Art. 366 Codice di Procedura Civile — Anno 2026

Un odontoiatra ha richiesto il rimborso dell'IRAP versata tra il 2014 e il 2018, sostenendo l'assenza del requisito dell'autonoma organizzazione IRAP. A seguito del silenzio-rigetto dell'Amministrazione Finanziaria, il professionista ha avviato un contenzioso. Dopo alterne decisioni nei gradi di merito, la Corte di Cassazione ha rigettato definitivamente il ricorso del contribuente. I giudici di legittimità hanno chiarito che la valutazione sulla presenza di macchinari e sulla struttura organizzativa del professionista costituisce un accertamento di fatto di competenza esclusiva dei giudici di merito, non sindacabile in Cassazione. Inoltre, la Corte ha ritenuto valide le notifiche telematiche effettuate tramite PEC e ha confermato il rispetto del diritto di difesa, nonostante le irregolarità formali lamentate. Di conseguenza, il professionista perde la causa e deve pagare le spese di giudizio.

Un istituto di credito ha chiesto un decreto ingiuntivo contro una società e il suo garante per debiti di conto corrente. Il garante si è opposto contestando la conformità dei documenti. La banca, rimasta contumace in primo grado, ha prodotto gli originali solo in appello, ma i giudici hanno ritenuto tardiva la produzione. La banca ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso per violazione del principio di autosufficienza. La banca ha infatti redatto l'atto assemblando e riproducendo integralmente numerosi documenti processuali, senza una sintesi logica e chiara dei fatti. Di conseguenza, la banca ha perso la causa ed è stata condannata a pagare le spese processuali.

Una contribuente ha impugnato due cartelle di pagamento per omessi versamenti IRPEF e ritenute d'acconto. Dopo il rigetto nei primi due gradi di merito, ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile a causa dell'utilizzo della tecnica dell'assemblaggio. La ricorrente ha infatti riprodotto integralmente e letteralmente gli atti dei precedenti gradi di giudizio, senza sintetizzare i fatti né chiarire i motivi di censura. Inoltre, la Corte ha rilevato estrema confusione tra le procedure di fallimento, concordato e i relativi effetti di esdebitazione. Di conseguenza, la contribuente ha perso definitivamente la causa ed è stata condannata al pagamento del doppio del contributo unificato.

I Compratori acquistano quote societarie dal Venditore. Prima dell'atto definitivo, firmano due scritture di ricognizione di debito. Successivamente, pagano una somma superiore rispetto al prezzo fissato nel contratto definitivo. I Compratori chiedono quindi la restituzione del surplus, mentre il Venditore sostiene che il prezzo reale fosse simulato e più alto, basandosi proprio sulla ricognizione di debito. La Corte d'Appello accerta che la ricognizione di debito aveva solo una funzione di pagamento anticipato del prezzo effettivo e condanna il Venditore a restituire l'eccedenza. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del Venditore, confermando che la valutazione delle prove spetta al giudice di merito e che non è stata fornita la prova della simulazione del prezzo. Vince il Compratore.

Il Debitore e i Garanti si sono opposti a un decreto ingiuntivo ottenuto da una Banca per uno scoperto di conto corrente. Il Tribunale ha dichiarato d'ufficio la nullità dei contratti di apertura di credito per usura. La Corte d'appello ha riformato la decisione, ritenendo che il giudice non potesse rilevare l'usura senza una tempestiva allegazione dei fatti da parte dei debitori. La Corte di Cassazione ha confermato questa visione, dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che il rilievo d'ufficio della nullità è possibile solo se i fatti costitutivi sono già stati ritualmente acquisiti agli atti, non potendo il giudice compiere indagini esplorative autonome. I ricorrenti perdono la causa e sono condannati a pagare le spese legali.

Una società finanziaria ha proposto revocazione contro una decisione della Cassazione che aveva dichiarato inammissibile il suo ricorso. La vicenda nasce dal rigetto dell'insinuazione al passivo fallimentare di un credito derivante da un conto corrente bancario garantito da fideiussione. Il Tribunale aveva escluso il credito per la mancata produzione degli estratti conto completi. La Cassazione accoglie la revocazione (fase rescindente) riconoscendo un proprio errore materiale nella lettura del ricorso originario. Tuttavia, decidendo nuovamente sul merito (fase rescissoria), dichiara comunque inammissibile il ricorso della banca. Questo perché la banca non ha contestato tutti i motivi della decisione del Tribunale (che evidenziava anche incongruenze matematiche e l'uso di estratti di un conto tecnico limitato alle sole anticipazioni) e non ha rispettato il principio di specificità dei motivi di ricorso.

Alcuni risparmiatori hanno citato in giudizio un istituto di credito chiedendo il risarcimento dei danni causati da un promotore finanziario infedele, che aveva sottratto ingenti somme falsificando firme su assegni. Dopo che la Corte d'Appello ha ridotto il risarcimento riconoscendo un concorso di colpa, i risparmiatori hanno proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che l'atto violava il dovere di chiarezza e sinteticità, poiché consisteva in un confuso accorpamento di molteplici violazioni di legge e in un mero copia-incolla di atti precedenti. Questo disordine espositivo ha impedito alla Corte di comprendere chiaramente le singole censure, costringendo i ricorrenti a pagare le spese di giudizio.

Una società di servizi ha proposto opposizione contro un decreto ingiuntivo ottenuto da un Comune per oltre novemila euro. Dopo il rigetto nei primi due gradi di giudizio, la società ha fatto ricorso alla Corte di Cassazione. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso radicalmente inammissibile. La società non ha infatti rispettato l'obbligo di esposizione sommaria dei fatti previsto dal codice di procedura civile. Il testo del ricorso non chiariva in modo sintetico le pretese delle parti, i presupposti storici e le ragioni giuridiche della controversia. Di conseguenza, la Corte non ha potuto esaminare i motivi del ricorso, condannando la società anche al pagamento del doppio del contributo unificato.

Una società di noleggio barche ha subito la revoca del finanziamento pubblico regionale, pari a oltre 290 mila euro, per non aver rispettato gli obblighi previsti dal bando. Gli accertamenti della Guardia di Finanza hanno rivelato la mancata tenuta dei giornali di bordo e l'utilizzo di un'imbarcazione per una regata sportiva estranea al progetto. L'Ente Pubblico ha quindi richiesto la restituzione delle somme. La Corte d'Appello ha ritenuto legittima la revoca del finanziamento pubblico. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della società, confermando che il giudice di legittimità non può rivalutare le prove di merito e che i motivi di ricorso non rispettavano i requisiti di specificità richiesti dalla legge. Di conseguenza, la società è stata condannata a restituire l'intero importo e a pagare le spese di giudizio.

L'Ente Pubblico ha proposto ricorso contro la decisione che lo condannava a pagare un corrispettivo di 900.000 euro a favore della Società per prestazioni di servizi. L'Ente Pubblico contestava la competenza territoriale del Tribunale di Torino, invocando la clausola contrattuale che indicava il Foro di Cagliari e lamentando l'inadempimento della controparte. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la clausola contrattuale non stabiliva una competenza territoriale esclusiva a favore di Cagliari e che il pagamento doveva avvenire su un conto corrente a Torino. Inoltre, la Società ha fornito prova positiva del regolare adempimento del contratto, mentre le contestazioni dell'Ente Pubblico sono risultate generiche e tardive.

Una società ha contestato un preavviso di iscrizione ipotecaria basato su vecchie cartelle esattoriali, sostenendo l'invalidità della notifica della cartella di pagamento. Le notifiche erano state eseguite prima del 2012 con il deposito presso la casa comunale, senza l'invio della raccomandata informativa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società. I giudici hanno stabilito che le notifiche effettuate prima della sentenza della Corte Costituzionale n. 258/2012 con le vecchie regole sono valide e definitive se il termine per impugnarle era già scaduto prima della pronuncia di incostituzionalità. La società perde la causa e deve pagare le spese di giudizio.

I garanti di una società si sono opposti a un decreto ingiuntivo bancario contestando l'applicazione di interessi usurari, anatocismo e la nullità della loro **fideiussione bancaria** redatta su schema ABI. La Corte d'Appello ha parzialmente ridotto il debito. I garanti hanno proposto ricorso in Cassazione lamentando il difetto di legittimazione della banca nata da fusione e insistendo sulla nullità della garanzia e sulla rinuncia all'eredità di una delle garanti. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che la banca incorporante ha piena legittimazione processuale e che la nullità parziale delle clausole ABI non annulla l'intera garanzia se non si prova che il garante non avrebbe firmato senza di esse. Infine, ha confermato l'irrevocabilità dell'accettazione dell'eredità.

L'Ispettorato del Lavoro ha sanzionato una Cooperativa per irregolarità riguardanti otto lavoratori. La sanzione si fondava sulle dichiarazioni rese dai dipendenti durante l'ispezione. In tribunale, alcuni lavoratori hanno ritrattato le loro versioni senza fornire spiegazioni. I giudici di merito hanno ritenuto attendibili le prime dichiarazioni, confermando le sanzioni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Cooperativa, ribadendo il forte valore probatorio del verbale ispettivo quando le dichiarazioni iniziali sono rese nell'immediatezza dei fatti. La valutazione sull'attendibilità dei testimoni spetta esclusivamente al giudice di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità. Vince quindi l'Ispettorato del Lavoro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una cooperativa contro l'Inps e l'Inail, confermando la validità del verbale di accertamento dell'Ispettorato del lavoro. I giudici di merito avevano ritenuto attendibili le prime dichiarazioni dei lavoratori rispetto alle successive ritrattazioni in giudizio. La cooperativa lamentava l'omesso esame di una sentenza favorevole emessa in un altro procedimento. La Suprema Corte ha chiarito che il valore probatorio dei verbali ispettivi, supportato dalle dichiarazioni immediate dei lavoratori, è stato correttamente valutato. Inoltre, la valutazione sull'attendibilità dei testimoni spetta esclusivamente al giudice di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità. Di conseguenza, la cooperativa perde la causa e viene condannata al pagamento delle spese legali.

I garanti di una società si sono opposti a un decreto ingiuntivo richiesto da una banca, sostenendo la nullità della loro fideiussione omnibus. Secondo i garanti, la clausola che estendeva i termini di decadenza della banca violava le norme sulla concorrenza, richiamando un vecchio provvedimento della Banca d'Italia del 2005. La Corte d'Appello ha rigettato l'opposizione e la Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il provvedimento del 2005 non prova automaticamente l'illecito per contratti firmati molti anni dopo (nel 2014). Inoltre, i garanti non possono sollevare per la prima volta in Cassazione la natura abusiva delle clausole, poiché hanno avuto la possibilità di difendersi pienamente nei precedenti gradi di giudizio. I garanti hanno perso la causa e devono pagare le spese legali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da due garanti contro la decisione d'appello che li aveva condannati al pagamento di un debito bancario. I garanti eccepivano la decadenza del creditore dalla garanzia per non aver agito tempestivamente in giudizio contro il debitore principale fallito. La controversia ruotava attorno a una fideiussione omnibus contenente la clausola di "pagamento a semplice richiesta scritta". La Cassazione ha stabilito che le contestazioni sull'interpretazione del contratto e sulla natura consumeristica della garanzia erano inammissibili. La prima perché si limitava a contrapporre una diversa lettura del testo senza dimostrare violazioni dei criteri interpretativi; la seconda perché sollevata per la prima volta in sede di legittimità. Di conseguenza, i garanti perdono la causa e devono pagare le spese processuali.

Due ex soci di una cooperativa edilizia si opponevano al rilascio degli alloggi loro assegnati in via provvisoria, chiedendo il trasferimento definitivo degli immobili e il risarcimento dei danni. La cooperativa eccepiva la loro avvenuta esclusione per gravi inadempimenti, già accertata in via definitiva dal Consiglio di Stato. La Corte d'Appello respingeva le domande degli ex soci applicando il principio della ragione più liquida: senza la qualità di socio, non sussiste alcun diritto all'assegnazione degli immobili. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso degli ex soci, confermando che l'avvenuta esclusione del socio preclude qualsiasi pretesa sugli alloggi e condannandoli al rilascio immediato e al pagamento delle spese processuali.

Un Ente Locale ha ottenuto un decreto ingiuntivo contro l'Amministrazione Finanziaria per oltre 280.000 euro a titolo di rimborso IRAP. L'ingiunzione si basava su una nota dell'Amministrazione stessa, qualificata dai giudici come ricognizione di debito. L'Amministrazione Finanziaria ha contestato l'idoneità di tale documento come prova scritta. La Corte d'Appello ha ridotto la somma per un controcredito. Entrambe le parti hanno fatto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi: quello dell'Amministrazione perché formulato con la tecnica del copia e incolla e privo di elementi specifici, e quello dell'Ente Locale per carenza di autosufficienza e per aver invocato una circolare ministeriale anziché una legge. Di conseguenza, la decisione precedente resta ferma e le spese del giudizio sono compensate tra le parti.

Un condominio ha contestato una maxi-bolletta del gas basata su consumi anomali. Successivamente, la società di distribuzione ha effettuato la sostituzione unilaterale del contatore senza preavviso e senza un controllo in contraddittorio. La Corte di Cassazione ha confermato che la sostituzione unilaterale del contatore impedisce di verificare il corretto funzionamento dell'apparecchio e cancella la presunzione di veridicità delle letture precedenti. Di conseguenza, la società di fornitura non ha potuto dimostrare i consumi reali e il condominio ha ottenuto la restituzione di oltre 158.000 euro già versati. Il ricorso della società è stato dichiarato inammissibile.

Un Ente Ospedaliero si oppone alla cessione di crediti per forniture sanitarie effettuata a favore di una Banca, sostenendo la necessità del proprio consenso in quanto pubblica amministrazione. La Corte d'Appello accoglie le ragioni della Banca, escludendo la natura pubblica dell'ente. L'Ente Ospedaliero propone ricorso in Cassazione, ma omette di depositare la relata di notifica della sentenza impugnata entro i termini di legge. La Suprema Corte dichiara l'improcedibilità del ricorso ai sensi dell'articolo 369 del codice di procedura civile. I giudici chiariscono che il deposito della relata è un adempimento obbligatorio e non sanabile, volto a verificare la tempestività dell'impugnazione. L'Ente Ospedaliero viene quindi condannato al pagamento delle spese di giudizio.