Art. 2729 Codice Civile

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società l'indeducibilità dei costi e l'illegittima detrazione IVA su undici fatture relative a servizi di pulizia, qualificandole come operazioni oggettivamente inesistenti. Il Fisco ha evidenziato la natura fittizia del fornitore, privo di beni strumentali e dipendenti adeguati, oltre alla genericità di contratti e fatture. I giudici di secondo grado hanno annullato l'accertamento ritenendo sufficienti i bonifici e la regolarità contabile dell'impresa. La Corte di Cassazione ha ribaltato la pronuncia, accogliendo il ricorso dell'Erario. I giudici supremi hanno chiarito che i pagamenti bancari e la contabilità formalmente corretta non smentiscono le presunzioni del Fisco, poiché spesso servono a mascherare prestazioni mai eseguite.

Un'azienda in amministrazione straordinaria ha avviato una **revocatoria fallimentare** contro una Banca, chiedendo l'inefficacia di rimesse bancarie per oltre 2 milioni di euro, sostenendo che la Banca conosceva lo stato di insolvenza. Il Tribunale ha parzialmente accolto la domanda. La Corte d'Appello ha ridotto l'importo revocabile, escludendo la *scientia decoctionis* della Banca per il periodo iniziale e la revocabilità delle rimesse da garanzie di terzi. La Cassazione ha confermato le prime due decisioni, ma ha accolto il ricorso sulle spese processuali, disponendo la compensazione integrale delle spese di appello e di legittimità, riconoscendo la vittoria parziale dell'azienda.

Un lavoratore ha richiesto all'ente previdenziale il riconoscimento del beneficio contributivo per amianto previsto dalla legge per l'esposizione prolungata a fibre nocive. I giudici di merito hanno respinto la richiesta a causa della prescrizione decennale: la domanda amministrativa era pervenuta oltre dieci anni dopo la cessazione definitiva dell'esposizione, avvenuta nel 1990, momento in cui il danno era già conoscibile. Il lavoratore ha impugnato la decisione contestando l'onere della prova e la consapevolezza del rischio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, evidenziando che l'accertamento sulla decorrenza del termine costituisce una valutazione sui fatti non riesaminabile in sede di legittimità. Il lavoratore perde la causa e deve pagare le spese legali.

Un Lavoratore ha impugnato il suo Licenziamento per giusta causa, motivato dalla vendita 'sottobanco' di merce aziendale. Ha anche chiesto il pagamento di lavoro straordinario non retribuito e il risarcimento per mobbing. I giudici di merito hanno respinto tutte le sue richieste, ritenendo il licenziamento legittimo per la rottura del vincolo fiduciario e le altre pretese troppo generiche. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando inammissibili o rigettando i motivi del ricorso del Lavoratore e condannandolo al pagamento delle spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha accertato maggiori redditi per una società a ristretta base e ha presunto la distribuzione di tali utili extracontabili a una persona qualificata come socio occulto. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'accertamento, ritenendo illegittima la presunzione di utili e la qualifica di socio occulto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, ribadendo che la presunzione di utili extracontabili ai soci, anche occulti, in società a ristretta base è legittima e non viola il divieto di presunzioni di secondo grado. La sentenza della CTR è stata cassata e rinviata per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società edile maggiori ricavi per la vendita di appartamenti. Il Fisco ha scoperto somme non dichiarate confrontando i valori catastali degli atti con i prezzi reali testimoniati dagli acquirenti. L'Ufficio ha quindi emesso un accertamento analitico-induttivo richiamando il verbale della Guardia di Finanza. L'impresa ha impugnato l'atto lamentando la mancata deduzione forfettaria dei costi di costruzione. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'Amministrazione Finanziaria. I giudici hanno chiarito che nei controlli analitico-induttivi il Fisco non calcola i costi in modo forfettario. L'impresa ha l'onere esclusivo di allegare e dimostrare le spese effettive.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società di persone presunte fatture per operazioni inesistenti, recuperando a tassazione maggiori redditi anche in capo al socio per la quota di partecipazione. Il socio ha impugnato singolarmente l'avviso di accertamento. I giudici di merito hanno respinto il ricorso senza convocare gli altri soci e la società. La Corte di Cassazione ha dichiarato la nullità totale del processo per violazione del litisconsorzio necessario tributario. L'unitarietà dell'accertamento sui redditi delle società di persone impone la partecipazione contestuale di tutti i soci e della compagine sociale. La Suprema Corte ha cassato le sentenze precedenti e rinviato la lite al primo grado per integrare il contraddittorio.

Un Contribuente ha impugnato un Accertamento fiscale Lista Falciani per IRPEF, basato su dati bancari svizzeri. Ha sostenuto l'inutilizzabilità della scheda e la copertura di un precedente scudo fiscale. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'uso della Lista Falciani come prova indiziaria grave, precisa e concordante. Ha ribadito che la presunzione legale di evasione per capitali esteri non è retroattiva, ma i dati della lista restano utilizzabili come indizi. Lo scudo fiscale non impedisce accertamenti su fondi non dichiarati se il Contribuente non giustifica le discrepanze. Il ricorso è stato respinto.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società, con sede legale in Svizzera, l'**esterovestizione fiscale**, sostenendo che operasse di fatto in Italia e fosse controllata da una società italiana. Per questo motivo, l'Agenzia ha emesso un avviso di accertamento per maggiori imposte (Ires, Iva, Irap). La società ha impugnato l'atto, e i giudici tributari di primo e secondo grado hanno annullato l'accertamento, ritenendo infondate le presunzioni di esterovestizione. L'Agenzia ha quindi proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, durante il processo, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato estinto il giudizio, senza entrare nel merito della questione, e ha compensato le spese legali tra le parti.

La Curatela Fallimentare di una società ha impugnato un avviso di accertamento per IVA e IRPEG relativo all'anno 1998. L'Azienda sosteneva che sentenze favorevoli ottenute per l'anno precedente vincolassero il giudizio anche per l'annualità successiva. Inoltre, contestava l'utilizzo dell'accertamento induttivo basato su un margine di redditività fisso al venti per cento senza considerare le perdite pregresse. La Corte di Cassazione ha stabilito che il giudicato di un anno fiscale non si estende agli anni successivi in presenza di fatti mutevoli. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto il ricorso sul tema dell'accertamento induttivo: la Commissione Tributaria Regionale ha omesso di motivare e decidere sull'appello incidentale che contestava la quantificazione del reddito d'impresa. La sentenza è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'Azienda la detrazione IVA per lavori di costruzione, ritenendo la fattura relativa a "Operazioni soggettivamente inesistenti". L'Agenzia sosteneva che il fornitore indicato non avesse organizzazione e che i lavori fossero stati eseguiti da un'altra impresa, socia dell'Azienda. I giudici di merito avevano dato ragione all'Azienda. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, annullando la sentenza precedente. Ha stabilito che il giudice di appello non aveva valutato correttamente tutti gli indizi di inesistenza soggettiva e la consapevolezza dell'Azienda.

L'ente di riscossione esattoriale ha promosso un'azione revocatoria contro un contribuente e i suoi acquirenti. Il creditore intendeva rendere inefficace la vendita di diversi immobili per recuperare i debiti fiscali maturati. I giudici di merito hanno respinto la domanda per mancata prova dei requisiti di legge e per l'assenza di indizi certi sulla consapevolezza della frode. L'agente della riscossione ha presentato ricorso in Cassazione contestando la valutazione delle prove. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La Cassazione ha stabilito che non è possibile richiedere una nuova valutazione dei fatti già correttamente esaminati nei precedenti gradi. Il debitore e i terzi acquirenti hanno vinto definitivamente la causa, ottenendo la piena validità del trasferimento immobiliare e la condanna dell'ente pubblico alle spese di lite.

Una compratrice acquista immobili dalla madre per aiutarla a saldare debiti. L'atto notarile indica una procedura esecutiva pendente e contiene una clausola espressa di esonero del professionista da ogni compito di verifica ulteriore. Dopo l'atto, la compratrice scopre ulteriori creditori e cita il rogante, contestando la responsabilità professionale del notaio per mancato controllo e violazione del dovere di consiglio. La Corte di Cassazione respinge il ricorso dell'acquirente confermando l'efficacia della clausola di esonero. La conoscenza dei debiti familiari e la specifica pattuizione contrattuale escludono ogni colpa del pubblico ufficiale. Il notaio vince la causa e la compratrice deve rimborsare le spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha accertato maggiori ricavi non dichiarati nei confronti di una società di capitali a ristretta base familiare. I verificatori hanno controllato i conti bancari dell'amministratore e del padre di quest'ultimo. I giudici tributari d'appello avevano escluso l'estensione dell'accertamento al conto del genitore, ritenendolo un soggetto terzo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ufficio. La Suprema Corte ha confermato la piena legittimità delle indagini bancarie sui conti dei familiari nelle società composte da pochi soci. La contiguità familiare genera una presunzione legale di riferibilità delle movimentazioni all'impresa. Spetta quindi all'azienda fornire una prova analitica e contraria per smentire la natura imponibile dei singoli versamenti e prelievi.

L'Amministrazione Fiscale ha contestato a una Rappresentante di un Istituto Scolastico l'omesso versamento di ritenute fiscali sui salari dei dipendenti. La questione centrale riguardava la "stabile organizzazione fiscale" dell'Istituto in Italia, nonostante la sua natura estera. La Corte di Cassazione ha confermato che la pretesa fiscale era legittima nei confronti della Rappresentante. Ha ribadito che la presenza di una stabile organizzazione in Italia rendeva l'Istituto soggetto a tassazione. La Rappresentante non ha dimostrato di aver versato le imposte all'estero. La Corte ha rigettato il suo ricorso, confermando la sua responsabilità e l'obbligo di versamento.

La Corte di Cassazione ha confermato gli accertamenti fiscali emessi dall'Agenzia delle Entrate nei confronti di un'azienda di costruzioni e dei suoi soci. L'Amministrazione finanziaria aveva contestato maggiori valori di vendita di immobili e la conseguente distribuzione di utili extracontabili ai soci. L'azienda lamentava la mancata redazione di un processo verbale di constatazione e l'insufficienza delle prove. La Cassazione ha stabilito che il contraddittorio preventivo era stato garantito e che l'accertamento fiscale poteva basarsi su presunzioni semplici, come i valori OMI e prelievi di contanti non giustificati. Per le società a ristretta base sociale, si presume la distribuzione degli utili non dichiarati ai soci, salvo prova contraria. Il ricorso dell'azienda è stato rigettato.

Un contribuente, intermediario finanziario, ha subito un `accertamento fiscale sui conti correnti` per presunti maggiori redditi IRPEF e IRAP. L'Agenzia delle Entrate contestava versamenti su un conto non giustificati da prelievi da altri conti. Il contribuente sosteneva fossero giroconti da altri suoi conti, destinati a proventi professionali e indennità pubbliche, al netto delle spese familiari. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza della Commissione Tributaria Regionale, rinviando nuovamente il caso. La CTR non aveva verificato adeguatamente la natura dei versamenti come giroconti, la compatibilità con le spese di vita ordinarie e la natura familiare del conto cointestato, disattendendo le precedenti indicazioni della Cassazione.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato un avviso di accertamento ad un'Azienda distributrice di carburante. L'accusa riguarda la sottrazione di ingenti quantitativi di gasolio agricolo al regime fiscale ordinario. Gli organi d'ispezione hanno rinvenuto i libretti di controllo illegittimamente custoditi presso la sede della società ed hanno raccolto cinquantasei dichiarazioni di agricoltori. I clienti negavano di conoscere le quantità registrate a loro nome. La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado ha annullato l'atto, ritenendo le deposizioni inattendibili e prive di riscontri. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'insieme degli elementi emersi integra un perfetto accertamento presuntivo tributario. La CTR dovrà riesaminare l'intero quadro indiziario alla luce dei riscontri oggettivi.

Una figlia ha citato in giudizio la madre e le nipoti per contestare delle vendite di beni immobili. Sosteneva che queste vendite fossero in realtà delle donazioni simulate, fatte per ledere i suoi diritti ereditari. La Corte di Cassazione ha confermato che un futuro erede legittimo (legittimario in pectore) può esercitare l'azione di simulazione anche quando il donante è ancora in vita. In questo contesto, l'erede agisce come "terzo" e può provare la simulazione con ogni mezzo, incluse le presunzioni, senza le limitazioni probatorie previste per le parti. La sentenza ha rigettato il ricorso delle nipoti, confermando la natura simulata delle vendite come donazioni.

Gli eredi di un committente hanno contestato la condanna al pagamento di somme aggiuntive a favore di una ditta per il montaggio e lo smontaggio di ponteggi di cantiere. I ricorrenti sostenevano che nessun documento contrattuale menzionasse espressamente tali attività ed eccepivano la carenza di motivazione del giudice d'appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che il giudice di merito ha valutato legittimamente le ammissioni emerse durante l'interrogatorio formale. Il diritto al pagamento opere edili non può essere rimesso in discussione davanti ai giudici di legittimità quando la decisione poggia su prove ritualmente acquisite.