione degli atti da parte dell'autorità giudiziaria, il termine di 90 giorni per la contestazione decorre dall'entrata in vigore della legge di depenalizzazione, se l'ente possiede già le informazioni per procedere. Questa decisione rafforza i principi di certezza del diritto e tutela del diritto di difesa del cittadino.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7673/2025, ha rigettato il ricorso di una società di scommesse estera contro un avviso di accertamento relativo all'imposta unica scommesse per l'anno 2015. La Corte ha stabilito la piena legittimità dell'imposizione anche per gli operatori privi di concessione statale che raccolgono gioco in Italia. È stata inoltre confermata la costituzionalità del metodo di determinazione presuntiva della base imponibile, pari al triplo della media provinciale della raccolta, qualora l'operatore non abbia aderito al regime di regolarizzazione. La presunzione, secondo la Corte, non è assoluta ma relativa, consentendo al contribuente di fornire prova contraria.

Un lavoratore, escluso dalle graduatorie scolastiche, si appella alla Corte di Cassazione dopo che i tribunali di merito hanno messo in dubbio la validità del suo diploma professionale. La controversia riguarda la possibilità per l'Amministrazione di contestare un titolo di studio rilasciato da un istituto paritario. La Suprema Corte, riconoscendo l'importanza della questione per l'uniformità del diritto, ha emesso un'ordinanza interlocutoria rinviando il caso a una pubblica udienza per una decisione più approfondita, sottolineando la necessità di esplorare i principi già espressi in una precedente sentenza.

Un'azienda pubblica territoriale ha erroneamente dichiarato un utile anziché una perdita a causa dell'omissione di una sopravvenienza attiva non tassabile. La Corte di Cassazione ha confermato il principio dell'emendabilità della dichiarazione fiscale, affermando che il contribuente può sempre far valere errori di fatto o di diritto, anche oltre i termini, in ossequio al principio costituzionale della capacità contributiva. La sentenza del giudice di merito è stata annullata con rinvio.

Una società ha impugnato un diniego di autotutela e un avviso di irregolarità per un beneficio fiscale. La Cassazione ha confermato che l'avviso è un atto impugnabile e che la dichiarazione integrativa è sempre possibile per correggere errori, anche in sede contenziosa, a tutela del contribuente.

La Corte di Cassazione ha confermato la decadenza del potere sanzionatorio dell'INPS per la tardiva notifica di violazioni relative a contributi previdenziali omessi. La sentenza chiarisce che il termine di 90 giorni per la notifica, previsto dalla normativa sulla depenalizzazione (D.Lgs. 8/2016), è un termine perentorio. L'ente impositore ha l'onere di provare di aver agito entro tale scadenza. La decisione si fonda sulla necessità di garantire la certezza del diritto e il diritto di difesa del cittadino, principi costituzionalmente tutelati.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per l'accesso all'APE Sociale non è indispensabile aver precedentemente fruito dell'indennità di disoccupazione. Un lavoratore si era visto negare il beneficio perché, pur essendo disoccupato, non aveva percepito la relativa indennità. La Suprema Corte ha accolto il suo ricorso, affermando che la condizione essenziale è lo stato di disoccupazione e non la percezione di un precedente sussidio. Questa interpretazione estende la tutela a coloro che si trovano in una condizione di maggior bisogno, eliminando una disparità di trattamento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il termine di 90 giorni concesso all'ente previdenziale per notificare una sanzione amministrativa, a seguito della depenalizzazione di un illecito, è un termine di decadenza. Se l'ente non agisce entro questo lasso di tempo dalla ricezione degli atti dall'autorità giudiziaria, perde il potere di sanzionare. La sentenza sottolinea come questo termine perentorio sia essenziale per garantire la certezza del diritto e il diritto di difesa del cittadino, in linea con i principi costituzionali. Nel caso specifico, avendo l'ente notificato la violazione ben oltre i 90 giorni, la sanzione è stata annullata per intervenuta decadenza del potere sanzionatorio.