Art. 416-bis Codice Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti accusati di far parte di un'associazione di stampo mafioso attiva nel messinese. La difesa contestava la sussistenza dell'aggravante dell'associazione armata, sostenendo che il possesso di armi non fosse provato o noto a tutti i partecipanti. I giudici hanno respinto i ricorsi, chiarendo che l'aggravante del possesso di armi si applica a tutti i membri consapevoli o che avrebbero dovuto esserlo per colpa, data la notorietà del gruppo criminale. Di conseguenza, la Suprema Corte ha rigettato il ricorso di un imputato e dichiarato inammissibile quello del secondo, confermando le rispettive condanne a quattordici e nove anni di reclusione e condannandoli al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto terzo, moglie dell'indagato, contro il provvedimento che confermava il sequestro probatorio di denaro per un importo di 11.000 euro. La somma era stata rinvenuta durante una perquisizione a carico del coniuge, indagato per associazione mafiosa e usura. La ricorrente sosteneva che il denaro derivasse da entrate personali lecite, come la vendita di un gioiello e risparmi personali. Tuttavia, i giudici hanno rilevato l'incompatibilità tra i modesti redditi della donna e la somma accumulata, oltre alla mancata rivendicazione immediata al momento del sequestro. La Corte ha inoltre precisato che, trattandosi di beni legati a reati gravi, opera la confisca obbligatoria, impedendo la restituzione del denaro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile la richiesta di revisione presentata da un uomo condannato in via definitiva a dodici anni di reclusione per associazione mafiosa. Il ricorrente basava la domanda su un provvedimento del Tribunale del Riesame che aveva annullato il sequestro di un immobile e sulle dichiarazioni di un collaboratore di giustizia. I giudici hanno chiarito che le decisioni cautelari non costituiscono un giudicato sul merito e non possono fondare un contrasto tra sentenze. Inoltre, le dichiarazioni del collaboratore erano già state implicitamente valutate nei precedenti gradi di giudizio, escludendo la natura di prova nuova. Di conseguenza, la condanna definitiva resta confermata e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo ha proposto ricorso in Cassazione contro l'ordinanza che confermava gli arresti domiciliari per il reato di usura aggravata. L'accusa contestava all'indagato la mediazione di usura, avendo egli facilitato un prestito di mille euro a un imprenditore in difficoltà, con tassi del venti per cento mensili, lievitato fino a dodicimila euro. La difesa sosteneva l'errata interpretazione delle intercettazioni telefoniche, affermando che i dialoghi riguardassero normali transazioni commerciali agricole. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la misura cautelare. I giudici hanno ritenuto logica e coerente la ricostruzione del tribunale del riesame, basata sulle ammissioni della vittima e sulle conversazioni captate, che provavano il ruolo attivo di intermediario svolto dall'indagato nel favorire il patto usurario.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio l'ordinanza cautelare nei confronti di due indagate, accusate di furto in abitazione, violenza privata e minaccia aggravati dal metodo mafioso. Per la prima indagata, i giudici hanno rilevato una motivazione carente sull'effettiva partecipazione al furto, attribuito genericamente al gruppo. Per la seconda indagata, la Corte ha accolto il ricorso evidenziando la mancata valutazione sull'attualità delle esigenze cautelari. Tra i fatti avvenuti nel 2019 e l'applicazione della misura nel 2022 era infatti trascorso un significativo lasso di tempo, cosiddetto tempo silente, senza nuove condotte illecite, elemento che il Tribunale del Riesame avrebbe dovuto ponderare espressamente, insieme allo stato di incensuratezza della donna.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un imprenditore del settore funebre, accusato di associazione di tipo mafioso per la sua vicinanza a un noto clan campano. L'indagato sosteneva di essere una semplice vittima di estorsione. Tuttavia, le intercettazioni telefoniche e le dichiarazioni di un collaboratore di giustizia hanno dimostrato un patto stabile per la gestione monopolistica dei servizi funebri sul territorio, con spartizione dei guadagni. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che per l'applicazione delle misure cautelari è sufficiente un giudizio di alta probabilità di colpevolezza, senza necessità di raggiungere la certezza assoluta richiesta per la condanna definitiva. Inoltre, l'eventuale inutilizzabilità di un singolo indizio non fa cadere l'impianto accusatorio se gli altri elementi superano la cosiddetta prova di resistenza.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per l'indagato, accusato di concorso in duplice omicidio aggravato dal metodo mafioso. Secondo l'accusa, l'indagato ha attirato le vittime nella propria masseria con una telefonata ingannevole, dove è avvenuto l'agguato mortale. La difesa contestava la gravità degli indizi, sostenendo una ricostruzione alternativa dei fatti e l'assenza di un movente. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che il giudice di legittimità non può rivalutare il merito delle prove se la motivazione del Tribunale del Riesame è logica e coerente. Di conseguenza, l'indagato resta in carcere e dovrà pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

L'Imputato ha proposto un ricorso straordinario per errore di fatto contro una precedente sentenza di Cassazione, lamentando tre errori: la mancata contestazione di un'aggravante mafiosa, l'omessa valutazione sulla legge penale più favorevole nel tempo e la mancata applicazione di una circostanza attenuante. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'errore di fatto idoneo a fondare il ricorso straordinario deve essere unicamente un errore percettivo (una svista materiale nella lettura degli atti) e non un errore di valutazione giuridica o interpretativa. Inoltre, le altre censure erano infondate o inammissibili poiché non sollevate nei precedenti gradi di giudizio, determinando così la condanna del ricorrente al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso straordinario presentato da un condannato per gravi delitti di mafia e strage. Il ricorrente lamentava un errore di fatto nella precedente decisione che aveva escluso la continuazione tra reato associativo e reati fine (l'omicidio di un sacerdote e una strage). La Suprema Corte ha chiarito che la continuazione tra reato associativo e reati fine richiede che questi ultimi siano programmati fin dall'origine dell'associazione. Nel caso specifico, i gravi delitti facevano parte di una successiva "strategia della tensione" non prevedibile all'inizio. L'asserito errore contestato dal ricorrente non era una svista materiale (errore percettivo), ma una valutazione giuridica insindacabile. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria.

Il Condannato, già sanzionato per associazione mafiosa ed estorsioni, ha chiesto l'applicazione del reato continuato per unificare le pene. La Corte di Appello ha respinto la richiesta, ritenendo le estorsioni decisioni improvvisate e non programmate al momento dell'ingresso nel clan. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Condannato, stabilendo che per il reato continuato tra associazione mafiosa e singoli reati-fine basta una programmazione nei tratti essenziali, senza bisogno di dettagli minuziosi. Le estorsioni nel territorio controllato rientravano nel programma del clan. La Cassazione ha quindi annullato la decisione precedente, ordinando un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato il provvedimento di revoca dell'indulto nei confronti di un uomo condannato per associazione mafiosa. La difesa sosteneva che la partecipazione del condannato al clan si fosse interrotta prima dell'entrata in vigore della legge di clemenza del 2006. Tuttavia, la sentenza definitiva di condanna aveva accertato che l'attività criminale era proseguita fino al novembre 2007. I giudici di legittimità hanno stabilito che il giudice dell'esecuzione non può modificare la data del reato già accertata in modo definitivo. Trattandosi di un reato permanente, è sufficiente che una parte della condotta illecita prosegua dopo l'entrata in vigore della legge di clemenza per giustificare la perdita del beneficio penale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a otto anni di reclusione per un uomo accusato del reato di associazione di tipo mafioso. L'imputato operava come elemento di raccordo all'interno di una storica famiglia criminale palermitana, gestendo estorsioni e armi. La difesa contestava la valutazione delle intercettazioni e l'applicazione delle aggravanti relative alla disponibilità di armi e al reinvestimento dei proventi illeciti. I giudici di legittimità hanno rigettato il ricorso, stabilendo che l'interpretazione delle intercettazioni spetta esclusivamente al giudice di merito e che lo stabile inserimento nel sodalizio giustifica la condanna. L'imputato è stato inoltre condannato a risarcire le spese legali alle associazioni antiracket costituite come parti civili.

L'Indagato, arrestato per detenzione di armi e successivamente accusato di tentato omicidio in un diverso procedimento, ha richiesto la retrodatazione della seconda misura di custodia cautelare. La difesa ha invocato il divieto di contestazioni a catena, sostenendo che gli inquirenti conoscessero già tutti gli elementi per procedere. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, trattandosi di procedimenti diversi gestiti da procure differenti, non vi era una connessione automatica né la prova che gli indizi del secondo reato fossero immediatamente desumibili dagli atti del primo fascicolo. Di conseguenza, l'indagato resta in carcere e deve pagare le spese processuali.

Gli eredi di un soggetto proposto per misure di prevenzione hanno richiesto la revoca della confisca di prevenzione su alcuni terreni acquistati nel 1979. La richiesta si fondava su un fatto nuovo, ovvero l'assoluzione definitiva del defunto e dei coimputati dal reato di associazione mafiosa. La Corte di Appello ha rigettato l'istanza, ritenendo autonomi i due procedimenti. La Cassazione ha invece accolto il ricorso degli eredi. I giudici di legittimità hanno stabilito che, nonostante l'autonomia tra processo penale e misure di prevenzione, il giudice della prevenzione non può ignorare l'assoluzione penale. Egli deve analizzare approfonditamente le motivazioni della sentenza di assoluzione per spiegare perché gli stessi fatti storici possano ancora giustificare la confisca dei beni. La sentenza è stata annullata con rinvio.

L'Indagata, accusata del reato di associazione mafiosa, ha impugnato il provvedimento del Giudice per le indagini preliminari che confermava il sequestro probatorio di circa tremila euro e di una carta prepagata. La difesa ha lamentato la totale mancanza di motivazione sul legame tra i beni e il reato, nonché sulla reale necessità di mantenere il blocco. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il sequestro probatorio deve essere limitato al tempo strettamente necessario per gli accertamenti e deve essere sempre supportato da una motivazione esplicita sulle finalità della prova. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'ordinanza e ha rinviato il caso al Giudice per le indagini preliminari per una nuova decisione.

Il caso riguarda la richiesta avanzata da Il Condannato per ottenere il riconoscimento del vincolo del reato continuato tra il delitto di associazione mafiosa e una serie di estorsioni e rapine commesse successivamente. Il Giudice dell'esecuzione aveva respinto la richiesta, rilevando la mancanza di prove circa una programmazione unitaria dei singoli reati al momento dell'ingresso nel sodalizio. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'applicazione del reato continuato richiede la prova che i reati satellite fossero stati pianificati fin dall'inizio, e non decisi in via contingente o occasionale durante la vita dell'associazione. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda L'Indagato, sottoposto a due distinte ordinanze di custodia cautelare in carcere per associazione mafiosa ed estorsione. La difesa ha chiesto la retrodatazione dei termini di custodia del primo provvedimento alla data di esecuzione del secondo, invocando la disciplina delle contestazioni a catena. Il Tribunale del Riesame ha respinto la richiesta. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che la retrodatazione non si applica se il reato associativo, di natura permanente, non è cessato prima dell'emissione della prima ordinanza. L'Indagato perde il ricorso, la misura cautelare resta valida e viene condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione del Tribunale che ha annullato la custodia cautelare nei confronti di un indagato. Il Tribunale ha ritenuto inutilizzabili le registrazioni ottenute tramite microspie in un altro procedimento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Pubblico Ministero, confermando che nel giudizio di rinvio il giudice è strettamente vincolato ai limiti imposti dalla precedente sentenza di annullamento. Di conseguenza, l'utilizzabilità delle intercettazioni provenienti da indagini diverse è stata legittimamente esclusa, poiché i reati contestati non rientravano nei casi di arresto obbligatorio in flagranza previsti dalla vecchia normativa applicabile al caso specifico. Vince l'indagato, che resta libero dalla misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un indagato sottoposto a custodia cautelare in carcere per traffico di stupefacenti aggravato da agevolazione mafiosa. Sebbene la gravità indiziaria sia stata confermata a causa della ripetuta commissione di reati-fine, la Suprema Corte ha accolto il ricorso in merito alle esigenze cautelari. I giudici hanno stabilito che, a fronte di fatti risalenti a cinque anni prima, il Tribunale avrebbe dovuto motivare in modo specifico e attuale la persistenza del pericolo di recidiva, senza limitarsi a formule astratte. Di conseguenza, l'ordinanza è stata annullata limitatamente a questo profilo, con rinvio per un nuovo esame.

Il Tribunale di Caltanissetta aveva confermato la custodia in carcere per Il Ricorrente, accusato di traffico di droga, applicando l'aggravante agevolazione mafiosa. Secondo l'accusa, Il Ricorrente aveva acquistato stupefacenti da esponenti di spicco di un clan locale, consapevole della loro operatività. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza con rinvio. I giudici di legittimità hanno stabilito che la semplice consapevolezza dell'esistenza del clan non basta per applicare l'aggravante. È invece necessario dimostrare che Il Ricorrente sapesse che l'acquisto di droga era specificamente diretto ad agevolare l'associazione mafiosa nel suo complesso, e non solo i singoli esponenti per motivi personali o extra-associativi.