Art. 9 TUIR

L'Amministrazione finanziaria ha contestato a L'Azienda l'applicazione di prezzi di trasferimento (transfer pricing) inferiori al valore normale nelle operazioni con una controllata estera, violando l'Art. 110 TUIR. I giudici di primo e secondo grado avevano dato ragione a L'Azienda, sostenendo che l'Amministrazione non avesse provato l'elusione fiscale. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione, stabilendo che la norma sul transfer pricing non è antielusiva. Spetta al contribuente dimostrare che le transazioni con le consociate sono avvenute a prezzi di mercato. La causa tornerà alla Commissione Tributaria Regionale per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di transfer pricing che vedeva contrapposta l'Amministrazione finanziaria e una nota azienda automobilistica. L'Amministrazione contestava all'azienda di aver applicato prezzi inferiori al "valore normale" nelle transazioni con le sue controllate estere, riducendo l'imponibile fiscale in Italia. Le commissioni tributarie inferiori avevano dato ragione all'azienda. La Cassazione ha chiarito che la norma sul transfer pricing non è una clausola antielusiva, quindi l'onere di dimostrare che i prezzi erano a valore di mercato spetta all'azienda. Tuttavia, la Corte ha anche accolto il ricorso dell'azienda, ritenendo illegittimo l'accertamento per violazione del "termine dilatorio" (periodo per rispondere) previsto per il contribuente dopo una verifica fiscale. L'azienda ha vinto la causa per un vizio procedurale.

L'Agenzia delle Entrate ha rettificato la dichiarazione dei redditi di un'azienda italiana attiva nella compravendita di gas naturale, contestando l'applicazione del transfer pricing per transazioni svolte con soci esteri. L'Amministrazione ha rideterminato i ricavi dell'Azienda applicando il metodo del margine netto della transazione e confrontando i profitti con un gruppo di società considerate simili. L'Azienda ha impugnato l'atto contestando la scelta dei concorrenti di confronto, giudicati privi di indipendenza o operanti in settori diversi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Azienda. La Suprema Corte ha stabilito che i giudici di merito hanno omesso di analizzare i concreti requisiti di comparabilità delle imprese selezionate. La sentenza impugnata è stata quindi annullata con rinvio per una nuova valutazione dei fatti.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un istituto bancario maggiori redditi IRES e IRAP legati alle commissioni di collocamento fondi con una società estera del gruppo, ritenendo il corrispettivo inferiore al valore normale di mercato. La banca ha dimostrato l'esistenza di sentenze definitive favorevoli relative al consolidato per il medesimo fatto economico. La Corte di Cassazione ha applicato il principio del giudicato esterno tributario, estendendo gli effetti delle decisioni definitive già assunte sia all'IRES sia all'IRAP, annullando definitivamente le pretese del Fisco e condannando l'amministrazione al pagamento delle spese legali.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso avvisi di accertamento contro la Società Contribuente, contestando i tassi di interesse attivi di un contratto di "zero balance cash pooling" (riqualificato come finanziamento) e riducendo la deducibilità delle royalty pagate alla controllante estera per l'uso di marchi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Società Contribuente. I giudici hanno stabilito che lo "zero balance cash pooling" non può essere assimilato a un mutuo, data l'assenza di un obbligo di restituzione e l'azzeramento giornaliero dei conti. Inoltre, in tema di prezzi di trasferimento, la sentenza d'appello è stata cassata perché il giudice di merito ha omesso di esaminare gli studi economici presentati dalla contribuente per dimostrare la congruità delle royalty tramite il metodo del confronto di prezzo. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società il conferimento di un immobile a una controllata, qualificato dalla contribuente come cessione di ramo d'azienda in regime di neutralità fiscale. L'ufficio riteneva si trattasse di una semplice vendita di singoli beni, soggetta a tassazione ordinaria e IVA. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che per configurare una cessione di ramo d'azienda non basta la potenziale attitudine produttiva futura dei beni. È invece indispensabile che il complesso trasferito presenti, già prima del passaggio, un'autonomia funzionale e una preesistenza organizzativa idonea all'esercizio dell'impresa. La sentenza d'appello favorevole alla società è stata quindi cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un'Azienda contro l'Agenzia delle Entrate, annullando degli avvisi di accertamento per gli anni 2006 e 2007. La controversia riguardava la correttezza del transfer pricing e la deducibilità di spese di rappresentanza. La Corte ha stabilito che una precedente sentenza favorevole all'Azienda, divenuta definitiva per l'anno 2005, costituisce un 'giudicato esterno' vincolante anche per gli anni successivi. Questo principio si applica perché i fatti alla base della controversia (un contratto di collocamento fondi e la natura delle spese) erano rimasti identici e stabili nel tempo. La diversità delle annualità d'imposta non impedisce l'efficacia della precedente decisione, garantendo coerenza e certezza del diritto.

La Corte di Cassazione ha concesso la sospensione del processo tributario a un'azienda che aveva ricevuto un accertamento fiscale per maggiori IRES e IRAP. L'azienda, pur avendo vinto nei primi due gradi di giudizio, ha scelto di aderire alla definizione agevolata delle liti (la cosiddetta 'tregua fiscale') prevista da una nuova legge. Di fronte alla richiesta dell'azienda, la Corte ha messo in pausa il procedimento giudiziario in attesa che la procedura di pace fiscale si concluda. Questa decisione mostra come le normative sulla tregua fiscale possano interrompere un contenzioso, offrendo una via d'uscita alternativa al giudizio finale.

La Corte di Cassazione ha sospeso un processo fiscale riguardante un accertamento per transfer pricing. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a un'azienda l'applicazione di prezzi infragruppo ritenuti anomali, recuperando a tassazione maggiori imposte (IRES e IRAP). Giunta in Cassazione, la lite è stata però messa in pausa su richiesta dell'azienda stessa, che ha manifestato l'intenzione di aderire alla definizione agevolata delle liti pendenti (la cosiddetta 'tregua fiscale'). L'ordinanza, quindi, non decide chi ha ragione sulla questione del transfer pricing, ma congela il contenzioso per permettere alle parti di trovare un accordo tombale.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'azienda maggiori ricavi e interessi non dichiarati relativi a servizi infragruppo, emettendo un avviso di accertamento per IVA, IRES e IRAP. Dopo i primi gradi di giudizio, la causa è giunta in Cassazione. L'azienda ha richiesto di avvalersi della definizione agevolata delle controversie introdotta dalla Legge di Bilancio 2023. Questa norma consente di estinguere i processi tributari pendenti attraverso il pagamento di un importo agevolato. La Suprema Corte ha accolto l'istanza, disponendo la sospensione del giudizio fino al 10 luglio 2023. Tale decisione permette all'azienda di perfezionare la sanatoria fiscale e depositare la documentazione necessaria per chiudere definitivamente la lite senza attendere una sentenza di merito.

La Corte di Cassazione ha esaminato una controversia fiscale relativa a una nota società di moda italiana e alla sua controllata negli Stati Uniti. L'Agenzia delle Entrate ha contestato la deducibilità di costi legati a contratti di servizio e fornitura, focalizzandosi sul meccanismo del **Transfer pricing**. La Corte ha stabilito che l'onere della prova circa la congruità dei prezzi rispetto al valore normale spetta al contribuente. Nonostante il riconoscimento della valenza pubblicitaria dei negozi monomarca, la società non ha fornito prove sufficienti sulla corretta ripartizione dei costi tra le diverse entità del gruppo, portando alla cassazione della sentenza con rinvio.

Una nota società di moda ha impugnato il recupero a tassazione di costi per servizi infragruppo resi dalla propria controllata statunitense. L'Agenzia delle Entrate aveva negato l'Inerenza dei costi di promozione e il margine di ricarico (mark-up) applicato. La Corte di Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso, stabilendo che i costi pubblicitari sono inerenti anche per il licenziatario del marchio, poiché incrementano le sue vendite. Inoltre, ha chiarito che il mark-up non può essere escluso automaticamente negli accordi di ripartizione costi senza verificare se soggetti indipendenti lo avrebbero pattuito.

La Corte di Cassazione ha esaminato la legittimità di accertamenti fiscali relativi all'inerenza dei costi e alla sottofatturazione di servizi. La Corte ha chiarito che la presunzione di inerenza per le sponsorizzazioni sportive richiede requisiti soggettivi rigorosi. È stata annullata la decisione di merito per motivazione apparente riguardo a spese pubblicitarie documentate ma non valutate. Infine, è stato ribadito che il Fisco può rettificare i ricavi basandosi sul valore normale di mercato per le prestazioni rese ai soci, qualora il corrispettivo sia antieconomico.

La Corte di Cassazione ha esaminato un complesso contenzioso fiscale riguardante una multinazionale del settore medicale. La controversia verteva su due punti: la deducibilità di quote di ammortamento dell'avviamento e la rettifica dei prezzi infragruppo tramite transfer pricing. Per il primo punto, l'Agenzia delle Entrate ha annullato l'atto in autotutela, portando alla cessazione della materia del contendere. Per il secondo punto, la Corte ha confermato la sentenza di appello, ritenendo che la motivazione dei giudici di merito fosse solida e non apparente, avendo correttamente evidenziato le falle metodologiche dell'ufficio fiscale nella selezione dei campioni di comparazione.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una multinazionale in merito a contestazioni di Transfer pricing. L'Ufficio aveva contestato l'acquisto di apparecchiature a prezzi superiori al valore normale, ma i giudici di merito hanno ritenuto l'analisi dei comparabili dell'Agenzia carente e criticabile. Durante il giudizio, l'Amministrazione ha annullato in autotutela una parte dell'accertamento relativa all'ammortamento dell'avviamento, portando alla cessazione della materia del contendere su quel punto. Per la parte residua, la Suprema Corte ha confermato che la motivazione della sentenza d'appello, pur recependo le tesi della difesa, era valida e non apparente, ribadendo che la valutazione dei fatti e dei campioni di comparazione spetta ai giudici di merito e non è sindacabile in sede di legittimità.

La Cassazione analizza la responsabilità solidale IVA applicata agli acquisti effettuati a prezzi inferiori al valore normale da società cartiere. Il caso riguarda la contestazione di una cartella esattoriale emessa verso un acquirente di autovetture. La Corte ha disposto il rinvio in pubblica udienza per valutare la compatibilità della normativa italiana con i principi europei sulla buona fede e la prova della frode.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della deducibilità dei costi per canoni di locazione infragruppo ritenuti eccessivi. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato l'**antieconomicità** di un'operazione in cui una società pagava un affitto sensibilmente superiore ai valori OMI e di mercato. Nonostante il giudice d'appello avesse annullato l'accertamento invocando la neutralità fiscale del gruppo, la Suprema Corte ha stabilito che lo scostamento macroscopico dal valore normale costituisce un indizio grave che sposta l'onere della prova sul contribuente, indipendentemente dall'appartenenza a un bilancio consolidato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30112/2023, ha stabilito che la carta di libera circolazione non ha natura retributiva. Un lavoratore aveva richiesto il controvalore carta libera circolazione non goduta, ma la Corte ha respinto la domanda, definendo la carta un'agevolazione legata allo status di dipendente e non una parte dello stipendio. Di conseguenza, non può essere monetizzata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10567/2024, ha chiarito aspetti fondamentali sull'onere della prova nel transfer pricing. La Corte ha cassato la decisione di merito che confermava un accertamento fiscale su un finanziamento infragruppo, ritenendo la motivazione del giudice insufficiente e meramente apparente. In particolare, non era stato adeguatamente spiegato perché il tasso di interesse applicato fosse stato ritenuto non congruo e perché il tasso alternativo, calcolato dall'Amministrazione Finanziaria, fosse corretto. La sentenza ribadisce che spetta all'Amministrazione fornire elementi indiziari sulla non conformità al valore normale, ma il giudice deve poi valutare tutte le prove e motivare in modo approfondito la propria decisione, non potendo limitarsi a convalidare acriticamente la ricostruzione del Fisco.

Una società italiana è stata oggetto di un accertamento per transfer pricing. La Cassazione ha confermato l'annullamento dell'atto, ritenendo che l'Amministrazione Finanziaria avesse basato la sua analisi su un campione di imprese non comparabili, venendo meno al suo onere probatorio iniziale di fornire una motivazione adeguata allo scostamento dal valore normale.