Art. 57 d.lgs n. 546 del 1992

Una società ricorre in Cassazione contro una cartella di pagamento. Durante il processo, il suo avvocato viene cancellato dall'albo. La Corte, per tutelare il diritto di difesa, non decide la causa ma emette un'ordinanza interlocutoria con cui rinvia il giudizio, ordinando la comunicazione alla società personalmente per consentirle di nominare un nuovo legale.

La Corte di Cassazione ha rinviato un'udienza in materia tributaria a causa della cancellazione del difensore del contribuente dal proprio albo professionale. L'ordinanza interlocutoria stabilisce che la notifica dell'udienza a un legale privo di 'ius postulandi' è invalida, in quanto viola il diritto di difesa e il principio del contraddittorio. Il procedimento è stato quindi rinviato per consentire alla società di nominare un nuovo avvocato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22642/2024, ha rigettato il ricorso di un contribuente, confermando la rigidità delle regole procedurali nel processo tributario. La Corte ha stabilito che la contestazione di documenti prodotti dalle agenzie fiscali, se introduce nuovi temi di indagine, deve avvenire tempestivamente tramite la presentazione di motivi aggiunti e non con una memoria difensiva tardiva. Qualsiasi nuova eccezione o argomentazione che ampli l'oggetto del contendere è considerata inammissibile se proposta fuori dai termini e dagli strumenti previsti dalla legge.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di secondo grado favorevole a una società contribuente in un caso di fatture inesistenti. La decisione è stata cassata per 'motivazione apparente', poiché i giudici d'appello non avevano spiegato in modo logico e coerente le ragioni della loro decisione, limitandosi a enunciazioni generiche. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28310/2024, ha stabilito che la cartella di pagamento notificata al cessionario di un'azienda per debiti fiscali del cedente ha natura di atto impositivo. Di conseguenza, tale atto rientra tra le controversie che possono beneficiare della definizione agevolata. La Corte ha accolto il ricorso del contribuente contro il diniego dell'Agenzia delle Entrate, dichiarando estinto il giudizio per avvenuta definizione della lite.

Una società immobiliare si è opposta a un preavviso di iscrizione ipotecaria da parte dell'ente di riscossione. L'appello della società è stato respinto perché un motivo di difesa cruciale (la diversa soggettività giuridica rispetto al debitore originario) è stato introdotto tardivamente. Le altre censure sono state rigettate con una motivazione per relationem, confermando la decisione di primo grado. La Corte di Cassazione ha ritenuto legittimo questo approccio, specialmente quando i motivi di appello sono mere ripetizioni di quelli già esaminati, e ha quindi rigettato il ricorso.

La Corte di Cassazione, con ordinanza 26067/2024, ha stabilito che l'impugnazione di un estratto di ruolo è inammissibile se il contribuente non dimostra un pregiudizio concreto e attuale. Applicando la novella legislativa (art. 12, c. 4-bis, DPR 602/1973), la Corte ha ribaltato la decisione di merito, chiarendo che l'azione diretta contro l'estratto è permessa solo in casi tassativi, come il rischio di esclusione da appalti pubblici. Nel caso di specie, mancando tale prova, il ricorso originario è stato dichiarato inammissibile per difetto di interesse ad agire.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che riteneva un contribuente responsabile per le violazioni di una società estinta. La decisione è stata cassata per motivazione apparente, poiché i giudici di merito non avevano adeguatamente spiegato le ragioni giuridiche e fattuali alla base dell'attribuzione di responsabilità personale al soggetto, non più legale rappresentante.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale in materia di soggettività passiva tributaria. In un caso relativo al pagamento dell'IMU, è stato chiarito che la responsabilità fiscale di un contribuente si determina esclusivamente in base alla situazione di fatto e di diritto esistente durante l'anno d'imposta. Eventuali fatti o sentenze successive, anche se con effetto retroattivo, non possono modificare l'obbligazione tributaria già sorta. La Corte ha quindi annullato la decisione di secondo grado che aveva liberato un contribuente sulla base di eventi sopravvenuti.

Una società contesta una sanzione fiscale sostenendo l'invalidità della firma apposta da un funzionario delegato. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, chiarendo che la delega di firma è un atto organizzativo interno che non richiede le stesse formalità della delega di funzioni, come la specificazione delle esigenze di servizio. Per la validità è sufficiente che il delegato sia un funzionario idoneo e identificabile.

La Corte di Cassazione a Sezioni Unite chiarisce la questione della giurisdizione sulla cartella esattoriale emessa per il recupero di un credito derivante da una sentenza della Corte dei Conti per responsabilità erariale. L'ordinanza stabilisce che, a prescindere dallo strumento di riscossione utilizzato, la competenza a decidere sulla controversia spetta al giudice ordinario, in quanto la natura del credito (risarcitoria e non tributaria) è l'elemento determinante. Viene così cassata la precedente decisione dei giudici tributari, che avevano erroneamente ritenuto la propria competenza.

Una recente sentenza della Corte di Cassazione affronta il tema delle sanzioni per lavoro nero in un'attività stagionale. La Corte chiarisce che se il datore di lavoro prova una data di assunzione successiva a quella presunta dalla legge (1° gennaio), il giudice non deve annullare la sanzione, ma rideterminarla per il periodo effettivo di irregolarità. Questo principio conferma la natura del processo tributario come giudizio di "impugnazione-merito", dove il giudice ha il potere di sostituire la propria decisione a quella dell'amministrazione.

Una società impugna un avviso di pagamento per IVA e IRAP. Il primo grado annulla tutto. L'Agenzia appella solo per l'IVA. La Cassazione stabilisce che la parte non appellata (IRAP) passa in giudicato parziale e non può essere riesaminata, accogliendo il ricorso su questo punto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato nullo un avviso di accertamento fiscale basato su studi di settore. La motivazione risiede nel fatto che l'invito al contraddittorio preventivo, obbligatorio in questi casi, era stato inviato a una società già estinta e cancellata dal registro delle imprese. Secondo la Corte, questa omissione costituisce un vizio insanabile che rende l'accertamento nullo, e tale nullità si estende anche agli atti emessi nei confronti dei soci.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 16846/2024, ha stabilito la piena validità di un avviso di accertamento digitale notificato al contribuente tramite una copia cartacea conforme all'originale. La Corte ha chiarito che l'esclusione prevista dal Codice dell'Amministrazione Digitale (CAD) per le attività di controllo fiscale non si estende agli atti impositivi, come l'avviso di accertamento. Pertanto, la firma digitale è legittima. Inoltre, la notifica di una copia analogica, attestata conforme da un pubblico ufficiale, è una procedura valida e non è obbligatoriamente legata alla notifica via PEC, soprattutto per gli atti antecedenti al luglio 2017.

La Corte di Cassazione ha cassato con rinvio una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per omessa pronuncia. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a una società la deducibilità di canoni di leasing e di perdite su crediti. I giudici di primo e secondo grado si erano pronunciati solo sulla questione dei canoni di leasing, omettendo completamente di esaminare la doglianza relativa alle perdite su crediti. La Suprema Corte ha stabilito che tale omissione costituisce un vizio procedurale che comporta la nullità parziale della sentenza, in quanto il giudice ha il dovere di pronunciarsi su tutti i motivi di appello devoluti alla sua cognizione.

Una società impugnava una cartella di pagamento. La Commissione Tributaria Regionale annullava l'atto per un vizio (difetto di sottoscrizione) mai sollevato dalla contribuente. La Corte di Cassazione ha cassato questa decisione per vizio di ultrapetizione, affermando che il giudice d'appello non può pronunciarsi su questioni non dedotte dalle parti, poiché il suo potere è limitato ai motivi di impugnazione. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per omessa notifica, venendone a conoscenza solo tramite un estratto di ruolo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'impugnazione estratto di ruolo non è ammissibile se il ricorrente non dimostra di subire un pregiudizio concreto e attuale, come l'esclusione da appalti pubblici. Viene così confermata la mancanza di interesse ad agire in assenza di tale prova.

Una società ha impugnato degli avvisi di pagamento sostenendo la mancata notifica delle cartelle presupposte. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per la notifica cartella esattoriale tramite posta è sufficiente la produzione dell'avviso di ricevimento, anche in fotocopia, e ha confermato la prescrizione decennale per i principali tributi erariali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate relativo alla riscossione di crediti IVA tedeschi, confermando l'annullamento di una cartella di pagamento. La decisione si fonda su un vizio procedurale non contestato efficacemente in appello: l'errata identificazione del soggetto debitore. Questo caso chiarisce che, nel contesto della mutua assistenza internazionale, il giudice italiano può annullare gli atti di riscossione per vizi propri della procedura nazionale, senza invadere la giurisdizione dello Stato estero.