Art. 6 Codice Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato che contestava l'omessa motivazione su un'aggravante a seguito di una sentenza di concordato in appello. La Suprema Corte ha ribadito che, una volta perfezionato l'accordo sulla pena ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p., il diritto di impugnazione è limitato esclusivamente a vizi sulla formazione della volontà, al mancato consenso del Pubblico Ministero o all'illegalità della pena. Poiché il ricorrente aveva sollevato questioni di merito estranee a tali perimetri, il ricorso è stato rigettato con conseguente condanna al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato l'ordinanza di interdizione professionale per un avvocato accusato di patrocinio infedele, truffa e appropriazione indebita. Il professionista aveva rassicurato falsamente i propri clienti circa l'esito di una trattativa per evitare la vendita all'asta di un immobile, inducendoli a versare somme su un conto a lui riconducibile anziché al creditore. Inoltre, il legale si era rifiutato di restituire la documentazione relativa alla pratica esecutiva. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, ribadendo che il rifiuto di restituzione dei documenti integra il reato di appropriazione indebita e confermando la corretta individuazione della competenza territoriale basata sul luogo del pagamento.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per traffico internazionale di armi nei confronti di un intermediario che ha organizzato il trasporto di materiale bellico verso la Libia. Nonostante l'assoluzione dal reato di associazione terroristica, poiché il gruppo destinatario non era inserito nelle liste ufficiali dell'ONU, la Corte ha ribadito la piena giurisdizione italiana. Tale competenza deriva dal fatto che l'attività di reperimento dell'imbarcazione utilizzata per il trasporto è avvenuta interamente in Italia. La decisione sottolinea che la violazione dell'embargo internazionale configura reati gravi legati alla detenzione e cessione di armi da guerra, indipendentemente dalla legittimità del governo destinatario.

Un promotore finanziario, già radiato dalla Consob, raccoglieva risparmi da investitori italiani per conto di una società inglese. La Corte di Cassazione ha confermato la sua condanna per i reati di abusivismo finanziario e truffa. I giudici hanno stabilito che l'attività, svolta in Italia, ricade sotto la legge italiana, a prescindere dalle autorizzazioni estere della società. Inoltre, aver nascosto la propria radiazione dall'albo costituisce un inganno che integra il reato di truffa, poiché ha leso la fiducia degli investitori.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un complesso sistema di riciclaggio internazionale basato sull'emissione di fatture per operazioni inesistenti. Il meccanismo prevedeva l'uso di società cartolari estere e il trasferimento di capitali verso l'Asia, con successiva restituzione del contante in Italia. La Suprema Corte ha rigettato le eccezioni sulla giurisdizione, stabilendo che il reato si considera commesso in Italia se anche solo una parte della condotta, come la pianificazione o la consegna del denaro, avviene nel territorio nazionale. È stata inoltre confermata l'utilizzabilità delle prove digitali estratte da smartphone, ritenendo che la loro eventuale espunzione non avrebbe comunque scardinato l'impianto accusatorio.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare per un cittadino straniero accusato di istigazione al terrorismo e possesso di materiale istruttivo per ordigni bellici. Nonostante i video fossero stati caricati probabilmente all'estero, la giurisdizione reati terrorismo è stata radicata in Italia poiché i contenuti erano accessibili tramite profili social aperti mentre l'indagato si trovava sul territorio nazionale. La Corte ha inoltre respinto le eccezioni sulla legittimità costituzionale delle nuove norme antiterrorismo.

Una madre, a causa di difficoltà economiche, non adempie all'obbligo di pagare i viaggi della figlia dagli USA all'Italia per le visite con il padre. La Cassazione annulla la condanna per elusione provvedimento giudice, stabilendo che la semplice inadempienza dovuta a problemi economici documentati, senza condotte fraudolente, non integra il reato previsto dall'art. 388 c.p.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il principio del 'ne bis in idem' (divieto di doppio processo) non si applica se una persona è già stata giudicata in uno Stato non membro dell'Unione Europea, come l'Albania, per lo stesso reato. In un caso di traffico internazionale di stupefacenti, la Corte ha confermato la condanna emessa in Italia, affermando la prevalenza del principio di territorialità della legge penale in assenza di specifici accordi internazionali. La sentenza è stata ritenuta congrua e ben motivata.

Una famiglia co-proprietaria di un noto marchio si scontra sulla prosecuzione di una licenza d'uso esclusiva. La Corte di Cassazione, dirimendo la questione sulla licenza marchio in comunione, stabilisce che per tali atti è indispensabile il consenso unanime di tutti i contitolari, poiché una decisione a maggioranza lederebbe il diritto di esclusiva del dissenziente. La sentenza della Corte d'Appello, che aveva ritenuto sufficiente la maggioranza, viene annullata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per importazione di cocaina dal Belgio. La Corte ha confermato la giurisdizione italiana, stabilendo che è sufficiente che un solo frammento dell'azione criminosa, come il trasporto, si verifichi sul territorio nazionale per radicare la competenza dei tribunali italiani.

La Corte di Cassazione chiarisce i confini del mandato di arresto europeo, dichiarando inammissibile il ricorso di un soggetto che, dopo aver acconsentito alla consegna temporanea, eccepiva la litispendenza con un procedimento italiano e la lesione del diritto di difesa. La Corte distingue nettamente tra il motivo di rifiuto facoltativo della consegna e la procedura di concentrazione dei procedimenti paralleli, affermando che non possono essere confusi né sollevati contestualmente in sede di impugnazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un detenuto per reati ostativi, per accedere a misure alternative, deve fornire prove specifiche e concrete della rottura dei legami con la criminalità. La sentenza chiarisce che l'onere di allegazione spetta al condannato e solo dopo il suo assolvimento il giudice può avviare poteri istruttori. In assenza di tali prove, la richiesta è inammissibile.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per associazione per delinquere finalizzata al narcotraffico, rigettando i ricorsi degli imputati. La sentenza stabilisce che per provare il vincolo associativo sono sufficienti elementi come la continuità dei rapporti e l'organizzazione di viaggi, anche in presenza di una struttura rudimentale. La Corte ha ritenuto irrilevanti le censure sull'identificazione vocale, valorizzando altre prove, e ha confermato la giurisdizione italiana per reati pianificati sul territorio nazionale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per narcotraffico di un organizzatore di corrieri di droga dal Brasile. Nel rigettare il ricorso, ha ribadito il principio sulla giurisdizione italiana: è sufficiente che una minima parte dell'azione criminale avvenga sul territorio nazionale, anche ad opera di un solo complice, per radicare la competenza dei nostri tribunali sull'intero reato transnazionale e su tutti i partecipanti. L'appello è stato inoltre dichiarato inammissibile per la genericità dei motivi.

Una federazione nazionale di un ordine professionale ha sollevato un dubbio sulla giurisdizione della Commissione Centrale per gli Esercenti le Professioni Sanitarie (CCEPS) in merito alle elezioni dei propri organi, lamentando l'assenza di rappresentanti della categoria al suo interno. La Corte di Cassazione a Sezioni Unite ha confermato la giurisdizione CCEPS, poiché una modifica normativa intervenuta durante il giudizio ha sanato la composizione della Commissione, includendo i rappresentanti richiesti e risolvendo così la potenziale questione di costituzionalità.

Un uomo, accusato di narcotraffico internazionale, impugna l'ordinanza di custodia cautelare basata su prove derivanti da intercettazioni SkyEcc acquisite all'estero. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo la piena utilizzabilità di tali prove. La sentenza chiarisce che l'acquisizione tramite Ordine Europeo di Indagine non costituisce una nuova intercettazione, ma una forma di circolazione probatoria. Viene inoltre confermata la giurisdizione italiana quando una parte, anche minima, della condotta criminale si svolge sul territorio nazionale.

Un cittadino straniero era accusato di frode informatica e accesso abusivo contro aziende italiane. Un tribunale di primo grado aveva archiviato il caso per mancanza di giurisdizione, ritenendo il reato commesso all'estero dove era stato incassato il profitto. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo il principio del 'locus commissi delicti' per i reati informatici. Ha chiarito che la giurisdizione italiana sussiste se una qualsiasi parte dell'azione criminale, come l'inganno alle vittime o il danno patrimoniale, si verifica in Italia, a prescindere da dove venga ricevuto il guadagno illecito.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di mandato d'arresto europeo per truffa. Ha confermato la consegna per i reati commessi in Italia, ma l'ha annullata per un reato avvenuto in Francia. La decisione evidenzia come la cittadinanza dell'indagato sia un fattore decisivo per stabilire se un reato commesso all'estero da un cittadino straniero sia perseguibile in Italia, condizione necessaria per procedere alla consegna.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso contro la consegna di un individuo alla Germania, in base a un mandato di arresto europeo per truffe commesse in Italia e Francia. La Corte ha confermato la consegna per i reati commessi in Italia, ma ha annullato la decisione per il reato avvenuto in Francia. La ragione è che il giudice di merito non ha correttamente accertato se l'imputato fosse "apolide" (stateless), uno status che, equiparandolo a un cittadino italiano, è decisivo per stabilire se l'Italia possa rifiutare la consegna per reati commessi all'estero.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per omicidio stradale. I motivi, relativi all'applicazione di un'attenuante per cause esterne e alla sanzione della sospensione della patente, non erano stati presentati nel precedente grado di giudizio, rendendo impossibile la loro valutazione in sede di legittimità.