Art. 5 Convenzione EDU

La Corte di Cassazione ha stabilito che la mancata informativa sulla protezione internazionale a uno straniero al momento del suo arrivo in Italia rende illegittimo il decreto di respingimento e il conseguente trattenimento. Tale obbligo sussiste anche se lo straniero dichiara di essere entrato per motivi di lavoro. La scelta di non chiedere asilo deve essere una scelta consapevole, basata su informazioni complete fornite dalle autorità.

Un cittadino straniero, destinatario di un decreto di respingimento e trattenimento, ha fatto ricorso lamentando la mancata informazione sul suo diritto a chiedere protezione internazionale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'obbligo informativo immigrazione è un dovere fondamentale delle autorità. La sua violazione rende illegittimo il provvedimento di respingimento e, di conseguenza, anche il trattenimento, che è stato annullato senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto di convalida del trattenimento di un cittadino straniero perché basato su una motivazione apparente. Il Giudice di Pace aveva utilizzato una formula generica e stereotipata, senza analizzare le specifiche difese del ricorrente. Secondo la Corte, tale modo di operare viola il requisito minimo costituzionale della motivazione, rendendo il provvedimento nullo, soprattutto quando si incide sulla libertà personale.

La Corte di Cassazione ha negato il risarcimento per ingiusta detenzione a un uomo che, già in affidamento in prova per una condanna precedente, era tornato in carcere a causa di una nuova accusa di furto da cui è stato poi assolto. La Suprema Corte ha stabilito che la detenzione non era cautelare ma l'esecuzione della pena preesistente, escludendo così il diritto alla riparazione monetaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato, condannato in primo grado all'ergastolo per omicidio pluriaggravato e occultamento di cadavere, contro l'ordinanza che confermava la sua custodia cautelare in carcere. La Corte ha stabilito che, per reati di tale gravità, la presunzione di pericolosità non può essere superata da elementi generici come il tempo trascorso, la giovane età o un percorso risocializzante non adeguatamente documentato. La sentenza di condanna, sebbene non definitiva, costituisce un parametro fondamentale per valutare la persistenza delle esigenze cautelari.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di convalida del trattenimento di un cittadino straniero. Il caso riguardava un decreto di espulsione emesso per presunta sottrazione ai controlli di frontiera. Tuttavia, essendo la persona stata soccorsa in mare e subito identificata dalle autorità italiane all'arrivo, la Corte ha stabilito che non vi è stata alcuna sottrazione ai controlli. Di conseguenza, il decreto di espulsione era manifestamente illegittimo e, con esso, anche il successivo provvedimento di trattenimento in un CPR.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la retrodatazione dei termini di una misura cautelare. La richiesta era basata sulla presunta disponibilità degli indizi in un procedimento precedente. La Corte ha stabilito che non si può riproporre una questione già decisa in via definitiva, dichiarando il ricorso meramente reiterativo e quindi inammissibile.

Un soggetto, assolto da accuse di narcotraffico dopo un lungo periodo di custodia cautelare, si è visto negare la richiesta di indennizzo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il diritto alla riparazione per ingiusta detenzione è escluso in presenza di 'colpa grave'. In questo caso, la condotta dell'individuo, consistita nel proporsi come acquirente di una partita di droga, ha creato una forte apparenza di colpevolezza che ha legittimamente indotto l'autorità giudiziaria a disporre la misura restrittiva, rendendo non indennizzabile la detenzione subita.

Un uomo era stato sottoposto a custodia cautelare per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte di Cassazione aveva inizialmente annullato l'ordinanza a causa dell'inutilizzabilità di prove derivanti da un telefono sequestrato. In sede di rinvio, il tribunale ha confermato la misura basandosi sulle prove residue. La Cassazione, con la nuova sentenza, ha parzialmente confermato tale decisione, specificando i criteri della cosiddetta "prova di resistenza" per le misure cautelari. Ha stabilito che, sebbene la maggior parte delle accuse fosse supportata da sufficienti prove residue (come le videoriprese), per tre capi d'imputazione specifici la motivazione era carente, portando a un annullamento parziale con un nuovo rinvio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato, confermando la custodia cautelare in carcere per concorso in spaccio di stupefacenti. La decisione si basa sulla valutazione degli elementi indiziari, come la presenza in un laboratorio per la droga e il possesso di chiavi di un deposito, ritenuti sufficienti a configurare gravi indizi di colpevolezza e a escludere la possibilità per la Corte di rivalutare i fatti.

Il Tribunale di Trieste ha confermato la validità delle sanzioni Covid emesse durante il periodo emergenziale, anche dopo la sua cessazione. La sentenza ha stabilito che per le norme temporanee, come quelle anti-Covid, si applica il principio 'tempus regit actum' (la legge del tempo regola l'atto) e non quello della 'lex mitior' (legge più favorevole). Un cittadino multato per violazioni durante una manifestazione ha visto così riformata la sentenza di primo grado che aveva annullato la sanzione.

La Corte di Cassazione ha negato la riparazione per ingiusta detenzione a un soggetto, sebbene assolto, a causa della sua colpa grave. La sentenza chiarisce che mantenere contatti ambigui e discutere di affari illeciti con esponenti della criminalità organizzata costituisce una condotta imprudente che giustifica il diniego dell'indennizzo. La valutazione della colpa grave ingiusta detenzione è autonoma rispetto all'esito del processo penale.

Un cittadino straniero ha impugnato la convalida del suo trattenimento, lamentando la violazione del diritto di difesa e la mancata valutazione dei suoi legami familiari. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha stabilito un principio fondamentale: nella procedura di convalida trattenimento straniero, il giudice ha il dovere di esaminare la legittimità del provvedimento di espulsione, inclusa la presenza di vincoli familiari. Un decreto che ignora tali aspetti è nullo per motivazione apparente.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento di allontanamento forzato nei confronti di un cittadino straniero, padre di una cittadina italiana e residente in Italia da oltre trent'anni. La decisione si fonda sul principio che la presentazione di una domanda di protezione speciale sospende l'efficacia del decreto di espulsione. Il giudice di pace, nel convalidare l'allontanamento, aveva erroneamente ignorato la pendenza di tale richiesta, omettendo di valutare i forti legami familiari e sociali dello straniero nel territorio nazionale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso per la riparazione per ingiusta detenzione di un uomo, assolto in via definitiva, che aveva subito un lungo periodo di custodia cautelare in carcere. La decisione si fonda sulla condotta gravemente colposa del ricorrente, il quale aveva intrattenuto consapevoli e frequenti rapporti con noti esponenti della criminalità organizzata. Tali frequentazioni, pur non provando la sua partecipazione al reato associativo, hanno costituito una causa ostativa al riconoscimento dell'indennizzo, avendo contribuito a creare il quadro indiziario che ha portato alla sua detenzione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che non spetta la riparazione per ingiusta detenzione se la pena espiata in eccesso rispetto a quella definitiva è stata scontata tramite misure alternative come l'affidamento in prova al servizio sociale o la libertà controllata. La Corte ha chiarito che tali misure non costituiscono una privazione della libertà personale paragonabile al carcere o agli arresti domiciliari, rigettando così il ricorso di un soggetto che chiedeva un indennizzo.

Un uomo, assolto dall'accusa di associazione mafiosa dopo quattro anni di custodia cautelare, si vede negare la riparazione per ingiusta detenzione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, ritenendo che le sue vanterie su presunti legami criminali, intercettate durante una conversazione privata, costituissero una colpa grave che ha contribuito a determinare il suo arresto, escludendo così il diritto al risarcimento.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto di respingimento e i successivi provvedimenti di trattenimento a carico di un cittadino straniero. La decisione si fonda sulla mancata informativa protezione internazionale da parte delle autorità al momento dell'arrivo. La Corte ha stabilito che tale informativa è un obbligo inderogabile, anche se lo straniero dichiara di essere venuto in Italia per motivi di lavoro, poiché la scelta di chiedere asilo deve essere consapevole e informata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che spetta la riparazione per ingiusta detenzione a chi viene incarcerato sulla base di un ordine di esecuzione per una pena già estinta per prescrizione. Anche se l'ordine era legittimo al momento dell'emissione, la sua esecuzione tardiva lo rende illegittimo, configurando una detenzione ingiusta. Il comportamento del condannato non giustifica la violazione della libertà personale, ma può essere valutato per determinare se abbia contribuito all'errore dell'autorità giudiziaria.

La Corte di Cassazione chiarisce che, in caso di revoca della sospensione condizionale della pena per mancato adempimento di un obbligo (come la demolizione di un manufatto abusivo), la prescrizione della pena pecuniaria decorre dalla data in cui l'obbligo doveva essere adempiuto, e non dalla data del successivo provvedimento di revoca. Di conseguenza, la Corte ha annullato l'ordinanza impugnata e dichiarato estinta la pena per decorso del termine quinquennale.