Un individuo è stato condannato per tentato furto (delitto) e possesso di arnesi da scasso (contravvenzione) in continuazione, con rito abbreviato. Le Sezioni Unite della Cassazione hanno stabilito che la riduzione pena rito abbreviato deve essere calcolata separatamente: un terzo per il delitto e la metà per la contravvenzione. La sentenza annulla la decisione dei giudici di merito che avevano erroneamente applicato un'unica riduzione di un terzo sulla pena complessiva, affermando un principio a maggior favore dell'imputato.
Continua »