Art. 62-bis Codice Penale — Anno 2023

Un automobilista, procedendo a velocità elevatissima di notte su una strada statale, travolgeva e uccideva un ciclista che stava svoltando a sinistra senza indossare dispositivi di protezione ad alta visibilità. I giudici di merito condannavano il conducente per il reato di omicidio colposo, negando le attenuanti generiche e disponendo la sospensione della patente per sei mesi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna. La Suprema Corte ha chiarito che la ricostruzione della dinamica del sinistro spetta solo ai giudici di merito e che l'incensuratezza non basta per ottenere sconti di pena. L'imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali.

L'Imputato, condannato per rapina pluriaggravata, ha proposto ricorso per Cassazione lamentando la mancata prevalenza delle circostanze attenuanti generiche rispetto alle aggravanti e alla recidiva, oltre all'eccessività della pena base. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il discostamento dal minimo edittale era ampiamente giustificato dalla gravità del danno morale e materiale arrecato alle vittime. Inoltre, in tema di bilanciamento di circostanze eterogenee, il giudice non deve motivare specificamente la scelta dell'equivalenza rispetto alla prevalenza delle circostanze attenuanti generiche, a meno che la difesa non abbia presentato una richiesta specifica e dettagliata con elementi di fatto precisi, cosa non avvenuta nel caso in esame. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un complice di una rapina aggravata e per l'uomo che ha ospitato i rapinatori per spartire il bottino. Il primo ricorrente lamentava la violazione del divieto di reformatio in peius, poiché il giudice d'appello aveva modificato il bilanciamento delle circostanze, dichiarando le attenuanti equivalenti alle aggravanti anziché prevalenti. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che non vi è violazione del divieto di reformatio in peius se la pena finale non viene aumentata e se il giudice d'appello effettua un nuovo bilanciamento includendo aggravanti precedentemente escluse. Il ricorso del secondo imputato, accusato di favoreggiamento per aver offerto il proprio appartamento come rifugio, è stato dichiarato inammissibile poiché richiedeva una inammissibile rivalutazione dei fatti.

Un uomo, sanzionato con il divieto di accesso alle manifestazioni sportive per vendita abusiva di biglietti, ha commesso per ben sette volte la violazione del DASPO. Condannato in primo e secondo grado, ha proposto ricorso in Cassazione contestando la legittimità del provvedimento del Questore e la sua convalida. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna a un anno di reclusione e 10.000 euro di multa. I giudici hanno chiarito che il giudice penale non può sindacare la legittimità del divieto di accesso, trattandosi di un provvedimento amministrativo che andava impugnato dinanzi al TAR, mentre la convalida dell'obbligo di firma doveva essere contestata subito in Cassazione.

Due soggetti sono stati condannati per il reato di traffico illecito di rifiuti, realizzato attraverso una complessa organizzazione che utilizzava capannoni in varie regioni, tra cui uno a Verona. I difensori hanno proposto ricorso in Cassazione contestando la competenza territoriale del Tribunale di Verona, l'assenza di un imputato all'udienza e la mancata concessione delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il traffico illecito di rifiuti è un reato abituale che si consuma nel luogo in cui si consolida l'attività organizzata (in questo caso, Verona). Inoltre, la rinuncia telefonica a presenziare all'udienza è valida e le attenuanti sono state legittimamente negate a causa della gravità e della durata delle condotte illecite. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da un cittadino contro la sentenza della Corte di appello che lo aveva condannato, escludendo la recidiva ma negando le attenuanti generiche. La Suprema Corte ha chiarito che, per concedere le attenuanti generiche, non basta più la semplice incensuratezza dell'imputato. Il giudice di merito può legittimamente negarle se mancano elementi positivi che giustifichino uno sconto di pena, valutando invece la gravità del reato e la personalità del colpevole. Di conseguenza, l'imputato ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato in appello per minacce, lesioni e danneggiamento. La difesa aveva richiesto tempestivamente la trattazione orale in appello tramite posta elettronica certificata, ma la richiesta era stata rigettata senza motivazione e con tempi incompatibili per presentare memorie scritte. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il diniego ingiustificato della trattazione orale lede il diritto di difesa e il principio del contraddittorio, determinando una nullità di regime intermedio. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la sentenza impugnata e ha disposto la trasmissione degli atti alla Corte di appello per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per ricettazione in concorso. Il primo, gestore di fatto di uno sfasciacarrozze abusivo dedito alla cannibalizzazione di auto rubate, contestava l'eccessivit della sanzione. Il secondo chiedeva una riduzione maggiore della pena. La Suprema Corte ha confermato la correttezza delle decisioni precedenti, ribadendo che la determinazione della pena spetta alla discrezionalit del giudice di merito. Quando la sanzione inflitta vicina al minimo edittale, l'obbligo di motivazione del giudice attenuato, essendo sufficiente definire la sanzione come congrua o equa. Di conseguenza, i ricorsi sono stati rigettati con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per truffa a carico di un soggetto, dichiarando inammissibile il suo ricorso. L'imputato contestava il trattamento sanzionatorio e il diniego delle attenuanti generiche, oltre alla mancata concessione della sospensione condizionale della pena. I giudici di legittimità hanno stabilito che il diniego delle attenuanti generiche è pienamente giustificato in presenza di numerosi precedenti penali, della continuazione della condotta fraudolenta nel tempo e della totale assenza di pentimento. Inoltre, la sospensione condizionale non poteva essere concessa poiché l'uomo aveva già usufruito di questo beneficio in passato, subendone poi la revoca. Il ricorrente è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a quattro anni di reclusione per un uomo colpevole di rapina consumata e tentata. La difesa sosteneva l'inesistenza del reato di tentata rapina (reato impossibile) poiché l'oggetto del furto non era presente al momento del fatto. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la tentata rapina è punibile anche se l'oggetto è temporaneamente assente, purché non vi sia un'inesistenza assoluta e originaria del bene. Inoltre, i giudici hanno negato le attenuanti generiche e quella del danno di speciale tenuità, evidenziando la gravità del reato pluroffensivo e il fatto che l'imputato stesse già scontando gli arresti domiciliari con braccialetto elettronico al momento dei fatti. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata a sei mesi e quindici giorni di reclusione per i reati di invasione di edifici e danneggiamento. La vicenda riguarda l'occupazione abusiva prolungata di un immobile. La difesa chiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto e la concessione delle attenuanti generiche. I giudici hanno respinto le richieste evidenziando la lunga durata dell'occupazione e la presenza di due precedenti condanne per reati simili, elementi che dimostrano l'abitualità del comportamento e un'intensa inclinazione a delinquere. Di conseguenza, l'imputata è stata condannata anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di ricettazione di telefono cellulare a carico di un soggetto trovato in possesso di un dispositivo di provenienza illecita. L'imputato aveva proposto ricorso contestando la propria identificazione da parte delle forze dell'ordine e il diniego delle circostanze attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La prima contestazione è stata ritenuta del tutto generica, in quanto smentita dalle precise dichiarazioni dell'agente di polizia che aveva effettuato il controllo. La richiesta di riduzione della pena è stata respinta a causa dei numerosi precedenti penali dell'uomo, che ne delineano una personalità negativa. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato è stato condannato per il reato di tentata rapina aggravata. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che l'azione si fosse interrotta per desistenza volontaria e che lo stato di ubriachezza dell'uomo avesse escluso l'elemento psicologico del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che non può esserci desistenza volontaria se l'azione delittuosa si interrompe solo grazie alla fuga della vittima. Inoltre, lo stato di ubriachezza volontaria non esclude la consapevolezza e la volontà di commettere il reato. L'Imputato perde la causa ed è condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Una donna, formale titolare di un allevamento, è stata condannata per il reato di truffa aggravata ai danni dello Stato. La difesa sosteneva l'assenza di dolo, qualificando l'imputata come semplice prestanome del marito, effettivo gestore dell'azienda. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno accertato che l'imputata ha partecipato attivamente alla truffa, presentando una falsa denuncia di smarrimento di animali affetti da brucellosi per evitare l'abbattimento obbligatorio ordinato dall'autorità sanitaria. Tale condotta personale dimostra la piena consapevolezza e volontà del reato. Di conseguenza, la condanna a un anno di reclusione e alla multa è stata confermata, con l'aggiunta del pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato è stato condannato per i reati di truffa e ricettazione. Una perizia grafologica ha dimostrato che l'uomo aveva compilato due titoli di credito di provenienza furtiva, inserendo cifre e beneficiari e firmando la girata per l'incasso. La difesa sosteneva che i titoli fossero il pagamento per prestazioni lavorative non regolarizzate, ma i giudici hanno respinto la tesi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna a tre anni e sei mesi di reclusione. La Corte ha chiarito che la condotta integra perfettamente la ricettazione di assegni rubati e la truffa, escludendo la concessione delle attenuanti generiche a causa della pericolosità sociale del soggetto.

Un uomo, accusato inizialmente di riciclaggio per aver rivenduto tre auto di provenienza illecita a ignari acquirenti, ha subito la riqualificazione del fatto in reato di ricettazione. La Corte d'Appello lo ha condannato a cinque anni di reclusione. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la riqualificazione non lede il diritto di difesa, poiché il reato di ricettazione costituisce la condotta di base, antecedente e meno grave rispetto al riciclaggio. Di conseguenza, l'imputato ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato per estorsione. Il suo difensore ha proposto ricorso in Cassazione lamentando vizi nella notifica all'imputato del decreto di citazione e l'omesso esame di una memoria difensiva. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Riguardo alla notifica all'imputato, la Corte ha chiarito che l'imputato non può eccepire la nullità se ha generato lui stesso incertezza indicando due domicili diversi nello stesso giorno. Inoltre, la memoria difensiva depositata via PEC il pomeriggio prima dell'udienza è tardiva, poiché il termine di cinque giorni prima dell'udienza per i procedimenti cartolari è perentorio. Di conseguenza, la condanna a tre anni e quattro mesi di reclusione è diventata definitiva.

Tre imputati sono stati condannati per detenzione ai fini di spaccio di sostanze stupefacenti. La polizia ha rinvenuto nell'abitazione di due di essi circa 150 dosi di cocaina, strumenti di confezionamento, appunti contabili e un sistema di videosorveglianza. La difesa sosteneva l'uso personale e l'estraneità della convivente. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando le condanne a quattro anni di reclusione e 18.000 euro di multa ciascuno. I giudici hanno chiarito che la stabilità dell'attività illecita, unita alla presenza di strumenti di spaccio nella casa comune, dimostra la consapevole partecipazione della convivente. Inoltre, la Cassazione non può rivalutare le prove se la motivazione dei giudici di merito è logica e coerente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per il reato di tentato omicidio. L'uomo aveva sferrato molteplici coltellate in zone vitali della vittima, sostenendo poi la tesi della legittima difesa. I giudici hanno respinto questa ricostruzione, ritenendola smentita dalla gravità delle ferite e dal comportamento successivo dell'aggressore. La Suprema Corte ha confermato la qualificazione del fatto come tentato omicidio, evidenziando l'intenzione letale interrotta solo dall'intervento di un terzo. Inoltre, il ricorso è stato giudicato inammissibile per violazione del principio di autosufficienza, non avendo il ricorrente allegato gli atti a supporto della propria tesi, e per la corretta esclusione delle attenuanti generiche dovuta all'efferatezza dell'aggressione. L'Imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il caso riguarda l'omessa presentazione delle dichiarazioni fiscali da parte di una società. Il legale rappresentante formale si difendeva sostenendo di essere un semplice prestanome e che la gestione effettiva spettasse a un terzo. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità dell'amministratore di diritto, ritenendo che la sua consapevolezza delle omissioni e la sua esperienza imprenditoriale configurassero un concorso nel reato. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso limitatamente al calcolo della recidiva, poiché l'aumento di pena applicato superava il limite massimo stabilito dalla legge (pari alla somma delle condanne precedenti). Di conseguenza, la Cassazione ha rideterminato direttamente la pena finale riducendola a un anno, sette mesi e dieci giorni di reclusione.