Art. 358 Codice Penale

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione del Legale Rappresentante di una società privata di videosorveglianza, accusato di rivelazione di segreto d'ufficio e favoreggiamento. Il Legale Rappresentante aveva avvisato alcuni dipendenti comunali del sequestro in corso delle registrazioni delle telecamere da parte della polizia. La Corte ha stabilito che, pur rivestendo la qualifica di incaricato di pubblico servizio per la gestione dei dati di sicurezza, la condotta non integra il reato di rivelazione di segreto d'ufficio. La notizia dell'indagine non riguardava infatti il servizio di archiviazione svolto, ma era stata solo appresa in quell'occasione, escludendo così il nesso funzionale richiesto dalla legge.

Il Concessionario di una ricevitoria del lotto è stato condannato per il reato di peculato per omesso versamento per non aver trasferito allo Stato circa ventiquattromila euro di giocate. La difesa chiedeva di riqualificare il fatto come semplice ritardo sanzionabile in via amministrativa, evidenziando che il denaro era stato restituito dopo un anno. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che trattenere il denaro pubblico per un anno dopo la cessazione dell'attività e senza alcuna giustificazione dimostra la volontà di comportarsi come proprietario esclusivo delle somme. Questo comportamento configura il reato più grave di peculato e non un mero ritardo contabile.

Un albergatore ha incassato l'imposta di soggiorno dai clienti senza versarla al Comune. Il Tribunale lo ha assolto ritenendo che una riforma del 2020 avesse depenalizzato la condotta, trasformandola in semplice illecito amministrativo. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso della Procura, stabilendo che per i fatti commessi prima della riforma sussiste ancora il reato di peculato dell'albergatore. Chi gestiva la struttura ricettiva all'epoca dei fatti rivestiva infatti la qualifica di incaricato di pubblico servizio e agente contabile. Di conseguenza, l'appropriazione del denaro pubblico costituisce reato. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza di assoluzione e ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a 150 euro di ammenda per due passeggeri colpevoli del reato di rifiuto di fornire le proprie generalità a un capotreno durante un controllo dei biglietti. I passeggeri avevano impugnato la sentenza del Tribunale di Brindisi, sostenendo un difetto di motivazione e chiedendo il riconoscimento della particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, rilevando che i giudici di merito avevano ampiamente dimostrato la responsabilità dei soggetti, i quali comprendevano perfettamente la lingua italiana e avevano opposto un netto rifiuto alla richiesta del pubblico ufficiale. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro ciascuno in favore della Cassa delle Ammende.

Alcuni addetti alle camere mortuarie ospedaliere ricevevano denaro da un'impresa funebre per segnalare i decessi e indirizzare i familiari. Condannati in appello per rivelazione di segreto d'ufficio e corruzione per un atto contrario ai doveri d'ufficio, gli imputati hanno proposto ricorso. La Cassazione ha annullato la sentenza con rinvio. La Corte ha chiarito che i necrofori sono incaricati di pubblico servizio. Tuttavia, per configurare la corruzione per un atto contrario ai doveri d'ufficio occorre violare una specifica norma di legge, non applicabile in questo caso. Inoltre, i dati dei familiari dei defunti non sono notizie segrete. Infine, se esiste un accordo corruttivo unico a monte, non si applica la continuazione ma il reato è unico.

Il Responsabile del Personale di una ditta di servizi cimiteriali era stato condannato per il reato di induzione indebita a dare o promettere utilità. L'accusa sosteneva che l'uomo avesse convinto alcuni cittadini a pagare somme di denaro per l'acquisto illecito di loculi abusivi, agendo in concorso con il Comandante della Polizia Mortuaria. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del lavoratore, annullando la condanna con rinvio. I giudici di legittimità hanno rilevato che la Corte d'Appello non ha chiarito se l'imputato rivestisse davvero la qualifica di incaricato di pubblico servizio, né ha provato l'effettivo abuso di potere o la reale complicità con il pubblico ufficiale. Il processo dovrà quindi essere interamente celebrato da capo.

Una guardia giurata addetta alla sicurezza aeroportuale ha fotografato lo schermo del radiogeno che mostrava una pistola in un bagaglio e ha condiviso l'immagine su WhatsApp, insieme alla relazione di servizio contenente i dati del passeggero. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di rivelazione di segreto d'ufficio. I giudici hanno chiarito che la guardia giurata, pur dipendente di una società privata, riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio poiché svolge controlli di sicurezza di rilevanza pubblica. La diffusione di dati riservati tramite messaggistica viola il dovere di fedeltà e segretezza. Di conseguenza, la Suprema Corte ha respinto il ricorso della lavoratrice, confermando la responsabilità penale e condannandola al pagamento delle spese processuali e di risarcimento.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso del Presidente di una Cassa di previdenza privata, condannato per corruzione e dichiarazione infedele. La difesa contestava la qualifica di incaricato di pubblico servizio dell'imputato, sostenendo la natura privatistica della gestione patrimoniale dell'ente. La Suprema Corte ha rigettato questo motivo, confermando che la gestione delle risorse previdenziali mantiene sempre rilievo pubblicistico. Tuttavia, la Cassazione ha accolto il ricorso sul reato di corruzione per vizio di motivazione: i giudici d'appello si erano limitati a richiamare la sentenza di primo grado senza rispondere alle specifiche obiezioni della difesa. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo esame della corruzione, mentre è stata confermata la condanna per il reato tributario.

Un dipendente di una società privata di riscossione tributi ha utilizzato il sistema informatico aziendale per stornare crediti fiscali di ignari contribuenti e usarli per pagare i debiti di terzi e di un proprio familiare. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di peculato. I giudici hanno chiarito che anche i crediti immateriali con valore economico possono essere oggetto di appropriazione. Inoltre, il dipendente di un concessionario privato di riscossione riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio. Il ricorso è stato rigettato, confermando la responsabilità penale del lavoratore.

Una dipendente di una casa di riposo, addetta alla contabilità, viene accusata del reato di peculato per essersi appropriata di somme di denaro falsificando mandati di pagamento e trattenendo le rette degli ospiti. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della difesa, stabilendo che la natura dell'ente (ex IPAB poi fondazione privata) e le mansioni concrete della lavoratrice escludono la qualifica di incaricato di pubblico servizio. Di conseguenza, i giudici riqualificano il fatto come appropriazione indebita aggravata. Poiché per questo reato i termini di tempo sono più brevi, la Suprema Corte dichiara il reato estinto per intervenuta prescrizione, annullando la condanna penale senza rinvio, pur confermando il risarcimento dei danni in sede civile.

L'Operatore Tecnico, impiegato presso la camera mortuaria di un policlinico, viene sottoposto agli arresti domiciliari con l'accusa di corruzione e associazione a delinquere per aver ricevuto somme di denaro da imprese funebri in cambio della gestione accelerata delle salme. L'indagato ricorre in Cassazione contestando la sussistenza dei reati e la mancanza di motivazione sulle esigenze cautelari. La Corte di Cassazione accoglie parzialmente il ricorso. Pur confermando la gravità indiziaria per i reati contestati, i giudici annullano l'ordinanza con rinvio al Tribunale del Riesame. La motivazione del provvedimento impugnato è infatti carente sull'attualità del pericolo di reiterazione del reato e sulla proporzionalità della misura rispetto a soluzioni meno afflittive, come la sospensione dal servizio.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava il sequestro preventivo a carico di alcuni indagati e di una società, coinvolti in un presunto giro di corruzione, riciclaggio e reati fiscali legati a una casa da gioco. I giudici di legittimità hanno rilevato gravi carenze motivazionali. In particolare, il Tribunale non ha verificato se il dipendente del casinò avesse davvero la qualifica di incaricato di pubblico servizio, né ha motivato in modo specifico sul pericolo di dispersione dei beni (periculum in mora). Inoltre, per la società, è mancata la valutazione autonoma della colpa di organizzazione. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

Il titolare di una ricevitoria del lotto è stato condannato in appello per il reato di peculato per non aver versato all'Erario oltre quindicimila euro. Tuttavia, l'imputato aveva effettuato personalmente le giocate senza pagarle, sperando di coprire i debiti con le vincite. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio perché il fatto non sussiste. I giudici hanno chiarito che il reato di peculato si configura solo quando il ricevitore si appropria di denaro effettivamente riscosso dai clienti (denaro pubblico). Nel caso di giocate personali non pagate, non c'è alcuna materiale apprensione di denaro pubblico, ma sorge solo un debito civile verso lo Stato. Di conseguenza, la condotta non costituisce reato.

Due pescatori abusivi, sorpresi a pescare in un'area marina protetta, hanno aggredito un dipendente del consorzio di gestione che cercava di fermarli. I pescatori hanno contestato la qualifica della vittima e le lesioni causate. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando che il dipendente, avendo compiti di controllo e segnalazione alla Capitaneria, riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Tre gestori di strutture ricettive venivano indagati per il reato di peculato imposta di soggiorno, accusati di essersi appropriati delle somme riscosse dai clienti a titolo di tassa di soggiorno senza versarle al Comune. Il Tribunale aveva disposto il sequestro preventivo dei loro conti e di quelli della società. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della società per un conflitto di interessi nella nomina del difensore da parte dell'amministratrice indagata. Ha invece accolto i ricorsi dei singoli gestori, annullando il sequestro. La Suprema Corte ha stabilito che, per configurare il reato, il giudice deve analizzare attentamente il regolamento comunale per verificare se il gestore avesse davvero la qualifica di incaricato di pubblico servizio e gestisse denaro pubblico, o se avesse solo un debito d'imposta personale.

Un mandatario dell'ente di tutela dei diritti d'autore è stato condannato per il reato di peculato per essersi appropriato delle somme riscosse e non versate all'ente. L'imputato ha fatto ricorso sostenendo di non rivestire la qualifica di incaricato di pubblico servizio e che, dopo la revoca del mandato, la sua condotta non potesse configurare tale reato. La Corte di Cassazione ha confermato che la riscossione dei diritti d'autore ha natura pubblicistica, qualificando l'agente come incaricato di pubblico servizio. Tuttavia, ha accolto parzialmente il ricorso: dopo la revoca del mandato, venendo meno la qualifica pubblica, i fatti successivi non possono essere considerati peculato. La sentenza è stata annullata con rinvio per rideterminare la pena e valutare la rilevanza penale delle condotte successive alla revoca.

L'Amministratore di una società immobiliare a intera partecipazione comunale veniva condannato per peculato per aver utilizzato la carta di credito aziendale per spese personali e per essersi appropriato di beni societari. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, stabilendo che la gestione di un complesso alberghiero e termale ha natura puramente privatistica, escludendo così la qualifica di incaricato di pubblico servizio in capo all'imputato. Di conseguenza, la Suprema Corte ha riqualificato il fatto nel reato di appropriazione indebita aggravata. Poiché questo reato prevede tempi di estinzione più brevi, i giudici hanno dichiarato l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata per intervenuta prescrizione dei reati. L'Amministratore evita così la condanna penale.

Un dipendente di una società privata, incaricata della gestione del servizio idrico comunale, si appropriava dei pagamenti degli utenti falsificando le fatture o emettendone di false. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di peculato, respingendo la tesi difensiva secondo cui l'imputato, essendo un semplice dipendente privato con mansioni esecutive, non potesse rivestire la qualifica di incaricato di pubblico servizio. I giudici hanno chiarito che chi riscuote bollette e gestisce contratti per un servizio pubblico assume tale qualifica penale, a prescindere dalla natura privata del datore di lavoro. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Una dipendente postale si è appropriata di ingenti somme di denaro sottratte dalla cassaforte dell'ufficio, dagli sportelli automatici e dai libretti di risparmio o buoni fruttiferi dei clienti, falsificando anche le firme di prelievo. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di peculato del dipendente postale. I giudici hanno chiarito che la raccolta del risparmio postale ha natura pubblicistica, attribuendo alla lavoratrice la qualifica di incaricato di pubblico servizio. Al contrario, il prelievo dall'ATM è stato riqualificato come appropriazione indebita, non punibile per mancanza di tempestiva querela. Infine, la Suprema Corte ha respinto la tesi della difesa secondo cui la ludopatia della donna escludesse la sua capacità di intendere e di volere, dichiarando il ricorso inammissibile.

Un dipendente di un consorzio autostradale, con mansioni di esattore del pedaggio, è stato condannato per il reato di peculato per essersi appropriato di circa 1.850 euro incassati ai caselli. L'ammanco è emerso dal confronto tra i dati del sistema informatico e le distinte cartacee compilate dall'uomo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del lavoratore, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che il casellante riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio, poiché gestisce denaro pubblico con precisi obblighi di rendicontazione. Inoltre, la successiva restituzione della somma non cancella l'offesa all'integrità della Pubblica Amministrazione, escludendo così le attenuanti generiche o della particolare tenuità del fatto.