Art. 2729 Codice Civile

Una società ha contestato avvisi di accertamento per IRES, IVA e IRAP, sostenendo l'inesistenza delle operazioni commerciali. L'Agenzia delle Entrate ha provato le operazioni inesistenti IVA tramite presunzioni semplici, come fatture tra società collegate e servizi mai effettuati. La società ha ricorso, lamentando la violazione dell'onere della prova. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che, una volta che l'Amministrazione finanziaria dimostra l'inesistenza delle operazioni con indizi, spetta al contribuente provare la loro effettiva esistenza, non bastando la mera esibizione di fatture o la regolarità contabile.

Un Contribuente ha contestato un accertamento bancario che recuperava maggiori redditi di capitale. Il Contribuente ha sostenuto vizi procedurali, come la mancata esibizione dell'autorizzazione per le indagini bancarie e l'omessa redazione del verbale di chiusura. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che l'autorizzazione per le indagini bancarie non deve essere esibita al contribuente e che i dati bancari costituiscono una presunzione legale di reddito imponibile. Spetta al Contribuente fornire una prova analitica contraria. L'accertamento bancario è stato ritenuto legittimo, confermando la pretesa fiscale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Imprenditore che contestava la **qualificazione del rapporto di lavoro** di tre collaboratori come subordinato. La Corte d'Appello aveva infatti stabilito che i tre lavoratori, sebbene si dichiarassero autonomi, svolgevano mansioni esecutive, utilizzavano strumenti dell'Impresa e ricevevano un compenso orario. L'Imprenditore chiedeva una nuova valutazione dei fatti, ma la Cassazione ha ribadito che il suo ruolo non è riesaminare le prove, bensì verificare l'applicazione della legge. Di conseguenza, l'Imprenditore deve pagare i contributi previdenziali e assistenziali richiesti.

Un ex socio ha chiesto al Ministero il risarcimento per danni subiti da un'esondazione fluviale del 1992, attribuita a carenze nelle opere idrauliche. Il Ministero ha eccepito la prescrizione risarcimento danni. I giudici di merito hanno fissato il dies a quo (inizio del termine) della prescrizione decennale al 2000 (rinvio a giudizio dell'ingegnere) o 2003 (sua condanna), ritenendo il diritto già prescritto. Il ricorrente ha impugnato, sostenendo che la prescrizione dovesse decorrere dal 2008-2009, quando le cause tecniche furono accertate. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la prescrizione risarcimento danni inizia quando il danneggiato ha la conoscenza (o la conoscibilità con ordinaria diligenza) del danno e del suo nesso causale con la condotta altrui. La valutazione di tale conoscenza è un accertamento di fatto non sindacabile in Cassazione se motivato.

Un professionista legale ha citato in giudizio un parente chiedendo il pagamento delle attività svolte per anni, incluse gestioni patrimoniali e opere edilizie eseguite su un terreno di proprietà del parente. I giudici di merito avevano riconosciuto un compenso per prestazioni stragiudiziali e di amministrazione calcolato in via equitativa tramite una somma forfettaria mensile. Il professionista ha fatto ricorso in Cassazione contestando tale metodo, avendo egli presentato fatture e parcelle dettagliate con tariffe specifiche. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso sul punto, stabilendo che il giudice non può ricorrere alla liquidazione equitativa in presenza di specifiche parcelle relative a singole attività. La sentenza è stata quindi annullata sul calcolo degli onorari e rinviata alla Corte d'Appello per una nuova e precisa valutazione.

Il Lavoratore, ex Direttore di due enti (L'Azienda e Il Consorzio), ha subito un licenziamento per giusta causa. Le accuse riguardavano la creazione di una società parallela all'insaputa dei datori di lavoro, la distrazione di ingenti somme di denaro e la richiesta di rimborsi spese non autorizzati, abusando della sua posizione di fiducia. La Corte d'Appello aveva già confermato la legittimità dei due licenziamenti. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la valutazione delle prove e l'interpretazione dei documenti. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, ritenendo infondate le sue doglianze. Ha così confermato la validità del licenziamento per giusta causa e lo ha condannato al pagamento delle spese legali in favore delle controparti.

Una lavoratrice ha chiesto di saldare crediti di lavoro arretrati dovuti da una società di cui il debitore era socio illimitatamente responsabile. Prima dell'accertamento giudiziale definitivo del debito, ma dopo la richiesta formale di conciliazione, il debitore ha donato alcuni immobili alla moglie e alla figlia e ha venduto un terreno a una società immobiliare di famiglia. La lavoratrice ha quindi esercitato l'azione revocatoria ordinaria per rendere inefficaci questi trasferimenti di beni. La Corte di Cassazione ha confermato l'accoglimento della domanda. I giudici hanno chiarito che per l'azione revocatoria ordinaria è sufficiente l'esistenza di un credito anche solo eventuale o litigioso. Inoltre, i vincoli di parentela dimostrano la consapevolezza di arrecare un danno alle ragioni del creditore.

Un'Azienda immobiliare ha ricevuto avvisi di accertamento dall'Agenzia delle Entrate, che la considerava una società di comodo per non aver venduto o affittato 20 garage. L'Agenzia ha rideterminato il reddito e richiesto l'IVA. L'Azienda ha dimostrato che la mancata vendita era dovuta a difficoltà oggettive e scelte imprenditoriali logiche, come l'impossibilità di vendere i garage a un prezzo equo senza gli appartamenti correlati, e problemi di liquidità. La Corte di Cassazione ha confermato che l'Ufficio non può sindacare le scelte imprenditoriali se giustificate da situazioni oggettive, rigettando il ricorso dell'Agenzia.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due Contribuenti a cui l'Amministrazione Finanziaria aveva contestato redditi non dichiarati, basandosi su ingenti versamenti in contanti sui loro conti e interessi da una società estera. L'Amministrazione aveva applicato l'accertamento bancario. Uno dei Contribuenti ha visto il suo giudizio estinto per adesione a una definizione agevolata. Per l'altro Contribuente, la Corte ha confermato la legittimità dell'accertamento per i versamenti non giustificati e per i redditi esteri, ribadendo la validità della presunzione legale. Tuttavia, ha accolto il ricorso sulla riduzione delle sanzioni, applicando il principio del favor rei, rinviando la causa per ricalcolare le penalità.

La Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate in un caso di contestazione di inesistenza soggettiva fatture. L'Agenzia aveva accertato redditi non dichiarati, sostenendo che le fatture per la distribuzione di volantini fossero fittizie e il fornitore privo di struttura. Le Commissioni Tributarie avevano dato ragione al Contribuente, ritenendo l'onere della prova non assolto dall'Agenzia. La Suprema Corte ha confermato che l'Amministrazione finanziaria deve provare non solo la fittizietà dell'operazione, ma anche la consapevolezza o la conoscibilità della frode da parte del contribuente. L'Agenenza non ha fornito prove sufficienti, e il ricorso è stato respinto.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso sulla `diligence del contribuente in frode IVA`. L'Agenzia delle Entrate ha contestato la decisione di un tribunale tributario che aveva riconosciuto la buona fede di un'Azienda coinvolta in una frode IVA. La Cassazione ha stabilito che non bastano controlli formali per dimostrare la non partecipazione. Il Contribuente deve dimostrare la massima diligenza nel verificare l'esistenza e l'affidabilità dei propri partner commerciali. La sentenza impugnata è stata cassata e il caso rinviato per una nuova valutazione, imponendo uno standard di diligenza più rigoroso.

L'Amministrazione finanziaria ha contestato a un Contribuente redditi non dichiarati, derivanti da investimenti in un paese a fiscalità privilegiata (San Marino) per l'anno 2008, applicando il raddoppio dei termini per l'accertamento. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'accertamento, sostenendo la non retroattività della presunzione di evasione e del raddoppio dei termini. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Amministrazione. Ha stabilito che la presunzione legale di evasione non è retroattiva. Tuttavia, il raddoppio dei termini per l'accertamento tributario ha natura procedimentale e si applica anche quando l'Ufficio usa presunzioni semplici per contestare redditi esteri non dichiarati, purché l'atto sia notificato dopo l'entrata in vigore della norma. La sentenza è stata rinviata per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di **accertamento bancario** dove un Contribuente contestava il recupero a tassazione di maggiori redditi di capitale. L'Agenzia delle Entrate aveva rilevato movimenti bancari non giustificati. Il Contribuente sosteneva che parte delle somme derivasse dalla restituzione di un prestito a una società partecipata e lamentava la mancata esibizione dell'autorizzazione per le indagini bancarie. La Cassazione ha stabilito che l'autorizzazione non deve essere necessariamente esibita al Contribuente e che la presunzione legale sui movimenti bancari richiede una prova analitica e non generica da parte del Contribuente per essere superata. Ha rigettato il ricorso del Contribuente e dichiarato inammissibile quello incidentale dell'Agenzia.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato un maggior reddito a un Contribuente tramite un accertamento sintetico, basato sull'acquisto di quote societarie. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'avviso, ritenendo che il Fisco non avesse provato l'effettivo versamento del corrispettivo. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha chiarito che, nell'accertamento sintetico, il Fisco deve solo dimostrare l'esistenza di spese significative. Spetta poi al Contribuente provare che tali spese sono state coperte da redditi esenti o già tassati, non da fondi non dichiarati. La sentenza precedente ha errato sull'onere della prova.

L'Autorità fiscale ha contestato la `detrazione IVA operazioni inesistenti` da parte di un'Azienda per lavori di costruzione, sostenendo che il Fornitore fosse fittizio e i lavori eseguiti da un'impresa socia. I giudici di merito avevano dato ragione all'Azienda, ritenendo sufficienti i pagamenti tracciabili. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Autorità fiscale, stabilendo che la regolarità dei pagamenti non basta a giustificare la detrazione se il Fornitore è fittizio e l'Azienda era consapevole o avrebbe dovuto esserlo della frode. Il caso è stato rinviato al giudice di appello per una nuova valutazione.

L'Amministrazione finanziaria ha contestato a una Società l'emissione di fatture per Operazioni inesistenti, agendo come "società filtro" in una frode. Il giudice tributario di secondo grado aveva annullato l'accertamento, ritenendo non provata con certezza l'inesistenza delle operazioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Amministrazione, stabilendo che per le operazioni oggettivamente inesistenti bastano elementi indiziari. L'onere della prova si sposta poi sul contribuente, che deve dimostrare l'effettiva esistenza delle operazioni. La sentenza del giudice di merito è stata cassata e il caso rinviato per un nuovo giudizio.

Un Comune aveva pagato una somma a un Lavoratore in base a un lodo arbitrale, poi annullato. Il Comune ha chiesto la restituzione. Nel frattempo, il Lavoratore ha trasferito immobili alla moglie. Il Comune ha avviato un'azione di simulazione assoluta contro questo trasferimento. La Corte di Cassazione ha stabilito che la prescrizione del diritto alla restituzione inizia dalla sentenza definitiva che accerta l'indebito, non da sentenze parziali. Questo ha confermato l'interesse del Comune ad agire per l'azione di simulazione, rigettando il ricorso del Lavoratore e della moglie.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento induttivo a una società commerciale per l'anno 2008. L'amministrazione ha contestato presunte anomalie nella gestione del magazzino e l'omessa esibizione di distinte inventariali riferite agli anni successivi 2009 e 2010. I giudici tributari di merito hanno annullato la pretesa fiscale perché la contabilità dell'anno 2008 non presentava irregolarità gravi o omissioni documentali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del Fisco, confermando che l'accertamento induttivo puro richiede un'inattendibilità contabile assoluta e attuale per l'anno oggetto di verifica. L'amministrazione finanziaria non può applicare presunzioni prive di riscontri certi senza dimostrare vizi contabili specifici relativi all'annualità contestata. La Corte ha condannato l'Ufficio al pagamento delle spese legali.

Un Proprietario terriero ha contestato gli avvisi di accertamento ICI del Comune per la Valutazione terreni edificabili ICI. Il Comune aveva qualificato i terreni come edificabili, mentre il Proprietario sosteneva fossero agricoli e affittati al figlio. La Cassazione ha rigettato la richiesta di agevolazione per coltivatori diretti, poiché il Proprietario non conduceva direttamente i fondi e si era cancellato dall'elenco. Tuttavia, ha accolto la contestazione sulla valutazione, affermando che le delibere comunali sui valori sono solo presunzioni. Il contribuente può superarle con prove contrarie. La sentenza è stata cassata e rinviata per una nuova valutazione dei terreni.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Conduttore che contestava il pagamento di canoni di locazione, sostenendo di aver riconsegnato l'immobile nel 2006 e che i crediti della Società Locatrice fossero prescritti. La Società Locatrice, invece, affermava che la restituzione immobile locato fosse avvenuta solo nel 2015. La Cassazione ha confermato la decisione della Corte d'Appello, ribadendo che la riconsegna delle chiavi non basta senza l'effettiva immissione del locatore nel possesso. Ha anche validato l'interruzione della prescrizione tramite una raccomandata ricevuta dalla madre del Conduttore. Il ricorso del Conduttore è stato dichiarato inammissibile, condannandolo al pagamento delle spese legali.