Art. 646 Codice Penale

Un gestore di albergo non ha versato l'imposta di soggiorno raccolta dai clienti al Comune. Il Tribunale lo ha prosciolto per difetto di querela, qualificando il fatto come appropriazione indebita. Il Procuratore ha impugnato, sostenendo che si trattasse di peculato, un reato perseguibile d'ufficio. La Corte di Cassazione ha convertito il ricorso in appello, ordinando alla Corte d'Appello di Ancona di riesaminare la qualificazione del reato, considerando le modifiche legislative sull'omesso versamento imposta di soggiorno e la retroattività delle nuove norme.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un trasportatore che, dopo aver caricato i mobili di una cliente per un trasloco, non li ha mai consegnati, fornendo scuse false. I giudici di appello avevano riqualificato il reato da appropriazione indebita a furto. L'imputato ha contestato questa decisione, sostenendo di avere solo la detenzione dei beni. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la `qualificazione del reato di furto`. Ha ribadito che il trasportatore detiene i beni `nomine alieno`, senza un autonomo potere di disposizione. Pertanto, l'impossessamento dei mobili configura il reato di furto e non quello di appropriazione indebita.

Un cittadino condannato nei primi due gradi di giudizio per il reato di appropriazione indebita propone ricorso in Cassazione. La difesa lamenta la mancanza di motivazione e l'errata applicazione della legge penale. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici evidenziano che la ricorrente ha richiesto una nuova valutazione dei fatti, operazione non consentita in sede di legittimità. Di conseguenza, la Corte condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende. Inoltre, la Cassazione nega il rimborso delle spese alla parte civile, poiché quest'ultima si è limitata a richiedere la conferma della sentenza senza svolgere un'effettiva attività argomentativa a tutela dei propri interessi.

Un Lavoratore è stato condannato per appropriazione indebita di somme prelevate da un conto cointestato ma alimentato solo dalla persona offesa. Ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la motivazione sulla sua responsabilità e sul bilanciamento delle circostanze. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I motivi erano troppo generici e ripetevano argomenti già valutati. La sentenza ha confermato la responsabilità del Lavoratore, basata su prove chiare come la testimonianza e il mancato reinvestimento dei fondi nell'interesse dello zio. Ha anche ritenuto corretta la valutazione delle attenuanti rispetto all'aggravante.

Un professionista, incaricato della gestione di beni patrimoniali conferiti all'interno di un trust, ha incassato i canoni di locazione versati regolarmente dagli inquilini senza mai trasferirli ai legittimi beneficiari. L'amministratore ha tentato di giustificare il trattenimento delle somme eccependo una presunta compensazione con propri onorari professionali mai quantificati né documentati. I giudici hanno accertato la penale responsabilità dell'uomo per il reato di appropriazione indebita aggravata per aver abusato della propria carica fiduciaria. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna e ha respinto il ricorso presentato dal gestore fiduciario per assoluto difetto di specificità dei motivi difensivi, imponendogli il rimborso delle spese legali a favore delle parti offese e una sanzione pecuniaria a favore dello Stato.

La Corte d'Appello ha confermato la condanna di un imputato per appropriazione indebita di assegni e falso materiale in atto pubblico. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione eccependo la tardività della querela e la prescrizione dei reati contestati. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La tardività della querela non può essere sollevata per la prima volta in sede di legittimità quando richiede un accertamento di fatto sul giorno iniziale del termine. Inoltre, per i reati divenuti perseguibili a querela per effetto delle riforme legislative, l'avviso alla persona offesa si applica anche retroattivamente, sanando eventuali mancanze anteriori. Infine, i periodi di sospensione processuale hanno impedito il maturare della prescrizione. L'imputato perde il ricorso e deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di L'Imputata, confermando la sua condanna per appropriazione indebita. L'Imputata aveva sottratto beni e denaro dall'abitazione e dal conto corrente dell'ex convivente. I giudici di merito avevano correttamente valutato la disponibilità delle chiavi e i prelievi bancari come prove. La difesa aveva lamentato vizi di motivazione e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti. La Suprema Corte ha ritenuto le doglianze infondate e ha ribadito che la valutazione delle prove e la determinazione della pena rientrano nella discrezionalità dei giudici di merito, specialmente in presenza di precedenti penali. L'Imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e al risarcimento della parte civile.

Un collaboratore commerciale ha operato prima come agente e poi come procacciatore d'affari per conto di una ditta fornitrice. In tale seconda veste, l'uomo ha ricevuto partite di prodotti per un valore di oltre seimila euro da vendere ai clienti per conto dell'impresa. L'intermediario ha venduto la merce a terzi, ma ha trattenuto integralmente il denaro incassato senza versarlo al titolare della ditta. L'imputato ha sostenuto che si trattasse di un mero debito commerciale non punibile penalmente. I giudici hanno invece confermato la responsabilità per appropriazione indebita aggravata, poiché i beni appartenevano all'azienda e l'uomo ne aveva solo la detenzione provvisoria. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, rendendo definitiva la condanna penale e subordinando la sospensione della pena al pagamento del risarcimento.

Un ex amministratore è stato accusato di furto e appropriazione indebita di beni aziendali. Nonostante avesse risarcito le aziende danneggiate con una transazione di oltre 500.000 euro, la Corte d'Appello non ha riconosciuto l'estinzione del reato per condotte riparatorie, optando per la prescrizione. La Cassazione ha annullato la sentenza, ritenendo illogica l'esclusione della valenza risarcitoria della transazione per i reati penali. Ha chiesto una nuova valutazione sulla congruità del risarcimento e sull'applicazione dell'aggravante del concorso di persone, rinviando il caso alla Corte d'Appello di Firenze per un nuovo giudizio.

Due legali rappresentanti hanno copiato file contenenti corsi di formazione da un'altra azienda. Il Tribunale aveva annullato il divieto di esercitare attività imprenditoriale, ritenendo che la copiatura di file non costituisse appropriazione indebita di file, poiché i file non sono "cose mobili" e non c'è stata "interversione del possesso" o sottrazione definitiva. La Procura ha ricorso in Cassazione. La Corte ha confermato che la mera copiatura di file, senza la loro cancellazione o spostamento definitivo, non integra il reato di appropriazione indebita, mancando la definitiva sottrazione del bene al titolare. Il ricorso della Procura è stato dichiarato inammissibile.

Un Avvocato e una Dipendente Bancaria sono stati accusati di aver sottratto ingenti somme di denaro a un Cliente, erede di un defunto, abusando di una procura speciale. La Corte d'Appello li aveva condannati per furto aggravato. La Cassazione, invece, ha annullato la sentenza, stabilendo che la condotta rientra nell'appropriazione indebita. Questo perché l'Avvocato, avendo già la disponibilità delle somme tramite procura, non ha "sottratto" il denaro, ma ne ha abusato, superando i limiti del suo incarico. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio sulla base di questa diversa qualificazione.

Un Lavoratore, amministratore di un ramo d'azienda, ha trattenuto circa 4.000 euro incassati da clienti dell'Azienda, sostenendo di compensare un credito per retribuzioni non pagate. I giudici di merito lo hanno condannato per appropriazione indebita. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, dichiarando inammissibile il suo ricorso. Ha stabilito che nel reato di appropriazione indebita non si può invocare la compensazione con un credito preesistente se questo non è certo, liquido ed esigibile al momento del fatto. Il Lavoratore non aveva dimostrato tali requisiti.

Un Giudice per le Indagini Preliminari (G.I.P.) ha respinto una richiesta di archiviazione per un indagato, ordinando nuove indagini. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso in Cassazione. Il G.I.P. aveva già cessato il servizio (era andato in pensione) prima di emettere l'ordinanza, sebbene l'udienza fosse precedente. La Corte ha stabilito che per i provvedimenti decisi con riserva, la **capacità del giudice** deve esistere al momento del deposito dell'atto. L'ordinanza è stata annullata e il caso tornerà al Tribunale per un nuovo esame con un giudice competente.

Un individuo si è impossessato di un'auto fingendosi un parcheggiatore e ottenendo le chiavi dalla proprietaria. La Corte d'Appello ha confermato la condanna per furto pluriaggravato, basandosi su un accordo sulla pena. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che il fatto dovesse essere qualificato come appropriazione indebita e lamentando l'omessa verifica di cause di non punibilità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che chi detiene temporaneamente un bene altrui senza autonomia decisionale commette furto, non appropriazione indebita. Inoltre, un accordo sulla pena in appello preclude la possibilità di sollevare nuove questioni in Cassazione.

Un imputato subiva una condanna per appropriazione indebita, commessa entro l'11 marzo 2011. La difesa presentava appello contestando la mancata concessione della sospensione condizionale della pena e chiedendo il proscioglimento per estinzione dell'illecito. La Corte di Appello confermava la condanna, ritenendo ormai definitiva la responsabilità penale per assenza di specifica contestazione sul fatto. La Corte di Cassazione ha ribaltato tale impostazione. I giudici supremi hanno stabilito che l'impugnazione sulla pena impedisce la definitività dell'intera imputazione, consentendo il decorso del tempo processuale. Di conseguenza, la prescrizione del reato, maturata a gennaio 2019 prima della pronuncia di secondo grado, cancella le sanzioni penali inflitte. Restano tuttavia pienamente efficaci i risarcimenti stabiliti in favore della parte civile.

Una persona condannata per appropriazione indebita ha presentato un ricorso per Cassazione. La Corte d'Appello aveva esaminato solo l'appello della parte civile, tralasciando quello dell'imputata. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale, spiegando che l'imputata non aveva un interesse attuale e concreto a impugnare, poiché il suo appello non era ancora stato deciso. Non esisteva quindi uno svantaggio processuale da rimuovere, rendendo il ricorso prematuro e inammissibile. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

Un Amministratore di Condominio è stato condannato per appropriazione indebita. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, ritenendo provato che l'Amministratore si fosse appropriato di somme spettanti al Condominio. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando vizi di motivazione e violazioni di legge, sostenendo che un documento decisivo fosse stato ignorato e che la pena fosse stata calcolata male. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna e l'obbligo di risarcimento al Condominio, oltre al pagamento delle spese processuali e di una sanzione alla cassa delle ammende. La sentenza sottolinea l'impossibilità per la Cassazione di riesaminare il merito delle prove.

Un proprietario ha affidato mobili in deposito a un soggetto, che poi si è rifiutato di restituirli, sostenendo un diritto di ritenzione per servizi non pagati. Il proprietario ha denunciato l'accaduto come "appropriazione indebita". La Corte d'Appello ha assolto il depositario, ritenendo che il fatto non sussistesse e ha condannato il proprietario alle spese. La Cassazione ha confermato che la semplice ritenzione di un bene, se motivata da un preteso credito e senza l'intenzione di agire come proprietario, non configura il reato di appropriazione indebita. Ha però annullato la condanna alle spese per il proprietario, non ravvisando temerarietà nella sua querela.

Una Lavoratrice è stata condannata per appropriazione indebita, reato che si verifica quando qualcuno si appropria di un bene altrui che già deteneva legalmente. La Lavoratrice ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione, contestando la sentenza per presunta mancanza di motivazione e illogicità. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato l'**inammissibilità ricorso penale**, ritenendo che i motivi presentati fossero generici e non specifici. La Corte ha confermato che le dichiarazioni della persona offesa possono essere sufficienti per la condanna, se credibili. Di conseguenza, la Lavoratrice ha perso il ricorso ed è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

Un individuo è stato condannato per appropriazione indebita di denaro, con la sentenza confermata in appello. Ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la motivazione e il presunto travisamento della prova. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il denaro può essere oggetto di appropriazione indebita anche se fungibile, purché sia stato consegnato con una specifica destinazione d'uso che non conferiva la proprietà. La Corte ha ritenuto che le motivazioni dei giudici di merito fossero logiche e complete, escludendo il travisamento della prova.