Art. 2 Codice di Procedura Civile

Una società creditrice si oppone alla decisione di un Tribunale che si era dichiarato incompetente a favore di un altro foro indicato in un contratto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la clausola che designa un foro competente, per essere considerata un foro convenzionale esclusivo, deve contenere un'espressione di volontà chiara e inequivocabile, come l'uso dell'aggettivo 'esclusivo'. In mancanza di ciò, il foro indicato si aggiunge a quelli previsti dalla legge, come quello del domicilio del creditore per le obbligazioni di pagamento.

Una società finanziaria ha citato in giudizio un notaio per un errore materiale nell'iscrizione di un'ipoteca, che ha causato un danno economico. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando le decisioni dei giudici di merito. La responsabilità del notaio è stata esclusa perché il danno è derivato dalla negligenza del creditore, che non ha provveduto a rettificare l'errore per tempo. Inoltre, il ricorso è stato respinto per un vizio procedurale, non avendo impugnato la 'doppia ratio decidendi' della sentenza d'appello.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un ricorso non è improcedibile se la copia della sentenza impugnata è solo parzialmente illeggibile, purché il contenuto sia comprensibile. Nel merito, ha accolto il ricorso di un contribuente, annullando la decisione di secondo grado per errata liquidazione spese legali. La Corte ha ribadito che i compensi devono essere calcolati separatamente per ogni grado di giudizio e nel rispetto dei parametri ministeriali, procedendo a una nuova e corretta quantificazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di azione revocatoria contro la vendita dell'unico immobile di un garante. Nonostante la vendita fosse finalizzata a estinguere un mutuo, la Corte ha confermato la revoca dell'atto. La ragione risiede nella mancata prova da parte del debitore che la vendita fosse l'unica opzione indispensabile per adempiere a un debito scaduto, rigettando così la tesi dell'atto dovuto.

Una banca esercita un'azione revocatoria contro un garante che ha venduto un immobile al proprio genero. La Corte di Cassazione conferma l'inefficacia della vendita, stabilendo che la consapevolezza del terzo acquirente del pregiudizio arrecato al creditore (scientia damni) può essere provata tramite presunzioni, come lo stretto legame familiare e il rapporto di lavoro con la società debitrice.

Un debitore ha presentato opposizione all'esecuzione immobiliare poiché il creditore non aveva detratto un pagamento di 5.000,00 € dal debito totale. Il Tribunale ha accolto l'opposizione, affermando che contestare l'importo del credito è un motivo valido per questa azione, e ha condannato il creditore al pagamento delle spese legali.

Una società ricorre in Cassazione sostenendo che la controparte, un ente comunale, avrebbe dovuto proporre appello incidentale contro il rigetto implicito di un'eccezione pregiudiziale. La Corte Suprema, rilevando un contrasto giurisprudenziale sulla formazione del giudicato implicito in questi casi, ha rinviato la causa a pubblica udienza per risolvere la questione di principio, data la sua importanza per l'uniforme interpretazione della legge.

Una società agricola si è vista riconoscere dalla Corte di Cassazione il diritto a ricevere i contributi agricoli, nonostante le contestazioni sulla validità dei contratti di comodato dei terreni. La Corte ha stabilito che l'assenza di colpa e la buona fede dimostrata dall'impresa prevalgono sulle irregolarità formali, confermando la decisione della Corte d'Appello e respingendo il ricorso dell'ente pagatore. La decisione sottolinea che, se i requisiti sostanziali sono soddisfatti, la mancanza di colpa dell'imprenditore è un elemento decisivo per l'erogazione dei fondi.

La Corte di Cassazione interviene sulla determinazione della rendita catastale degli aerogeneratori, stabilendo un principio fondamentale. La controversia nasce dalla rettifica dell'Agenzia delle Entrate alla proposta di accatastamento di una società energetica. Il punto cruciale era se il valore delle torri eoliche dovesse essere incluso nel calcolo. La Corte ha cassato la sentenza di merito, chiarendo che, ai sensi della L. n. 208/2015, le componenti impiantistiche funzionali al processo produttivo, incluse le torri, sono escluse dalla stima. La rendita deve quindi essere calcolata solo sul valore degli immobili residui, come suolo e fondazioni.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente, stabilendo un principio di diritto cruciale per il calcolo della rendita catastale di un impianto eolico. La Corte ha ribadito che la torre, essendo un elemento funzionale al processo produttivo, deve essere esclusa dal computo. Di conseguenza, la stima deve basarsi unicamente sul valore del suolo, delle fondazioni e delle altre opere civili, con proporzionale ricalcolo di spese tecniche e oneri finanziari. La causa è stata rinviata al giudice di merito per una nuova determinazione basata su questi chiari criteri.

Un datore di lavoro, sanzionato per oltre 50.000 euro per l'impiego di una lavoratrice in nero, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la mancata prova del numero esatto di giornate lavorative. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la sanzione. L'ordinanza chiarisce che, per punire il lavoro nero, è sufficiente dimostrare l'esistenza del rapporto di lavoro subordinato, rendendo irrilevante la conta esatta delle ore. Questo principio rafforza la lotta contro l'irregolarità e sottolinea i limiti del sindacato della Cassazione sulla valutazione dei fatti.

Una società fornitrice ottiene un decreto ingiuntivo per canoni di noleggio non pagati. La società cliente si oppone, effettuando il disconoscimento sottoscrizione sui documenti di trasporto per contestare l'avvenuta consegna. La Corte d'Appello accoglie l'opposizione, poiché la fornitrice non ha attivato la procedura di verificazione delle firme. La Corte di Cassazione conferma la decisione, dichiarando inammissibile il ricorso della fornitrice e ribadendo che un documento con firma disconosciuta è privo di qualsiasi valore probatorio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24228/2025, ha stabilito un principio fondamentale in materia di cessione bancaria di interi rami d'azienda. Ha chiarito che le passività derivanti da rapporti bancari già estinti al momento della cessione non vengono trasferite all'istituto acquirente, anche se su di esse pende una controversia giudiziaria. Il criterio determinante non è la pendenza della lite, ma la funzionalità del rapporto sottostante all'esercizio dell'impresa della banca cessionaria. Pertanto, un debito derivante da un'azione revocatoria su un conto corrente chiuso anni prima non rientra nel perimetro della cessione.

Una lavoratrice ha citato in giudizio la sua azienda, un operatore postale, per ottenere un risarcimento danni a causa della mancata assegnazione di una zona di recapito fissa, sostenendo che ciò aggravasse la sua attività. La Corte d'Appello aveva respinto la richiesta, evidenziando la mancanza di dettagli specifici nel ricorso iniziale riguardo al presunto pregiudizio. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione, sottolineando che l'allegazione specifica del danno è un requisito fondamentale che non può essere colmato in un secondo momento attraverso testimonianze. Di conseguenza, il ricorso della lavoratrice è stato definitivamente respinto.

Una società impugnava una comunicazione di irregolarità dell'Agenzia delle Entrate relativa a una compensazione di crediti fiscali. Dopo due sentenze favorevoli alla società, la Corte di Cassazione ha annullato la decisione d'appello per motivazione apparente. La sentenza è stata ritenuta nulla perché i giudici non hanno spiegato in modo comprensibile le ragioni della loro scelta, ignorando le dettagliate argomentazioni dell'Amministrazione Finanziaria e rendendo impossibile ricostruire il loro percorso logico. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un'associazione sportiva e il suo rappresentante si sono visti negare dei benefici fiscali dall'Agenzia delle Entrate. Dopo una vittoria in primo grado, la Commissione Tributaria Regionale ha ribaltato la decisione a favore dell'ente impositore. I contribuenti hanno fatto ricorso in Cassazione lamentando la violazione del loro diritto di difesa, poiché la corte d'appello non aveva tenuto l'udienza pubblica da loro richiesta. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha sospeso la decisione per acquisire i fascicoli dei gradi precedenti e verificare la fondatezza di questa censura procedurale, ritenuta potenzialmente invalidante per la sentenza d'appello.

L'appello di un comune in una controversia su un appalto pubblico è stato respinto. La Corte di Cassazione lo ha dichiarato inammissibile poiché le questioni sollevate erano coperte da un "giudicato interno", formatosi dopo che una precedente sentenza non definitiva sulla responsabilità non era stata impugnata con successo. Il caso evidenzia l'effetto preclusivo delle sentenze non definitive.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per cassazione avverso una sentenza del Giudice di Pace decisa secondo equità. La Corte ha chiarito che, per le cause di valore inferiore a 1.100 euro, l'unico rimedio impugnatorio è l'appello a motivi limitati, come previsto dal codice di procedura civile. La sentenza di primo grado, anche se appellabile solo per vizi specifici, non può essere direttamente impugnata in Cassazione perché non è una pronuncia in unico grado o in grado di appello.

Un dipendente pubblico è stato licenziato per aver effettuato quasi 40.000 accessi non autorizzati al sistema informatico dell'ente. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del licenziamento, respingendo le difese del lavoratore relative a presunte falle del sistema e a vizi procedurali. La sentenza sottolinea come un simile accesso abusivo a database comprometta irrimediabilmente il rapporto di fiducia con il datore di lavoro, rendendo proporzionata la massima sanzione.

Un lavoratore ha citato in giudizio un'associazione per licenziamento illegittimo, indicando erroneamente la sede legale e il codice fiscale. La Corte di Cassazione ha stabilito la validità del procedimento, chiarendo che la corretta legittimazione passiva si determina in base alle affermazioni dell'attore e che la successiva notifica all'indirizzo corretto del datore di lavoro sana i vizi iniziali dell'atto. Il ricorso è stato in parte respinto e in parte dichiarato inammissibile.