Art. 2727 Codice Civile

Un socio, proprietario del 99% di una società, ha contestato accertamenti fiscali per utili non dichiarati, basati sulla **presunzione di distribuzione utili extracontabili**. Il socio sosteneva che gli accertamenti della società non fossero definitivi o motivati. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando che gli avvisi al socio di una società a ristretta base sono validi e motivati anche con un semplice rinvio agli accertamenti della società. L'annullamento dell'accertamento societario per motivi procedurali non esclude la responsabilità del socio, che deve dimostrare l'effettiva assenza di utili occulti o la loro mancata distribuzione. La Corte ha confermato la legittimità delle pretese tributarie.

Un'Azienda in amministrazione straordinaria ha agito in giudizio per dichiarare inefficaci, tramite **revocatoria fallimentare**, alcuni pagamenti ricevuti da un Fornitore. Il Fornitore sosteneva di non essere a conoscenza dello stato di insolvenza dell'Azienda. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione che ha riconosciuto l'inefficacia dei pagamenti. Ha stabilito che la conoscenza dello stato di insolvenza può essere provata con indizi, come ritardi sistematici nei pagamenti, dati di bilancio pubblici e notizie di stampa. Il Fornitore, data la sua dimensione, avrebbe dovuto monitorare la situazione. La sentenza ha condannato il Fornitore a restituire l'intero importo.

Un'Azienda ha contestato gli accertamenti fiscali che recuperavano costi non dichiarati per Ires, Irap e IVA, basati su fatture emesse da una società collegata. L'Agenzia delle Entrate ha ritenuto le fatture troppo generiche, evidenziando la coincidenza dei soci e l'assenza di personale nel fornitore. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Azienda. Ha stabilito che le fatture con descrizioni generiche non provano la deducibilità costi e fatture generiche. L'avviso di accertamento è valido anche senza menzionare esplicitamente le osservazioni del contribuente, e l'omessa pronuncia non si configura se la decisione del giudice implica il rigetto delle argomentazioni difensive.

Un figlio ha contestato il testamento della madre, ritenendo lesa la sua quota di legittima. Le sorelle hanno sostenuto che un immobile intestato al fratello fosse una donazione indiretta della madre, acquistato con denaro materno. La Corte d'Appello ha riconosciuto questa donazione indiretta basandosi su indizi come la giovane età del figlio, la sua dichiarazione di studente e una procura rilasciata alla madre. La Cassazione ha confermato questa decisione. Ha ribadito che è legittimo usare presunzioni semplici (indizi gravi, precisi e concordanti) per provare una donazione indiretta, anche se le prove testimoniali sono contraddittorie. Il ricorso del figlio è stato rigettato, confermando la donazione indiretta e l'integrità della quota di legittima.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un contribuente il ruolo di socio occulto di una società di fatto, chiedendo il pagamento diretto delle imposte non versate. I giudici tributari regionali avevano annullato l'avviso di accertamento ritenendo gli indizi insufficienti, anche alla luce dell'archiviazione penale. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice non può liquidare gli indizi in modo sommario. Il magistrato deve prima analizzare ogni singolo elemento, come i flussi di posta elettronica interna, e poi valutare il quadro complessivo nella sua interezza. Anche indizi apparentemente deboli possono dimostrare la presenza del socio occulto se uniti logicamente. La causa torna quindi ai giudici di merito per un riesame completo di tutte le prove.

Un professionista, che per quattordici anni ha collaborato con un servizio televisivo pubblico realizzando numerosi servizi e montaggi, non è mai stato citato come autore. Ha chiesto il risarcimento del danno morale d'autore e per perdita di chances. La Corte di Cassazione, pur riconoscendo la violazione del diritto morale d'autore, ha rigettato il suo ricorso. Ha stabilito che, per ottenere il risarcimento del danno patrimoniale, anche per perdita di chances, non bastano ipotesi astratte. È necessaria la prova di elementi concreti che dimostrino l'esistenza e l'entità del pregiudizio, anche se la valutazione può essere equitativa.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato la dichiarazione di una società per l'anno 2007, recuperando a tassazione 250.000 euro di costi relativi a presunti servizi di sponsorizzazione. L'Agenzia ha ritenuto che si trattasse di operazioni oggettivamente inesistenti. La società ha fatto ricorso, ma la Commissione Tributaria Regionale ha confermato l'accertamento, giudicando i servizi fittizi sulla base di indizi gravi, precisi e concordanti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, ribadendo che l'onere di provare l'effettività dei `costi inesistenti` spetta al contribuente, il quale non ha fornito prove idonee.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società e alle sue socie un maggior reddito non dichiarato relativo all'anno di imposta 2006. Il fisco ha rinvenuto in magazzino merci alcoliche senza le relative fatture di acquisto. L'amministrazione finanziaria ha quindi applicato l'accertamento analitico induttivo per rideterminare i ricavi effettivi, impiegando una media aritmetica della percentuale di ricarico del settore. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'atto ritenendo la violazione minima, poiché le merci non registrate rappresentavano soltanto lo 0,01% degli acquisti complessivi. La Corte di Cassazione ha invece capovolto l'esito del giudizio. I giudici di legittimità hanno chiarito che anche una piccola quantità di merce acquistata in nero mina l'affidabilità dell'intera contabilità aziendale.

L'Amministrazione finanziaria ha contestato la **deducibilità delle spese di sponsorizzazione** sostenute da un'Azienda per associazioni sportive dilettantistiche, ritenendole sovrafatturate. La Commissione Tributaria Regionale aveva già riconosciuto la validità delle spese, basandosi su prove di effettivo pagamento e attività promozionale, e sull'esistenza di una presunzione legale. La Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia, confermando che le spese di sponsorizzazione per attività sportive dilettantistiche, entro certi limiti, godono di una presunzione legale assoluta di natura pubblicitaria e inerenza, rendendole deducibili. L'Azienda ha vinto, e l'Amministrazione finanziaria è stata condannata alle spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha accertato maggiori ricavi occulti per una società, attribuendo alla socia unica un maggior reddito da partecipazione. La socia ha impugnato l'accertamento, ma la Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile. La Corte ha ribadito la legittimità della **presunzione utili extracontabili** per le società a ristretta base partecipativa. La socia non ha dimostrato l'avvenuto accantonamento o reinvestimento degli utili. Inoltre, il ricorso presentava vizi formali e questioni nuove, e non sussisteva il litisconsorzio necessario tra società e socia.

Un proprietario terriero ha subito una condanna penale per aver deviato il corso di un ruscello confinante. Il vicino danneggiato ha promosso un'azione civile chiedendo il risarcimento dei danni. La Corte d'Appello ha imposto al proprietario il ripristino di una stradella interpoderale e del relativo guado, ritenendo tali elementi provati dalla condanna penale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del proprietario e ha annullato la decisione di secondo grado. I giudici hanno chiarito i limiti relativi all'efficacia del giudicato penale: la condanna penale generica attesta la sola potenziale lesività dell'illecito, ma non esonera il danneggiato dal provare l'effettiva esistenza del passaggio e l'entità materiale del danno subito in sede civile.

Un giornalista, inizialmente assunto con un contratto di collaborazione autonoma, ha rivendicato la natura subordinata del suo rapporto di lavoro. Pochi giorni dopo la sua richiesta, l'azienda ha interrotto la collaborazione senza fornire motivazioni. La Corte di Cassazione ha confermato che si è trattato di un licenziamento ritorsivo, poiché la rapidità del recesso dopo la rivendicazione del lavoratore, unita all'assenza di una valida ragione lecita da parte dell'azienda, ha dimostrato l'intento vendicativo. La sentenza ha ribadito che il licenziamento ritorsivo è nullo e ha confermato il diritto del giornalista alla reintegrazione nel posto di lavoro, rigettando sia il ricorso dell'azienda che quello del lavoratore sulla quantificazione della retribuzione futura.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un contribuente IRPEF per il 2008, applicando il raddoppio dei termini per l'accertamento fiscale relativo a investimenti esteri. Il contribuente ha sostenuto l'irretroattività di tale norma. La Corte di Cassazione ha confermato che il raddoppio dei termini, introdotto nel 2009, non può applicarsi a periodi d'imposta precedenti la sua entrata in vigore. La norma ha natura sostanziale, non procedimentale, e quindi non opera retroattivamente. L'impugnazione dell'Agenzia è stata respinta, confermando la vittoria del contribuente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente, socio di una società a ristretta base sociale, contro un avviso di accertamento per la presunzione di distribuzione di utili extracontabili. Il contribuente contestava la validità dell'accertamento sul socio se quello della società non era definitivo. La Corte ha ribadito che la presunzione di distribuzione degli utili extracontabili è legittima anche con un accertamento societario non ancora passato in giudicato, purché vi sia un valido accertamento di utili non contabilizzati. Il socio deve dimostrare la non definitività dell'accertamento o l'insussistenza della distribuzione. La decisione conferma l'operato dell'Amministrazione Finanziaria.

Un Contribuente ha impugnato un **accertamento fiscale lista Falciani** per IRPEF, basato su dati bancari esteri ottenuti tramite cooperazione internazionale. La Commissione Tributaria Regionale aveva ritenuto utilizzabile la "scheda Falciani" come prova, anche se acquisita in modo irrituale, e aveva applicato la presunzione di evasione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del Contribuente. Ha confermato la legittimità dell'uso della scheda come elemento indiziario grave e preciso, sufficiente a fondare l'accertamento, anche in assenza della presunzione legale retroattiva. Il Contribuente non ha fornito prove contrarie.

L'Ufficio Fiscale ha contestato a un'Azienda la deducibilità di costi e la detrazione IVA per "operazioni oggettivamente inesistenti". Queste operazioni, relative a installazioni idrauliche, erano ritenute fittizie perché i fornitori non avevano strutture idonee o avevano cessato l'attività. L'Azienda ha sostenuto che le fatture provavano i servizi. La Corte di Cassazione ha confermato che, in caso di "operazioni oggettivamente inesistenti", il contribuente deve provare l'effettiva esistenza delle prestazioni, non bastando la mera esibizione di fatture o la regolarità dei pagamenti. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Azienda, che ha perso la causa e dovrà pagare le spese.

Un Locatore ha citato in giudizio gli Inquilini per morosità nel pagamento dei canoni di locazione. Gli Inquilini hanno prodotto una quietanza di pagamento, la cui sottoscrizione è stata riconosciuta autentica. Tuttavia, il Locatore ha contestato l'alterazione del testo della quietanza, sostenendo che l'importo e la causale erano stati modificati. I giudici di merito hanno accolto la contestazione del Locatore senza richiedere la proposizione di una `querela di falso`. La Cassazione ha ribadito che, per contestare la falsità materiale di una scrittura privata con sottoscrizione autentica, è indispensabile proporre la `querela di falso`. La sentenza di appello è stata cassata, rinviando la causa per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a una società a responsabilità limitata per imposte non versate (IRES, IVA e IRAP), contestando l'inesistenza di alcune transazioni commerciali. I giudici di merito hanno annullato l'atto impositivo, ritenendo provata la regolarità delle forniture tramite fatture e bonifici bancari. Il Fisco ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che un verbale di constatazione a carico del fornitore dimostrasse la natura fittizia delle operazioni e contestando la ripartizione probatoria. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha rilevato la complessità della questione sul tema di operazioni fittizie e onere della prova, disponendo il rinvio della causa alla sezione tributaria ordinaria per un esame approfondito.

Una Società immobiliare ha contestato un accertamento fiscale basato su valori OMI. L'Amministrazione finanziaria aveva rideterminato l'imponibile per la vendita di immobili, ritenendo i valori dichiarati inferiori a quelli effettivi. La società ha sostenuto che i valori OMI non potevano essere l'unica prova. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Società. Ha stabilito che l'accertamento fiscale basato su valori OMI è legittimo solo se supportato da ulteriori elementi indiziari gravi, precisi e concordanti. Nel caso specifico, tali indizi erano presenti, confermando la correttezza dell'operato dell'Agenzia delle Entrate.

Una società e i suoi soci hanno contestato un accertamento fiscale dell'Agenzia delle Entrate. L'accertamento riguardava maggiori imposte IRAP, IVA e IRPEF per la cessione di immobili, basato su valori OMI, mutui stipulati e studi di settore. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'accertamento. Ha stabilito che l'Amministrazione finanziaria può usare, oltre ai valori OMI, anche altri elementi indiziari gravi, precisi e concordanti, come il prezzo del mutuo e gli studi di settore, per determinare un maggior reddito. La società ha perso e dovrà pagare le spese legali e un ulteriore contributo unificato.