Art. 2727 Codice Civile

L'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso contro l'annullamento di un avviso di accertamento emesso nei confronti di un'azienda di ristorazione. Il fisco aveva calcolato maggiori ricavi non dichiarati basandosi sul numero di tovaglioli utilizzati, applicando il cosiddetto metodo del tovagliometro. La Corte di Cassazione ha chiarito che l'accertamento induttivo basato sul consumo di materie prime o sul numero di tovaglioli è astrattamente legittimo per ricostruire i ricavi di un ristorante. Tuttavia, nel caso specifico, i giudici di merito avevano accertato che molti tovaglioli erano destinati all'attività di bar e che la stima del fisco avrebbe richiesto un riempimento irrealistico del locale. Per questo motivo, la Suprema Corte ha rigettato il ricorso del fisco, confermando l'annullamento dell'atto impositivo.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un accertamento sintetico basato sulle spese di casa e veicoli di un artigiano. I giudici di merito hanno annullato l'atto, ritenendo che le ricevute delle spese effettive dimostrassero la reale capacità economica del contribuente. L'Ufficio ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la violazione delle regole sull'onere della prova. La Suprema Corte, rilevando una questione complessa sulla cumulabilità dei termini di sospensione Covid-19 e della definizione agevolata delle liti, ha rinviato la causa alla Quinta Sezione per la trattazione in pubblica udienza, senza decidere ancora il merito.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro un Amministratore, contestando la ricezione di stipendi fuori busta. L'accertamento si basava su una tabella extracontabile trovata presso la società, contenente i nomi dei dipendenti e le relative cifre non registrate. I giudici di merito avevano annullato l'atto, ritenendo il documento insufficiente. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che la contabilità in nero, formata da appunti personali dell'imprenditore, costituisce un indizio grave, preciso e concordante. Questo elemento è sufficiente a legittimare l'accertamento e sposta sul contribuente l'onere di fornire la prova contraria. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di una società in liquidazione senza rispettare il termine dilatorio di sessanta giorni previsto dalla legge a tutela del contribuente. Il Fisco ha giustificato l'urgenza con l'ammissione della società alla fase preliminare del concordato preventivo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'amministrazione finanziaria, stabilendo che l'avvio di tale procedura non costituisce di per sé un'urgenza automatica idonea a derogare al termine dilatorio di sessanta giorni. Di conseguenza, l'atto impositivo notificato in anticipo è nullo, poiché l'urgenza deve essere provata concretamente dal Fisco e non può derivare da una sua negligenza o da semplici presunzioni di insolvenza. Vince l'Azienda contribuente, con condanna del Fisco alle spese.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro una società, contestando l'uso di fatture per operazioni inesistenti relative alla costruzione di un immobile. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'atto, valorizzando la perizia tecnica e l'assoluzione penale dell'amministratore, che dimostravano la reale esecuzione e la congruità dei lavori. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Fisco, confermando che il contribuente ha superato la presunzione di fittizietà fornendo prove concrete dell'effettiva realizzazione delle opere.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento nei confronti del Socio di una società a ristretta base azionaria, applicando la presunzione di distribuzione utili extracontabili derivanti da costi indeducibili e fittizi registrati dall'azienda. Il Socio ha impugnato l'atto, sostenendo che la presunzione non potesse applicarsi a semplici rettifiche contabili o a costi indeducibili effettivamente sostenuti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Socio. I giudici hanno stabilito che qualsiasi incremento del reddito societario dovuto all'eliminazione di costi indeducibili o fittizi genera un maggior utile imponibile. Nelle società con pochi soci, scatta quindi la presunzione di distribuzione utili ai soci stessi, a meno che il contribuente non fornisca la prova contraria del reinvestimento o dell'accantonamento di tali somme.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a un professionista, contestando compensi non fatturati per l'anno 2003. Il fisco ha calcolato il maggior reddito confrontando le fatture emesse con il numero di sentenze depositate in cui il contribuente risultava difensore incaricato. Il professionista si è difeso sostenendo di aver solo richiesto i pagamenti senza incassarli, ma non ha fornito prove adeguate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del contribuente, confermando la legittimità dell'operato del fisco. I giudici hanno stabilito che l'amministrazione finanziaria può legittimamente utilizzare l'accertamento analitico-induttivo, basandosi su presunzioni semplici come il numero di cause patrocinate, per ricostruire i reali compensi percepiti, anche in presenza di studi di settore coerenti. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti del Socio di una società a ristretta base azionaria, presumendo la distribuzione di utili extracontabili derivanti da costi indeducibili e fittizi registrati dall'azienda. Il Socio ha impugnato l'atto, sostenendo che la presunzione di distribuzione non potesse applicarsi a semplici riprese contabili o costi indeducibili effettivamente sostenuti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Socio. I giudici hanno stabilito che l'esclusione di costi indeducibili o fittizi dal bilancio aumenta il reddito imponibile della società. Di conseguenza, nelle società con pochi soci, scatta la presunzione che questo maggior reddito sia stato distribuito ai soci stessi. Il Socio non ha fornito la prova contraria di non aver percepito tali somme o che le stesse fossero state accantonate o reinvestite.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento IRPEF nei confronti di una contribuente, socia di una società a ristretta base partecipativa composta da soli due soci. L'ufficio presumeva la distribuzione di utili extracontabili derivanti da vendite non registrate della società. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'atto, rilevando che l'accertamento principale sulla società era già stato annullato. L'Agenzia ha proposto ricorso in Cassazione. La contribuente ha chiesto di trattare il caso insieme ad altri ricorsi simili pendenti tra le stesse parti. La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta, disponendo il rinvio della causa a nuovo ruolo per la trattazione congiunta con gli altri giudizi collegati.

Il Tribunale di Milano ha accolto l'azione revocatoria ordinaria promossa da un Curatore per dichiarare inefficace la vendita di immobili di pregio effettuata da una società prima del fallimento. L'operazione, avvenuta a favore della coniuge dell'amministratore senza l'effettivo versamento del prezzo, è stata ritenuta un atto volto a sottrarre garanzie ai creditori in presenza di ingenti debiti pregressi.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso avvisi di accertamento contro Il Contribuente, un commerciante di imballaggi, contestando l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti emesse da un fornitore fittizio. I giudici di merito hanno confermato l'inesistenza delle operazioni basandosi su presunzioni gravi, precise e concordanti, come la mancanza di mezzi del fornitore e l'incoerenza tra merci nuove e usate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Contribuente. La Corte ha chiarito che spetta al contribuente dimostrare l'effettiva esistenza degli acquisti o la correlazione tra costi indeducibili e ricavi da escludere. Di conseguenza, Il Contribuente perde la causa e deve pagare le imposte accertate, le sanzioni e le spese processuali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società commerciale la detrazione dell'IVA relativa a operazioni soggettivamente inesistenti effettuate tramite presunte società cartiere. Sebbene il giudice di secondo grado avesse dato ragione alla contribuente ritenendo non provata la sua consapevolezza della frode, la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. I giudici di legittimità hanno chiarito che, una volta forniti dall'amministrazione finanziaria gli indizi della frode, spetta al contribuente dimostrare di aver agito con la massima diligenza e senza la consapevolezza di partecipare a un'evasione fiscale. La regolare contabilità o i pagamenti tracciabili non bastano a scagionare l'impresa. La sentenza d'appello è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'azienda la deducibilità di alcuni costi di sponsorizzazione a favore di squadre sportive locali, ritenendoli sproporzionati rispetto ai bassi utili conseguiti. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all'azienda, ritenendo i costi inerenti all'attività d'impresa per via del ritorno d'immagine. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco. I giudici hanno stabilito che, sebbene il principio di inerenza sia qualitativo, la sproporzione quantitativa e l'antieconomicità della spesa rappresentano indizi fondamentali della mancanza di inerenza. Di conseguenza, la sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame della congruità dei costi.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro una società, contestando la detrazione IVA su fatture per operazioni inesistenti relative all'acquisto di macchinari per circa due milioni di euro. L'ufficio si basava su molteplici indizi, tra cui l'assenza del contratto scritto, dichiarazioni dei rappresentanti legali e pagamenti compensati con un evasore totale. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'atto, ritenendo gli indizi insufficienti. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che il giudice di merito deve valutare le presunzioni semplici in modo globale e non isolato. Gli indizi raccolti erano gravi, precisi e concordanti, idonei a spostare sul contribuente l'onere della prova contraria. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di un Amministratore, imputandogli personalmente i movimenti finanziari registrati sui conti correnti di alcune società estere da lui gestite. Il Fisco ha basato l'atto su indagini bancarie, presumendo che, poiché le società non avevano dichiarato redditi, i conti fossero usati dall'Amministratore per scopi personali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Amministratore. I giudici hanno stabilito che la semplice carica di amministratore e la mancata dichiarazione dei redditi da parte delle società non bastano a dimostrare la riconducibilità dei conti correnti societari alla persona fisica. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la sentenza d'appello, rinviando la causa per un nuovo esame.

Il Proprietario di un locale adibito ad autorimessa ha citato in giudizio il Supercondominio per i danni causati da infiltrazioni d'acqua provenienti dal cortile sovrastante. Il Tribunale ha condannato il Supercondominio a risarcire i danni e a eliminare le infiltrazioni. In appello, i giudici hanno escluso il risarcimento per lucro cessante per difetto di prova e hanno disposto la totale compensazione delle spese di lite. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso sul mancato guadagno, ma ha accolto il motivo relativo alla compensazione delle spese di lite. La Suprema Corte ha stabilito che l'integrale accoglimento della domanda di rimozione delle infiltrazioni esclude una soccombenza reciproca tale da giustificare la divisione delle spese, rideterminando la ripartizione dei costi a favore del Proprietario.

L'Agenzia delle Entrate ha accertato maggiori redditi a carico di una contribuente, socia al 75% di una s.r.l. a gestione familiare, applicando la presunzione di distribuzione dei guadagni in nero tipica di una società a ristretta base partecipativa. I giudici di merito avevano annullato l'atto impositivo, ritenendo che il fisco dovesse dimostrare l'effettivo incasso delle somme da parte della donna. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'amministrazione finanziaria, chiarendo che spetta esclusivamente al socio fornire la prova contraria, dimostrando che gli utili extracontabili sono stati accantonati o reinvestiti nell'azienda e non distribuiti.

I proprietari di un appartamento hanno richiesto il rilascio dell'immobile e il risarcimento dei danni per l'occupazione senza titolo da parte di due soggetti che lo abitavano a titolo precario. Nonostante la formale richiesta di restituzione inviata tramite raccomandata nel 2006, gli occupanti hanno liberato l'immobile solo nel 2009. La Corte d'Appello ha condannato gli occupanti al pagamento di oltre 16.000 euro per il danno subito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso degli occupanti, confermando che l'occupazione senza titolo di un immobile genera un danno da perdita della sua utilità che il giudice può calcolare in base al valore di mercato (canone di locazione figurativo) tramite presunzioni semplici, senza necessità di una prova rigorosa del danno concreto da parte del proprietario.

Un avvocato si opponeva all'addebito dell'INPS per contributi non versati alla Gestione Separata nel 2011. La Corte d'Appello riteneva che la mancata compilazione del quadro RR della dichiarazione dei redditi costituisse un occultamento doloso del debito, sospendendo la prescrizione. La Cassazione ha accolto il ricorso del professionista, stabilendo che non esiste alcun automatismo tra l'omessa compilazione del quadro RR e il dolo del contribuente. Di conseguenza, la prescrizione contributi previdenziali non può considerarsi sospesa senza un accertamento concreto delle intenzioni del debitore. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Azienda ha intimato un licenziamento individuale a un Lavoratore, accusandolo di aver timbrato il badge d'ingresso per una collega assente. Per dimostrare l'infrazione, l'Azienda ha utilizzato i dati del sistema di rilevazione delle presenze. La Corte d'Appello ha dichiarato nullo il provvedimento poiché i controlli automatici a distanza erano privi di accordo sindacale o autorizzazione amministrativa, rendendo i dati inutilizzabili. Mancando altre prove della condotta contestata, il licenziamento è stato ritenuto illegittimo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Azienda, confermando la reintegra del Lavoratore e il risarcimento del danno, ribadendo che i controlli tecnologici non autorizzati non possono fondare un licenziamento.