Art. 493-ter Codice Penale

La Cassazione conferma la consegna di un cittadino straniero alla Germania, negando il suo presunto radicamento in Italia. Nonostante un matrimonio e un contratto di locazione, la residenza non legittima e non duratura, unita alla mancata conoscenza della lingua, non sono sufficienti a impedire l'esecuzione del mandato d'arresto europeo per reati di frode informatica.

Un uomo viene condannato per un furto in un ambulatorio medico. La Corte d'Appello aggrava l'accusa in furto in abitazione, ma la Cassazione annulla la decisione. La Suprema Corte stabilisce che un ambulatorio medico, essendo un luogo accessibile a terzi, non può essere considerato 'privata dimora'. Di conseguenza, il reato è stato derubricato a furto semplice e, in assenza di querela della persona offesa, dichiarato improcedibile.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul calcolo della pena in caso di reato continuato. Un soggetto aveva ottenuto l'unificazione delle pene per più reati, ma ha impugnato la decisione lamentando un aumento eccessivo e immotivato. La Corte ha rigettato il ricorso, specificando che per aumenti di pena modesti non è richiesta una motivazione analitica. Ha inoltre dichiarato inammissibile la censura sulla violazione del divieto di peggioramento della pena, poiché il ricorrente non aveva allegato la sentenza necessaria a dimostrare la sua tesi, violando il principio di autosufficienza del ricorso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro il rigetto della sua richiesta di revoca degli arresti domiciliari. La decisione si fonda sul principio della preclusione processuale: le contestazioni sui gravi indizi di colpevolezza, non sollevate davanti al primo giudice, non possono essere introdotte per la prima volta con l'appello cautelare. La sentenza ribadisce che l'appello non può ampliare l'oggetto del giudizio originario.

Un autista, condannato per l'uso personale della carta carburante aziendale, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo si trattasse di appropriazione indebita, reato estinto per remissione di querela. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando che l'utilizzo indebito carta carburante integra il più grave reato di cui all'art. 493-ter c.p. (indebito utilizzo di strumenti di pagamento). La Corte ha inoltre escluso la non punibilità per tenuità del fatto a causa dei precedenti penali dell'imputato, che configuravano un comportamento abituale.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato per indebito utilizzo carte di credito. La Corte ha confermato la decisione di merito, escludendo la tenuità del fatto a causa dei precedenti specifici e l'attenuante del danno patrimoniale per la natura plurioffensiva del reato, che lede la fede pubblica.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata contro una condanna per furto aggravato. L'appello, basato su un presunto errore materiale e sulla mancata applicazione dell'art. 131-bis cod. pen., è stato respinto per mancanza di autosufficienza e perché i motivi non erano deducibili in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. Secondo la Corte, la valutazione del giudice di merito su questo punto è insindacabile in sede di legittimità se la motivazione fornita è logica, coerente e priva di vizi. L'esito è stata la condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva confermato l'applicazione dell'aggravante della recidiva basandosi unicamente sui precedenti penali dell'imputato. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice deve fornire una motivazione concreta e specifica, valutando se la ripetizione del reato sia effettivamente indice di una maggiore pericolosità sociale del soggetto e non limitarsi a un mero richiamo al casellario giudiziale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per un valore di 230.000 euro, accogliendo il ricorso di un indagato. La decisione si fonda sulla totale assenza di motivazione da parte del Tribunale del Riesame riguardo al 'periculum in mora', ovvero il rischio concreto che i beni potessero essere dispersi. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice non può limitarsi a generiche affermazioni, ma deve rispondere puntualmente alle censure difensive e specificare la natura del sequestro (impeditivo o finalizzato alla confisca), rispettando la richiesta del Pubblico Ministero.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di un imputato contro una sentenza della Corte d'Appello. La decisione si fonda su due ragioni principali: il primo motivo di ricorso, relativo al principio del 'ne bis in idem', è stato ritenuto inammissibile perché non sollevato nel precedente grado di giudizio; il secondo motivo è stato giudicato generico e non specifico, in quanto non individuava chiaramente le critiche alla sentenza impugnata. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per l'utilizzo indebito di una carta di credito rubata da un complice. La Corte ha stabilito che il reato sussiste anche se si agisce credendo di avere il consenso, poiché la norma non protegge solo il patrimonio del titolare, ma anche la sicurezza delle transazioni commerciali, un bene collettivo indisponibile. L'erronea convinzione di agire lecitamente costituisce un irrilevante errore di diritto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso avverso una condanna per uso illecito di una carta di pagamento. La decisione si fonda sul principio di inammissibilità del ricorso in Cassazione quando i motivi presentati sono una mera ripetizione di quelli già respinti in appello. La Corte ha ribadito che la valutazione sulla congruità della pena è di competenza del giudice di merito e non è sindacabile in sede di legittimità, se non in caso di palese illogicità, qui non riscontrata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per l'indebito utilizzo di una carta smarrita. La somma sottratta era stata versata su una carta prepagata intestata e usata dall'imputato, che l'aveva subito prelevata. Secondo la Corte, il ricorso si limitava a proporre una diversa lettura dei fatti, compito non spettante al giudice di legittimità, confermando la solidità delle prove a carico e la correttezza della motivazione della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro la determinazione della pena (dosimetria della pena). Il ricorso è stato giudicato meramente reiterativo delle argomentazioni già respinte nei gradi precedenti e privo di un confronto critico con la motivazione della sentenza d'appello, la quale aveva adeguatamente giustificato la sanzione sulla base dei precedenti penali e della tendenza recidivante del soggetto. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per il reato di cui all'art. 493-ter c.p. Gli appellanti lamentavano un vizio di motivazione della sentenza d'appello, ma la Corte ha ritenuto le loro censure generiche e mirate a una nuova valutazione delle prove, compito che non spetta al giudice di legittimità. La condanna si basava su un riconoscimento fotografico ritenuto piena prova, e il ricorso non ha saputo creare una correlazione specifica tra le proprie argomentazioni e le affermazioni della sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 9818/2024, ha chiarito importanti principi in materia di uso indebito di bancomat e ricettazione. Il caso riguardava un uomo condannato per aver ricevuto un bancomat rubato e aver tentato di prelevare. La Corte ha stabilito che il reato di uso indebito si consuma con la semplice introduzione della carta nell'ATM, anche senza successo. Ha inoltre confermato che il breve tempo tra furto e utilizzo non basta a qualificare il fatto come furto anziché ricettazione, in assenza di altre prove.

Un imputato, condannato per uso indebito di carte di credito, ha impugnato la sentenza che disponeva la confisca obbligatoria dei profitti del reato, lamentando l'assenza di un sequestro preventivo. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che la confisca obbligatoria non richiede necessariamente un sequestro precedente, purché il profitto sia facilmente identificabile, come nel caso di specie, dai capi d'imputazione.

La Corte di Cassazione risolve un conflitto di competenza territoriale tra due Tribunali. In caso di reati connessi, se il luogo del reato più grave è ignoto, la competenza spetta al giudice del luogo dove è stato commesso l'altro reato. Viene così definita la corretta autorità giudiziaria per procedere, applicando i criteri sussidiari previsti dal codice.

Un individuo è stato condannato per furto aggravato commesso all'interno di un ufficio. La Corte di Cassazione ha rigettato il suo ricorso, chiarendo che la revoca della costituzione di parte civile non equivale a una remissione di querela. Inoltre, ha confermato che l'aggravante del furto in ufficio pubblico si applica anche se l'oggetto è stato lasciato incustodito per mera comodità, poiché la norma tutela la fiducia riposta nei luoghi della Pubblica Amministrazione.