Art. 671 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

La persona condannata ha presentato richiesta al giudice dell'esecuzione per ottenere il riconoscimento del reato continuato su condanne distinte. Dopo il rigetto da parte del Tribunale, la parte ha proposto impugnazione davanti alla Suprema Corte. Successivamente la ricorrente ha depositato formale atto di rinuncia sottoscritto e autenticato dal proprio difensore. La Suprema Corte ha preso atto della volontà di abbandonare l'impugnazione. La rinuncia al ricorso per cassazione produce la chiusura immediata del processo. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso e condannato la parte privata al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di una sanzione di cinquecento euro in favore della Cassa delle ammende.

Un cittadino straniero condannato per ripetute violazioni dei provvedimenti di espulsione ha richiesto l'applicazione del reato continuato nella fase di esecuzione. Il ricorrente sosteneva che l'omogeneità dei reati, la vicinanza temporale e le modalità esecutive analoghe dimostrassero l'esistenza di un piano unitario. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la decisione del Tribunale. I giudici hanno chiarito che la semplice reiterazione di illeciti esprime una mera abitualità delinquenziale e non un disegno criminoso comune. L'estemporaneità della violazione dei singoli ordini amministrativi esclude una programmazione preventiva dei reati. Il ricorrente è stato condannato alle spese e a una sanzione pecuniaria.

Un condannato ha richiesto al Giudice dell'esecuzione il riconoscimento della disciplina del reato continuato per unificare le pene derivanti da diverse sentenze definitive. Il Tribunale ha respinto la richiesta: i reati erano stati commessi in luoghi e momenti diversi, rivelando una generica propensione a delinquere e non un unico disegno criminoso deliberato fin dall'inizio. L'interessato ha proposto ricorso per Cassazione contestando vizi di motivazione ed errata applicazione della legge. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la valutazione sull'assenza di un piano unitario iniziale spetta al giudice di merito e non può essere rivalutata in sede di legittimità. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla cassa delle ammende.

Un condannato ha chiesto al Giudice dell'esecuzione di applicare la disciplina del reato continuato, ma la sua richiesta è stata respinta. Ha poi presentato ricorso in Cassazione, lamentando un vizio di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che i motivi presentati non fossero specifici o pertinenti e non fossero ammessi in sede di legittimità. La decisione del giudice precedente era logica e congrua. Il condannato ha perso e dovrà pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un cittadino ha richiesto l'applicazione della disciplina del reato continuato per unificare le pene riguardanti un riciclaggio commesso nel 2013 e reati di truffa e calunnia commessi nel 2011. Il giudice dell'esecuzione ha rigettato l'istanza evidenziando la mancanza di un medesimo disegno criminoso originario, visto il notevole intervallo di tempo, la diversità dei luoghi e le differenti modalità esecutive. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione dichiarando inammissibile il ricorso. Per ottenere il riconoscimento del reato continuato occorre infatti dimostrare che i singoli reati fossero stati tutti già programmati prima dell'inizio del primo illecito. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Condannato ha richiesto il riconoscimento del reato continuato in sede esecutiva per unificare le pene derivanti da distinte sentenze passate in giudicato. Il Giudice dell'esecuzione ha respinto la richiesta a causa del consistente lasso temporale tra le condotte e della mancanza di prove circa un comune progetto criminale originario. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. Il giudice di legittimità ha ribadito che la verifica del piano unitario costituisce un giudizio di fatto riservato al giudice di merito. La Suprema Corte non può effettuare riesami delle prove. Il ricorrente ha subito la condanna alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un condannato ha richiesto il riconoscimento della continuazione tra reati nella fase esecutiva della pena, sostenendo che le diverse condotte illecite erano scaturite dal medesimo ambiente lavorativo. I giudici territoriali hanno respinto l'istanza evidenziando un intervallo cronologico di quattro anni tra i fatti, elemento che dimostra una pluralità di decisioni delittuose autonome e non un progetto criminale unitario. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché contestava valutazioni di merito già adeguatamente motivate, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e a una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

Un condannato ha richiesto al giudice dell'esecuzione il riconoscimento della continuazione dei reati per unificare sentenze irrevocabili separate. La difesa sosteneva che i reati di calunnia contro un familiare e le successive bancarotte societarie derivassero da un identico contrasto d'affari e da un disegno criminoso comune. Il giudice dell'esecuzione ha respinto la richiesta, rilevando l'assoluta diversità dei beni giuridici offesi e l'assenza di una preventiva pianificazione unitaria. La Corte di Cassazione ha confermato il provvedimento, ribadendo che la semplice vicinanza temporale o l'omogeneità parziale non bastano a dimostrare l'unicità del piano delinquenziale originario. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese e sanzione pecuniaria.

Il Giudice dell'esecuzione ha respinto la richiesta di un condannato volta a ottenere la continuazione tra reati relativamente alla partecipazione a un'associazione mafiosa e a un omicidio commesso per il clan. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'unificazione delle pene non opera in modo automatico tra il reato associativo e i singoli delitti scopo. Per applicare la disciplina della continuazione, occorre provare che lo specifico reato fine era già stato programmato nelle sue linee essenziali al momento dell'ingresso del soggetto nell'organizzazione criminale. Il ricorso è stato quindi rigettato con condanna alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un condannato ha chiesto al GIP di riconoscere il **vincolo della continuazione** tra diversi reati, tra cui maltrattamenti in famiglia, lesioni personali ed evasione. Il GIP ha respinto la richiesta, sostenendo che i reati non derivavano da un unico progetto criminale pre-pianificato, ma da decisioni estemporanee o da una 'scelta di vita'. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha ribadito che il condannato deve provare un disegno criminale unitario, e la semplice vicinanza temporale o la somiglianza dei reati non sono sufficienti. Il ricorso è stato respinto, con condanna alle spese processuali.

Un Lavoratore, già condannato per traffico di droga e associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, ha chiesto l'applicazione della `continuazione reato` per unificare le pene. Il giudice dell'esecuzione ha negato la richiesta, sostenendo che i reati specifici di traffico non erano stati programmati fin dall'inizio dell'associazione, ma erano legati a circostanze occasionali. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la `continuazione reato` tra associazione e reati fine si applica solo se questi ultimi erano previsti nel disegno criminoso iniziale. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una sanzione.

Un individuo ha chiesto l'applicazione della `continuazione del reato` per una serie di crimini (furto in abitazione, tentato furto e rapina aggravata) commessi tra settembre 2014 e aprile 2015. Il giudice dell'esecuzione ha respinto la richiesta, non riconoscendo un unico disegno criminoso a causa delle differenze temporali e delle modalità esecutive dei reati. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la correttezza della decisione del giudice di merito. L'individuo è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un individuo condannato con diverse sentenze definitive ha richiesto il riconoscimento del reato continuato per unificare le pene. Il giudice dell'esecuzione ha respinto la richiesta a causa del rilevante intervallo di tempo tra i diversi reati. La difesa ha sostenuto che la ludopatia certificata collegasse tutti gli episodi in un unico disegno criminoso. I giudici hanno invece stabilito che il disturbo da gioco d'azzardo rappresenta solo un movente soggettivo a delinquere, del tutto inidoneo a provare un programma criminale unitario e preventivo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso difensivo, confermando la piena validità della decisione impugnata e condannando il richiedente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione economica.

Un condannato ha richiesto l'applicazione del reato continuato per unificare le pene derivanti da diverse sentenze definitive relative a rapine, scontri tra bande rivali ed un'estorsione tramite cavallo di ritorno. La difesa ha sostenuto che la vicinanza temporale e territoriale dei fatti, unita al bisogno economico, dimostrasse un unico progetto. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che la scelta generica di commettere delitti per guadagnare denaro non equivale al medesimo disegno delittuoso. La diversità dei contesti operativi e dei complici coinvolti esclude l'unificazione delle pene.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso di un individuo condannato per reati di narcotraffico. L'individuo chiedeva il riconoscimento del **reato continuato**, sostenendo che le sue azioni fossero parte di un unico disegno criminoso. Tuttavia, i giudici hanno ritenuto che il notevole intervallo di tempo tra i reati e la sua generale propensione criminale indicassero decisioni separate, non un piano unitario. La Corte ha ribadito che il **reato continuato** richiede una programmazione iniziale dei reati, non una mera abitudine al crimine.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Imputato che chiedeva il riconoscimento della continuazione del reato per due distinti episodi criminosi contro il patrimonio. L'Imputato sosteneva che furto e rapina fossero parte di un unico disegno criminale, avvenuti a breve distanza e nella stessa area geografica. Tuttavia, i giudici hanno confermato che i due eventi presentavano organizzazioni e ruoli dell'Imputato troppo diversi per essere considerati un'unica continuazione del reato. Il ricorso è stato respinto perché le contestazioni riguardavano valutazioni di fatto, non questioni di diritto.

Un condannato ha richiesto l'applicazione del reato continuato davanti al Giudice dell'esecuzione per ottenere un ricalcolo più favorevole della pena complessiva. Il giudice ha respinto la richiesta non ravvisando un disegno criminoso unitario. Il condannato ha quindi impugnato la decisione proponendo ricorso per cassazione per presunta violazione di legge. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'impugnazione tentava di ottenere una nuova valutazione del merito dei fatti, attività preclusa in sede di legittimità, senza indicare precisi errori di diritto. La Cassazione ha condannato il ricorrente alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una condannata che chiedeva l'applicazione della continuazione del reato per una serie di furti e ricettazioni. Il Tribunale aveva negato la continuazione, ritenendo che non ci fosse un'identità del disegno criminoso tra i diversi reati, commessi in tempi e contesti differenti. La Cassazione ha confermato questa decisione, sottolineando che l'onere di dimostrare un unico piano criminale spetta al condannato. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali.

Un condannato ha presentato una nuova richiesta al giudice dell'esecuzione per ottenere la continuazione dei reati tra sentenze irrevocabili. Il richiedente basava la domanda sulle proprie condizioni personali, sul rito processuale applicato e su una riduzione di pena ottenuta per effetto di una pronuncia della Corte Costituzionale. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta per manifesta inammissibilità. I giudici hanno evidenziato che la domanda ripeteva istanze identiche già rigettate in precedenza. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente la decisione. I giudici di legittimità hanno ribadito che la continuazione richiede un disegno criminale unitario e prefissato fin dal primo illecito. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha condannato il ricorrente alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato per plurimi reati in materia di stupefacenti ha chiesto il riconoscimento della continuazione dinanzi al Giudice dell'esecuzione per ottenere uno sconto sulla pena complessiva. Il magistrato ha respinto l'istanza evidenziando un intervallo temporale di ben due anni tra i fatti illeciti, elemento incompatibile con una pianificazione preventiva unitaria. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto e dichiarato inammissibile il ricorso del condannato. I giudici hanno chiarito che l'omogeneità dei reati e la medesima tipologia di condotta non bastano a dimostrare un identico piano iniziale. Di conseguenza, il condannato deve scontare le pene per intero e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.