Art. 62-bis Codice Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di due soggetti sorpresi in possesso di banconote contraffatte. I ricorrenti contestavano il mancato riconoscimento dell'attenuante del danno di speciale tenuità e delle circostanze attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno dichiarato inammissibili i ricorsi, rilevando che l'elevato valore complessivo del denaro falso esclude la particolare tenuità del fatto. Inoltre, il possesso di un numero significativo di banconote contraffatte dimostra l'esistenza di un canale organizzato di approvvigionamento, elemento che attesta la gravità della condotta e giustifica il diniego delle attenuanti generiche.

Due soggetti, condannati in appello per il possesso di documenti falsi, hanno proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che, per negare le circostanze attenuanti generiche, il giudice di merito non deve confutare ogni singola tesi difensiva, ma " sufficiente che indichi chiaramente gli elementi decisivi e rilevanti che giustificano la decisione. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e a una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Il caso riguarda Il Condannato, ritenuto colpevole del reato di falsità materiale. L'uomo ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto, il diniego delle attenuanti generiche e l'eccessività della pena inflitta. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la particolare tenuità del fatto non può essere applicata a causa della gravità della condotta e della presenza di numerosi precedenti penali, che dimostrano l'abitualità del comportamento. Inoltre, la concessione delle attenuanti generiche e la quantificazione della pena rientrano nella discrezionalità del giudice di merito, il quale ha motivato correttamente la propria decisione basandosi su elementi decisivi. Di conseguenza, Il Condannato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per furto aggravato e falsità in titoli di credito. L'imputato contestava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e l'utilizzo di dichiarazioni spontanee ritenute inutilizzabili. I giudici di legittimità hanno chiarito che il diniego delle circostanze attenuanti generiche era stato correttamente motivato dai giudici di merito sulla base di elementi decisivi. Inoltre, la contestazione sull'inutilizzabilità delle prove è stata respinta poiché non sollevata in appello e priva della cosiddetta prova di resistenza, non essendo tali dichiarazioni decisive ai fini della condanna. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Una donna, condannata per il reato di furto, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e dell'attenuante del danno di particolare tenuità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per negare le attenuanti generiche, basta che il giudice di merito indichi gli elementi ritenuti decisivi. Inoltre, per quanto riguarda l'attenuante del danno di particolare tenuità, la decisione di diniego è stata correttamente motivata valutando non solo il valore economico intrinseco della refurtiva, ma anche i complessivi danni materiali e morali provocati alla vittima. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per tentata violenza privata e lesioni personali aggravate. L'imputato contestava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, la misura della pena e la mancata concessione dei benefici di legge. La Suprema Corte ha chiarito che il diniego delle circostanze attenuanti generiche è legittimo se il giudice di merito indica chiaramente gli elementi decisivi per la sua scelta. Inoltre, la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice, purché rispetti i criteri di legge. Infine, la richiesta di benefici è stata ritenuta generica perché non considerava i precedenti penali dell'uomo. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Ricorrente è stata condannata per il reato di falsità ideologica commessa dal privato in atto pubblico. Ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e l'eccessiva severità della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per negare le circostanze attenuanti generiche, basta che il giudice di merito indichi gli elementi decisivi che giustificano il diniego. Inoltre, la quantificazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice, che ha rispettato i criteri di legge. La Ricorrente è stata condannata anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

I Ricorrenti sono stati condannati per il reato di tentato furto in abitazione. Uno dei due ha contestato in Cassazione l'applicazione della recidiva reiterata e la mancata concessione delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che la contestazione sulla recidiva non era stata sollevata durante il processo d'appello e quindi non poteva essere proposta per la prima volta in Cassazione. Inoltre, la richiesta di attenuanti generiche è stata formulata in modo troppo vago. Di conseguenza, i colpevoli perdono la causa e devono pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per lesioni personali e danneggiamento aggravati. L'imputato contestava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno ribadito che, per negare tali attenuanti, il giudice di merito non deve analizzare ogni singolo argomento della difesa, ma è sufficiente che indichi chiaramente gli elementi ritenuti decisivi e rilevanti per la decisione. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Un uomo condannato per omicidio ha proposto ricorso in Cassazione contestando l'entità della pena. Il ricorrente lamentava che i giudici d'appello non avessero applicato la massima riduzione di pena consentita, nonostante il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno chiarito che la determinazione della pena e la misura della riduzione per le circostanze attenuanti generiche rientrano nella discrezionalità del giudice di merito. Tale valutazione non può essere ridiscussa in Cassazione, a meno che non sia palesemente illogica o arbitraria. Nel caso specifico, la Corte d'appello aveva motivato in modo logico e coerente la propria decisione, escludendo così ogni vizio di legittimità.

L'Imputato ha ucciso la convivente nel sonno con un colpo di fucile dopo che lei aveva manifestato la volontà di lasciarlo. Condannato all'ergastolo in primo e secondo grado, l'uomo ha proposto ricorso in Cassazione contestando il diniego delle circostanze attenuanti generiche. La difesa sosteneva che i giudici avessero erroneamente utilizzato elementi della premeditazione, esclusa in appello, per negare le attenuanti e non avessero valorizzato la sua confessione spontanea. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la preordinazione dei mezzi dimostra un dolo intenso, diverso dalla premeditazione. Inoltre, la confessione e la costituzione spontanea sono state ritenute utilitaristiche, volte solo a evitare la latitanza e a ottenere sconti di pena, escludendo un reale pentimento.

Un cittadino straniero è stato condannato dal Giudice di Pace a una multa di diecimila euro per essersi trattenuto in Italia oltre il termine stabilito dal Questore. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la totale mancanza di motivazione da parte del giudice di merito sulla richiesta di applicare la causa di improcedibilità per particolare tenuità del fatto e sulla concessione delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il giudice ha l'obbligo di motivare espressamente il rifiuto di tali istanze se presentate formalmente dalla difesa. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la sentenza limitatamente a questi punti, disponendo un nuovo giudizio.

L'Imputata è stata condannata per tentato furto aggravato. Ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'eccessività della sanzione, la contestazione della recidiva reiterata e il mancato riconoscimento della prevalenza delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la graduazione della sanzione e il bilanciamento delle circostanze rientrano nei poteri discrezionali del giudice di merito. La decisione di secondo grado è risultata ampiamente motivata sulla pericolosità sociale del soggetto e sulla propensione a delinquere. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna e ha sanzionato la ricorrente con il pagamento delle spese e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Due soggetti sono stati condannati per furto in abitazione, lesioni e resistenza a pubblico ufficiale. Gli imputati hanno proposto ricorso in Cassazione contestando il riconoscimento della vittima, il diniego delle circostanze attenuanti generiche e l'eccessività della pena. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. I giudici hanno confermato la validità del riconoscimento effettuato dalla persona offesa. Riguardo alle circostanze attenuanti generiche, la Corte ha ribadito che il giudice può negarle valorizzando i precedenti penali e l'assenza di comportamenti positivi, senza dover analizzare ogni singolo elemento. La determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito.

Tre soggetti sono stati condannati per furto in abitazione continuato e aggravato. Uno di essi ha contestato la compatibilità tra l'aggravante della destrezza e quella della minorata difesa. La Corte di Cassazione ha chiarito che l'aggravante della destrezza (legata all'abilità del colpevole) e l'aggravante della minorata difesa (legata alle circostanze ambientali sfavorevoli alla vittima) possono coesistere nello stesso reato. La Suprema Corte ha inoltre confermato il diniego delle attenuanti generiche, giustificato dalla pianificazione dei furti e dalla mancanza di pentimento. Di conseguenza, la Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei tre imputati, confermando la condanna definitiva e sanzionandoli al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un'utente condannata per il reato di furto aggravato di energia elettrica tramite la manomissione del contatore. I giudici hanno confermato la responsabilità penale dell'imputata, evidenziando che la documentazione in atti, le testimonianze e la palese consapevolezza del drastico calo dei consumi domestici costituiscono prove schiaccianti. La Suprema Corte ha ritenuto generici i motivi di ricorso che riproponevano questioni di merito già ampiamente superate nei precedenti gradi di giudizio. Inoltre, ha confermato la legittimità del bilanciamento di equivalenza tra le circostanze attenuanti generiche e l'aggravante contestata. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di minaccia aggravata dall'uso di un coltello. L'imputato contestava la ricostruzione dei fatti e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno chiarito che la valutazione delle prove spetta esclusivamente ai giudici di merito e non può essere ridiscussa in Cassazione, purché la motivazione sia logica e coerente. Inoltre, la determinazione della pena e la concessione delle attenuanti rientrano nei poteri discrezionali del giudice, che ha ampiamente giustificato il diniego basandosi sulle prove raccolte. Di conseguenza, la condanna è stata confermata in via definitiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per il reato di lesioni personali aggravate. L'imputato contestava la ricostruzione dei fatti e la mancata concessione delle attenuanti generiche, lamentando anche l'applicazione dell'aggravante dei motivi futili. I giudici di legittimità hanno chiarito che non è possibile richiedere una nuova valutazione delle prove in sede di Cassazione quando la motivazione della sentenza d'appello è logica e coerente. Inoltre, la sproporzione tra lo stimolo esterno e la violenta reazione giustifica pienamente l'aggravante contestata. Di conseguenza, l'imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un automobilista, privo di documenti durante un controllo stradale, ha fornito false generalità ai Carabinieri per nascondere la revoca della propria patente. Condannato nei primi due gradi di giudizio, ha proposto ricorso in Cassazione chiedendo la riqualificazione del fatto in un reato meno grave o l'applicazione della particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che mentire sulla propria identità in assenza di documenti integra il reato di falsa attestazione a un pubblico ufficiale, poiché la dichiarazione sostituisce l'atto d'identificazione. Inoltre, la richiesta di particolare tenuità è stata respinta a causa dell'elevata gravità concreta della condotta. L'automobilista è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di due soggetti condannati in sede di rinvio. Il Primo Ricorrente ha contestato l'aggiunta di una multa di 500 euro per il reato di ricettazione in continuazione, ritenendola una violazione del divieto di reformatio in pejus. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, eliminando la sanzione pecuniaria poiché peggiorava illegittimamente il trattamento sanzionatorio precedentemente stabilito. Al contrario, il ricorso del Secondo Ricorrente è stato dichiarato inammissibile. Egli lamentava il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, ma tale questione non rientrava nei limiti fissati dalla precedente sentenza di annullamento parziale, focalizzata solo sull'aggravante mafiosa. Di conseguenza, il Secondo Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.