Art. 2709 Codice Civile

Una società che ha continuato a gestire un servizio idrico comunale dopo la scadenza del contratto è stata condannata a restituire le somme incassate. La Corte di Cassazione, qualificando il rapporto come gestione d'affari altrui, ha respinto il ricorso della società, sottolineando che le sue stesse scritture contabili costituivano prova del debito e che le richieste di rimborso spese non erano state formulate correttamente nelle sedi opportune.

La Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato dall'Amministrazione Finanziaria. I motivi dell'appello criticavano la valutazione delle rimanenze e di una prova documentale, ma la Corte ha rilevato che la sentenza impugnata non trattava affatto tali questioni, rendendo il ricorso privo di fondamento.

L'appello di una società è stato dichiarato inammissibile perché la rinnovazione della notifica a una parte necessaria è risultata nulla. L'appellante aveva notificato nuovamente l'atto di citazione originale, con una data di udienza già passata, un errore che la Cassazione ha ritenuto fatale. Questo caso sottolinea i rigidi requisiti per una valida rinnovazione della notifica al fine di evitare preclusioni processuali.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una sentenza che aveva accolto un'azione revocatoria. La vendita di un immobile tra familiari era stata resa inefficace nei confronti di un creditore (un fallimento). Il ricorso è stato respinto per difetto di specificità, non avendo il ricorrente trascritto gli atti e i documenti essenziali a sostegno delle proprie tesi.

La Corte di Cassazione chiarisce che un credito respinto con sentenza di primo grado, non ancora definitiva al momento della dichiarazione di fallimento del debitore, non può essere ammesso al passivo se il creditore non prosegue il giudizio di appello contro la curatela. L'inerzia del creditore porta alla formazione del giudicato sulla sentenza negativa, precludendo ogni ulteriore richiesta nel contesto fallimentare.

Una società finanziaria ha richiesto un rimborso d'imposta, negato dall'Agenzia delle Entrate. La Commissione Tributaria Regionale ha accolto l'appello della società, ma la Corte di Cassazione ha annullato tale decisione a causa di una motivazione apparente. Il ragionamento dei giudici di secondo grado è stato ritenuto generico, limitandosi ad affermare la sufficienza delle prove senza spiegare il percorso logico seguito. Di conseguenza, la causa è stata rinviata per un nuovo esame.

Un gruppo di società alberghiere si è surrogato nel pagamento degli stipendi dei dipendenti di un'impresa subappaltatrice, chiedendo poi l'ammissione al passivo del fallimento della società appaltatrice. Il Tribunale ha respinto la domanda per carenza di prova. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che il suo ruolo non è quello di effettuare una nuova valutazione delle prove, ma solo di verificare la corretta applicazione della legge, senza entrare nel merito dei fatti.

Una società di ristorazione ha citato in giudizio il proprio commercialista a seguito di un accertamento fiscale derivante da una contabilità con saldo di cassa costantemente negativo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la responsabilità commercialista non sorge automaticamente. Spetta al cliente dimostrare il nesso causale tra l'errore del professionista e il danno subito. In questo caso, il danno (maggiori imposte) derivava dai ricavi non dichiarati dell'azienda, non dalla condotta del commercialista.

Una società ha citato in giudizio un istituto di credito per addebiti ritenuti illeciti su due conti correnti, uno dei quali molto datato. A causa della mancanza di una documentazione completa, in particolare degli estratti conto, la richiesta è stata respinta nei primi due gradi di giudizio. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che l'onere della prova correntista non può essere aggirato. Il cliente non può pretendere che la banca fornisca documenti risalenti a oltre dieci anni prima, né può chiedere una Consulenza Tecnica d'Ufficio (CTU) per colmare le proprie lacune probatorie.

Un cliente ha citato in giudizio un istituto di credito per la restituzione di somme indebitamente versate sul proprio conto corrente. A causa della mancanza di una parte degli estratti conto, le corti di merito avevano respinto la domanda. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo un principio chiave sull'onere della prova conto corrente: in assenza di documentazione completa, il ricalcolo delle somme deve iniziare dal cosiddetto 'saldo zero', senza che il cliente debba provare l'andamento del rapporto nel periodo non documentato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso degli acquirenti di alcuni immobili, confermando la sentenza d'appello che aveva dichiarato la simulazione assoluta dei contratti di vendita. Una società edile, poco prima di fallire, aveva venduto diverse proprietà a parenti e affini. Il curatore fallimentare ha agito in giudizio sostenendo che le vendite fossero fittizie, mirate a sottrarre i beni alla massa dei creditori. La Suprema Corte ha ribadito che il curatore, agendo come terzo, può provare la simulazione tramite presunzioni gravi, precise e concordanti (come la mancanza di prova del pagamento, i legami familiari e la tempistica sospetta), e che la dichiarazione di avvenuto pagamento nel rogito notarile non è vincolante nei suoi confronti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società creditrice, confermando la decisione del Tribunale di escludere un credito di oltre 400.000 euro dallo stato passivo di un fallimento. La sentenza sottolinea i rigidi limiti alla prova del credito fallimentare, ribadendo che i documenti devono essere prodotti entro termini di decadenza e non possono essere integrati tardivamente. Inoltre, la valutazione della prova testimoniale e la riduzione della lista testi rientrano nel potere discrezionale del giudice di merito, non sindacabile in sede di legittimità se adeguatamente motivato.

Una società di factoring si è vista negare l'ammissione al passivo di un fallimento perché i pagamenti effettuati non avevano data certa. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che l'opponibilità cessione crediti, garantita dalla data certa del contratto quadro di factoring e delle singole cessioni, si estende anche ai pagamenti. Di conseguenza, la prova dei pagamenti può essere fornita anche tramite estratti conto, rendendo il credito esigibile nei confronti della massa fallimentare.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una domanda di ammissione al passivo fallimentare deve indicare in modo specifico il titolo della prelazione richiesta. Una dicitura generica come "in via ipotecaria e/o privilegiata" è insufficiente, anche se alla domanda sono allegati i documenti comprovanti il diritto, come le note di iscrizione ipotecaria. L'onere di specificazione ricade interamente sul creditore e l'eventuale indeterminatezza iniziale non può essere sanata nella successiva fase di opposizione. Di conseguenza, il ricorso del creditore è stato respinto e il credito è stato ammesso solo in via chirografaria (non privilegiata).

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 26353/2025, ha chiarito i principi sulla deducibilità dei costi e la detraibilità dell'IVA in caso di operazioni soggettivamente inesistenti. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva annullato un avviso di accertamento, sottolineando che spetta al contribuente dimostrare la propria buona fede e l'estraneità alla frode per poter beneficiare della detrazione IVA, anche in regime di reverse charge. In caso di operazioni soggettivamente inesistenti, la consapevolezza della frode da parte dell'acquirente preclude la deducibilità dei costi.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 19468/2025, ha stabilito che in una procedura di prevenzione, il creditore di una società confiscata deve fornire una prova rigorosa del suo diritto. In particolare, il credito procedura di prevenzione deve basarsi su un atto con data certa anteriore al sequestro. Le semplici annotazioni contabili, anche se presenti nei bilanci approvati dall'amministratore giudiziario, non sono considerate sufficienti a vincere la terzietà dell'amministrazione e a dimostrare l'esistenza del credito.

Una società di servizi ha citato in giudizio un ente comunale per ottenere il pagamento di compensi professionali. Dopo un lungo iter giudiziario, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso della società inammissibile, ribadendo che spetta al creditore soddisfare l'onere della prova riguardo l'entità delle prestazioni eseguite. La Corte ha colto l'occasione per chiarire i rigidi limiti del giudizio di legittimità, in particolare per quanto concerne la valutazione delle prove e la corretta applicazione del principio dell'onere della prova.

Una società di produzione di calcestruzzo ha impugnato un avviso di accertamento che contestava la deducibilità di vari costi, in particolare per il carburante. La controversia è giunta in Cassazione, dove è emersa una questione sulla legittimità dell'accesso ispettivo nei locali aziendali. A seguito di una sentenza della CEDU e dell'entrata in vigore di una nuova legge sull'autorizzazione per l'accesso fiscale, la Corte ha emesso un'ordinanza interlocutoria, rinviando la causa a nuovo ruolo per permettere alle parti di discutere le implicazioni della normativa sopravvenuta.

Una società e i suoi soci sono stati oggetto di accertamento fiscale basato su documenti extracontabili. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la 'contabilità in nero' costituisce un valido elemento presuntivo per rettificare i ricavi dichiarati, ponendo a carico del contribuente l'onere della prova contraria.

In una controversia sull'imposta di successione, l'Agenzia delle Entrate contestava l'omissione di partecipazioni in società estere. La Cassazione ha stabilito che il valore probatorio del bilancio è quello di una presunzione semplice, non di una prova legale assoluta. Gli eredi hanno dimostrato con successo che le società erano fittizie, superando così la presunzione derivante dalle scritture contabili e ottenendo l'annullamento della pretesa fiscale.