Art. 360 Codice di Procedura Civile — Anno 2026

Il Proprietario di un immobile commerciale intima lo sfratto alla Società Conduttrice per finita locazione. Nel giudizio interviene la Moglie del rappresentante della società, rivendicando un diritto autonomo di godimento sull'immobile basato su un comodato verbale. Entrambe le parti, pur avendo posizioni palesemente incompatibili, propongono ricorso in Cassazione assistite dallo stesso legale. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile proprio a causa del conflitto di interessi dell'avvocato. La Corte ribadisce che la difesa congiunta di parti con interessi contrastanti viola il diritto di difesa e il principio del contraddittorio. Di conseguenza, i ricorrenti perdono la causa e vengono condannati al pagamento delle spese legali e a una sanzione pecuniaria per lite temeraria.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di alcuni cittadini contro l'INPS in merito alla corretta liquidazione delle spese giudiziali. Originariamente, i cittadini avevano agito separatamente per ottenere il bonus bebè. L'INPS aveva proposto appelli distinti, costringendo i cittadini a costituirsi singolarmente. Successivamente, la Corte d'Appello ha riunito i giudizi e, a seguito della rinuncia dell'INPS, ha liquidato un unico compenso cumulativo per l'avvocato. La Cassazione ha chiarito che, in caso di riunione di cause, le attività difensive svolte prima della riunione devono essere liquidate separatamente per ciascuna causa. Solo per la fase successiva alla riunione è possibile liquidare un compenso unico. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

Una società cooperativa ha impugnato un verbale dell'INPS che contestava il mancato rispetto del minimale contributivo per i propri soci lavoratori. La cooperativa sosteneva che, avendo deliberato uno stato di crisi aziendale ai sensi della legge, fosse legittimata a ridurre l'orario di lavoro e la retribuzione sotto i limiti del contratto collettivo nazionale, riducendo proporzionalmente anche i contributi previdenziali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la delibera dello stato di crisi non esonera la cooperativa dall'obbligo di rispettare il minimale contributivo. I contributi previdenziali devono quindi essere calcolati sulla retribuzione minima stabilita dal contratto collettivo nazionale di categoria, rendendo irrilevante la riduzione interna operata dalla cooperativa. Di conseguenza, la cooperativa è stata condannata a pagare le differenze contributive e le spese di giudizio.

Il caso riguarda un garante che ha sottoscritto una fideiussione omnibus a favore di una banca, utilizzando moduli ABI dichiarati parzialmente nulli per violazione delle norme antitrust. Dopo l'inadempimento del debitore, un istituto di credito surrogato ha ottenuto il pagamento dal garante. Quest'ultimo ha richiesto la restituzione delle somme per decadenza del creditore ex art. 1957 c.c., non avendo la banca avviato azioni giudiziarie entro sei mesi. La Corte d'Appello ha invece ritenuto sufficiente una diffida stragiudiziale grazie alla clausola a prima richiesta. La Corte di Cassazione, rilevando l'importanza della questione sulla validità di tale deroga in presenza di clausole nulle, ha emesso un'ordinanza interlocutoria rinviando la causa in pubblica udienza.

Una società alberghiera ha impugnato gli avvisi di accertamento IMU emessi da un Comune per alcuni terreni considerati edificabili. La contribuente sosteneva che una precedente sentenza sull'ICI avesse accertato l'inedificabilità delle aree, invocando l'efficacia espansiva del giudicato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che, per far valere un giudicato esterno, è necessario produrre la sentenza con l'attestazione di cancelleria del passaggio in giudicato. Inoltre, l'effetto vincolante non opera per imposte periodiche se cambiano gli elementi variabili o se i soggetti sono diversi. Infine, la presenza di un vincolo di inedificabilità nel piano regolatore non esclude la natura edificabile del terreno, ma incide solo sulla riduzione della base imponibile. La società è stata condannata anche per abuso del processo.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento per maggiori imposte Ires e Irap nei confronti di una società, ritenendola una delle cosiddette società di comodo (non operative). I giudici di secondo grado avevano dato ragione alla società, ritenendo giustificata la mancata operatività a causa del pignoramento dell'immobile e della mancanza di credito bancario. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, annullando la decisione. La Suprema Corte ha stabilito che la sentenza d'appello soffriva di motivazione apparente, poiché i giudici non avevano indicato quali prove concrete supportassero le difficoltà economiche dichiarate dall'impresa. La causa è stata quindi rinviata per un nuovo esame.

Gli eredi di una pensionata hanno chiesto la riliquidazione della pensione di reversibilità, pretendendo l'integrazione al trattamento minimo in base a una storica sentenza della Corte Costituzionale. La Corte d'Appello ha respinto la domanda poiché, tramite perizia tecnica, è emerso che l'importo corretto era già stato interamente versato dall'ente previdenziale. Gli eredi hanno proposto ricorso in Cassazione, lamentando la mancata valutazione delle proprie note critiche alla perizia e contestando i criteri di calcolo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le contestazioni alla perizia erano generiche e che il ricorso non indicava in modo specifico le norme violate. Di conseguenza, l'ente previdenziale ha vinto la causa e l'importo della pensione di reversibilità è stato confermato come corretto, senza ulteriori somme dovute agli eredi.

Una struttura sanitaria privata ha chiesto il pagamento di prestazioni sanitarie erogate negli anni 2006-2008 tramite decreto ingiuntivo contro l'Azienda Sanitaria Locale. L'azienda sanitaria ha contestato la propria legittimazione passiva, indicando come unico debitore la finanziaria regionale incaricata dei pagamenti dal fondo sanitario. La Corte di Cassazione ha confermato le decisioni dei giudici di merito, dichiarando inammissibile il ricorso della clinica. I giudici hanno stabilito che la finanziaria regionale non è un semplice delegato, ma l'unico soggetto passivamente legittimato a pagare le prestazioni accreditate. Di conseguenza, la struttura sanitaria ha perso la causa ed è stata condannata al pagamento delle spese di giudizio.

Il Fallimento di una società ha impugnato l'ammissione al passivo del credito di una banca, derivante da un mutuo garantito dallo Stato. Il curatore eccepiva la nullità del contratto per concessione abusiva del credito, poiché la banca non aveva verificato la reale situazione fiscale e previdenziale dell'impresa (omettendo di richiedere DURC e carichi pendenti), nonostante un grave indebitamento nascosto nei bilanci. Il Tribunale aveva dato ragione alla banca, escludendo tale obbligo in assenza di palesi segnali di crisi. La Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fallimento, stabilendo che la diligenza professionale della banca impone una valutazione rigorosa del merito creditizio, soprattutto in presenza di garanzie pubbliche, e che i debiti fiscali rappresentano un elemento critico da verificare con attenzione nel caso concreto.

Il Tribunale ha aperto la liquidazione giudiziale nei confronti di una società di capitali su richiesta di una creditrice. Il socio unico e amministratore ha impugnato la decisione, sostenendo che l'impresa non superasse le soglie dimensionali di fallibilità. La Corte d'Appello e, successivamente, la Corte di Cassazione hanno respinto la tesi del debitore. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'onere della prova circa la non assoggettabilità alla liquidazione giudiziale spetta interamente all'imprenditore. Quest'ultimo deve dimostrare il possesso congiunto dei requisiti di non fallibilità per l'intero triennio precedente. Poiché i bilanci presentati mostravano il superamento delle soglie di attivo e ricavi, e il ricorso è stato formulato in modo confuso, l'imprenditore è stato condannato anche al pagamento di una sanzione pecuniaria.

Una società in liquidazione ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte d'Appello che confermava l'apertura della sua liquidazione giudiziale. La società sosteneva di essere un'impresa minore, affermando che il proprio debito effettivo fosse inferiore alla soglia di 500.000 euro e che i giudici avessero ignorato un documento decisivo sul debito fiscale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La ricorrente non ha descritto adeguatamente il contenuto del documento né ha contestato l'altra autonoma motivazione della sentenza d'appello, ossia l'inattendibilità complessiva delle sue scritture contabili. Di conseguenza, la società è stata condannata anche al pagamento di una sanzione pecuniaria.

Un'azienda utilizzatrice di manodopera si è opposta al decreto ingiuntivo chiesto dal fallimento di un'agenzia di somministrazione per il pagamento di servizi resi. L'azienda ha sollevato un'eccezione di compensazione nel fallimento, facendo valere il credito derivante dall'aver pagato direttamente stipendi e contributi ai lavoratori. La Cassazione ha confermato che il debitore, convenuto in giudizio ordinario dal curatore, può opporre l'eccezione di compensazione per bloccare la pretesa avversaria senza dover prima chiedere l'ammissione al passivo fallimentare. L'accertamento del passivo serve solo se si chiede una condanna autonoma del fallimento. Il ricorso del fallimento è stato dichiarato inammissibile, confermando la vittoria dell'azienda.

Un acquirente stipula nel 1966 un accordo per l'acquisto di un fondo, poi ampliato verbalmente, recintandolo e utilizzandolo come proprietario. Dopo la sua morte, gli eredi chiedono l'accertamento dell'avvenuta usucapione di un terreno. Gli eredi del venditore si oppongono, eccependo la nullità dell'accordo originario. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso degli eredi del venditore. I giudici confermano che la nullità del contratto di vendita non impedisce il possesso utile a usucapire, se il soggetto si comporta come proprietario esclusivo (uti dominus). Gli eredi del venditore perdono la causa e vengono condannati a pagare le spese legali e una sanzione per lite temeraria.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società di trasporti l'indebita detrazione IVA per operazioni soggettivamente inesistenti. Le fatture erano emesse da un'anziana pensionata priva di mezzi e personale, mentre i servizi erano svolti dal figlio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, confermando la legittimità dell'accertamento fiscale. I giudici hanno stabilito che l'amministrazione finanziaria ha provato la frode e la malafede dell'acquirente, desumibili da evidenti anomalie commerciali. Inoltre, la Corte ha chiarito che non è necessario allegare all'avviso di accertamento il verbale ispettivo del terzo emittente se l'atto ne riporta gli elementi essenziali, e che il mancato rispetto del contraddittorio preventivo non invalida l'atto se il contribuente non dimostra quali argomenti decisivi avrebbe potuto far valere.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che riconosceva a un contribuente agevolazioni fiscali post-sisma e la deducibilità di alcuni costi relativi a partecipazioni societarie, tra cui una società in accomandita semplice (s.a.s.). La Corte di Cassazione, rilevando che l'accertamento coinvolgeva i redditi di una s.a.s., ha evidenziato la necessità di verificare il rispetto del principio del litisconsorzio necessario tra la società e tutti i soci. Per garantire l'integrità del contraddittorio, la Suprema Corte ha emesso un'ordinanza interlocutoria, disponendo l'acquisizione dei fascicoli dei gradi di giudizio precedenti e rinviando la causa a nuovo ruolo, senza quindi decidere ancora nel merito.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un accertamento plusvalenza nei confronti di alcuni contribuenti per la vendita di immobili. Mentre due di essi hanno estinto la lite con la definizione agevolata, gli altri hanno proseguito il giudizio. La Commissione Tributaria Regionale ha ridotto la plusvalenza solo per il valore di alcuni assegni protestati, ma con una motivazione confusa e contraddittoria. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei contribuenti, stabilendo che la decisione dei giudici di secondo grado è nulla perché la motivazione è talmente contraddittoria da risultare apparente. La sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado.

Un funzionario comunale ha affidato direttamente a una società di professionisti un incarico di progettazione senza stipulare un contratto scritto e senza copertura finanziaria. La società ha chiesto il pagamento al funzionario, il quale ha chiamato in causa il Comune chiedendo un indennizzo per ingiustificato arricchimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del funzionario. I giudici hanno stabilito che la violazione delle regole contabili pubbliche interrompe il legame tra l'ente e il dipendente. Di conseguenza, sorge un rapporto contrattuale diretto ed esclusivo tra il professionista e il funzionario inadempiente. Quest'ultimo non può rivalersi sulla Pubblica Amministrazione tramite l'azione sussidiaria di arricchimento, poiché ciò eluderebbe le norme sulla responsabilità finanziaria dei dipendenti pubblici.

Un istituto bancario ha richiesto al Comune il rimborso della tassa sui rifiuti (TARSU) per l'anno 2008. La Commissione tributaria regionale ha accolto la richiesta, ritenendola tempestiva e disapplicando le tariffe comunali. Il Comune ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, l'ente pubblico non ha depositato la prova dell'avvenuta notifica del ricorso alla banca, che non si è costituita in giudizio. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. I giudici hanno chiarito che la regolare notifica del ricorso per cassazione è un requisito fondamentale per l'avvio del processo. Senza questa prova, il ricorso non può essere esaminato e il Comune perde la causa, dovendo inoltre pagare un ulteriore importo pari al contributo unificato.

I Contribuenti hanno impugnato tre avvisi di accertamento emessi dal Comune per il pagamento dell'IMU dovuta su aree edificabili. I Contribuenti lamentavano che la delibera comunale di determinazione del valore delle aree fosse stata pubblicata dopo la scadenza dei termini di pagamento e che gli atti fossero privi di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dei Contribuenti, confermando la legittimità dell'operato del Comune. I giudici hanno chiarito che l'indicazione della delibera comunale nell'atto è sufficiente a motivare l'accertamento IMU aree edificabili, senza obbligo di allegare gli atti preparatori. Inoltre, la valutazione dei fatti e delle perizie tecniche spetta esclusivamente ai giudici di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità.

Un evento franoso, causato da piogge eccezionali, ha fatto scivolare fango e detriti dal fondo superiore a quello inferiore. Il proprietario del terreno sottostante ha chiesto il risarcimento dei danni e la rimozione dei detriti, invocando la responsabilità dei vicini. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che le precipitazioni straordinarie integrano il caso fortuito. Il caso fortuito esclude il nesso di causalità tra la condotta dei proprietari del fondo sovrastante e i danni subiti dal vicino, liberandoli da ogni obbligo di risarcimento e di sgombero delle macerie.