Art. 178 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Un automobilista si è rifiutato di pagare una somma pretesa da un uomo per il parcheggio dell'auto. Di fronte al rifiuto, l'uomo ha minacciato la vittima, intimandole di allontanarsi per evitare conseguenze peggiori. Subito dopo, insieme al proprio figlio, ha aggredito l'automobilista con calci e pugni, causandogli lesioni personali. I giudici di merito hanno condannato entrambi gli imputati. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di tentata estorsione e lesioni nei confronti del padre, ritenendo il ricorso inammissibile e condannandolo alle spese. Al contrario, la Suprema Corte ha annullato la sentenza nei confronti del figlio. Il decreto di citazione era stato infatti notificato per errore a un avvocato omonimo, violando il diritto di difesa. Il processo per il figlio dovrà quindi ripartire da un nuovo giudizio d'appello.

Il Tribunale di Sorveglianza ha negato a un condannato le misure alternative alla detenzione (affidamento in prova, detenzione domiciliare). La decisione si basava sull'assenza di un domicilio utile per l'istruttoria e sulla mancata comparizione del condannato, impedendo la verifica del suo modus vivendi. La difesa ha presentato ricorso, invocando il legittimo impedimento difensore per un concomitante impegno professionale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il difensore non aveva dimostrato l'impossibilità di nominare un sostituto, requisito essenziale per il legittimo impedimento difensore. L'elezione di domicilio presso lo studio legale non ha risolto la necessità di accertare il modus vivendi. Il condannato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

Un individuo, condannato per rapina e lesioni aggravate, ha visto la sua pena ridotta in appello. Ha poi proposto ricorso in Cassazione, contestando l'incompatibilità del giudice d'appello e l'errata applicazione della recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha stabilito che l'incompatibilità del giudice, se non eccepita tempestivamente, non invalida il processo. Ha inoltre confermato la corretta applicazione della recidiva, giustificata dalla gravità dei fatti e dai precedenti dell'imputato. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore ha rubato un giubbotto da un negozio. I giudici di primo e secondo grado lo hanno condannato per furto. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione. Ha lamentato un presunto vizio di notifica del decreto di citazione per il giudizio d'appello. Sosteneva che la notifica fosse errata. La Corte di Cassazione ha invece accertato la regolarità della notifica. Il decreto era stato correttamente inviato al domicilio eletto presso il suo difensore. Il difensore era anche presente all'udienza d'appello. La Cassazione ha rigettato il ricorso del Lavoratore. Lo ha condannato a pagare le spese processuali.

Un Condannato aveva ottenuto la sospensione condizionale della pena per due sentenze precedenti. Successivamente, una nuova condanna ha portato il Giudice dell'esecuzione a disporre la revoca sospensione condizionale di entrambe le pene. Il Condannato ha contestato questa decisione. La Corte di Cassazione ha stabilito che la sospensione condizionale di una pena già dichiarata estinta non può essere revocata, poiché l'estinzione è definitiva. Ha invece dichiarato inammissibile il ricorso per l'altra pena, ritenendo che il Condannato non avesse interesse a contestarne la revoca.

Una persona era stata condannata per furto aggravato. Il suo avvocato aveva chiesto un rinvio dell'udienza per un concomitante impegno professionale, presentando documentazione che attestava il suo ruolo di unico difensore. Il Tribunale e la Corte d'Appello avevano respinto la richiesta, ritenendo l'impedimento non provato. La Cassazione ha invece riconosciuto il `legittimo impedimento difensore`, annullando le sentenze precedenti. Ha disposto la trasmissione degli atti al Tribunale per un nuovo giudizio, riconoscendo una nullità processuale per la mancata concessione del rinvio.

Tre tifosi hanno ricevuto un DASPO (divieto di accedere agli stadi) e l'obbligo di presentarsi in Questura. Il G.i.p. ha convalidato queste misure. Due dei tifosi hanno presentato le proprie memorie difensive entro i termini, ma il G.i.p. le ha ignorate. Il terzo tifoso ha presentato la memoria in ritardo. La Cassazione ha annullato le ordinanze di convalida per i primi due, riconoscendo la violazione dei loro Diritti di difesa e rinviando il caso al Tribunale. Il ricorso del terzo tifoso è stato dichiarato inammissibile a causa della presentazione tardiva della sua difesa.

Quattro persone hanno sottratto generi alimentari dagli scaffali di un punto vendita. I giudici hanno condannato i responsabili per il reato di furto aggravato al supermercato. I condannati hanno presentato ricorso per Cassazione contestando la validità delle notifiche, le modalità di riconoscimento e la presenza dell'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede, ritenuta incompatibile con il sistema di videosorveglianza. La Corte di Cassazione ha respinto i ricorsi dichiarandoli inammissibili. I giudici hanno chiarito che le telecamere non eliminano l'aggravante perché registrano i fatti a posteriori senza impedire subito l'azione. I difetti di notifica sono stati sanati dalla presenza del difensore in udienza. I ricorrenti devono versare le spese e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore, condannato in appello per un reato, ha presentato ricorso in Cassazione. Il suo difensore aveva aderito all'astensione difensore indetta dagli organismi di categoria, ma la Corte d'Appello ha comunque deciso il caso in udienza camerale non partecipata, senza rinviare. Il Lavoratore ha lamentato una nullità per il mancato rinvio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che, nelle udienze camerali non partecipate previste dalla normativa emergenziale COVID-19, l'adesione all'astensione difensore non obbliga il giudice a rinviare il procedimento se nessuna delle parti ha chiesto la discussione orale. Il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle Ammende.

Un Giudice per le Indagini Preliminari (G.I.P.) ha respinto una richiesta di archiviazione per un indagato, ordinando nuove indagini. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso in Cassazione. Il G.I.P. aveva già cessato il servizio (era andato in pensione) prima di emettere l'ordinanza, sebbene l'udienza fosse precedente. La Corte ha stabilito che per i provvedimenti decisi con riserva, la **capacità del giudice** deve esistere al momento del deposito dell'atto. L'ordinanza è stata annullata e il caso tornerà al Tribunale per un nuovo esame con un giudice competente.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un cittadino a cui era stato imposto un DASPO (Divieto di Accedere alle Manifestazioni Sportive) con l'obbligo di presentarsi alla polizia. Il Giudice per le indagini preliminari aveva convalidato questo obbligo, ma lo aveva fatto prima che fossero trascorse 48 ore dalla notifica del provvedimento al cittadino. Questa tempistica non ha permesso al cittadino di esercitare pienamente il suo Diritto di difesa, ovvero di presentare le proprie osservazioni. La Cassazione ha annullato l'ordinanza di convalida, dichiarando inefficace solo l'obbligo di presentazione, mentre il divieto di accesso alle manifestazioni sportive è rimasto valido.

La Corte Suprema ha annullato una sentenza del Giudice di Pace che aveva condannato due imputati per un reato legato all'immigrazione. La Corte ha ribadito che il processo in assenza non poteva proseguire. Gli imputati erano stati dichiarati irreperibili e le notifiche erano state fatte al loro difensore d'ufficio, senza prova che avessero conoscenza del procedimento. Il Giudice di Pace aveva già commesso lo stesso errore in un precedente giudizio, annullato dalla stessa Corte. La sentenza sottolinea l'importanza di sospendere il processo in assenza quando non c'è certezza della conoscenza del procedimento da parte dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione presentata da un imputato a causa del deposito avvenuto oltre la scadenza stabilita dalla legge. L'interessato contestava una sentenza di appello che aveva respinto il suo precedente gravame per genericità dei motivi, lamentando la mancata notifica del decreto di citazione. I Supremi Giudici hanno accertato il deposito dell'atto quasi un mese dopo il limite perentorio, qualificando l'atto come un ricorso per Cassazione tardivo. Tale ritardo ha precluso qualsiasi esame nel merito delle censure difensive. L'esito finale ha comportato la conferma della decisione impugnata, la condanna dell'imputato al pagamento delle spese di giudizio e il versamento di una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per estorsione aggravata e lesioni personali. L'Imputata aveva subito una condanna in appello, ma ha dimostrato una grave **nullità notifica difensore**. I suoi nuovi avvocati di fiducia non avevano ricevuto la notifica dell'udienza d'appello, nonostante avessero comunicato tempestivamente la loro nomina e l'elezione di domicilio. La Corte ha riconosciuto che la mancata comunicazione ai difensori regolarmente nominati ha viziato il processo, rendendo nulla la sentenza d'appello. Gli atti sono stati rinviati alla Corte d'Appello di Milano per un nuovo giudizio.

Un individuo ha impugnato una condanna perché la Corte d'Appello ha negato al suo nuovo avvocato un adeguato termine a difesa, nonostante la richiesta fosse stata inviata correttamente tramite PEC. La Corte d'Appello aveva proceduto con il giudizio, aggravando la pena di primo grado. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che la mancata concessione del termine a difesa al nuovo difensore viola il fondamentale diritto di difesa e comporta la nullità della sentenza. La condanna è stata annullata e il caso rinviato per un nuovo giudizio, garantendo così la piena tutela processuale.

La Questura imponeva a un cittadino il divieto di accesso alle manifestazioni sportive con obbligo di firma presso la polizia. Il difensore inviava tempestivamente tramite PEC una memoria difensiva entro il termine di 48 ore. Il Giudice per le indagini preliminari convalidava il provvedimento della Questura senza esaminare né menzionare le deduzioni difensive presentate. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'interessato. La Suprema Corte ha chiarito che la convalida del DASPO è illegittima se il magistrato omette l'esame della memoria difensiva, violando il diritto di difesa e il principio del contraddittorio sostanziale. Di conseguenza, i giudici hanno annullato l'ordinanza con rinvio e hanno sospeso l'efficacia dell'obbligo di presentazione.

Un imputato, accusato di tentato furto pluriaggravato, ha ottenuto l'accesso al giudizio abbreviato condizionato all'escussione di testimoni e periti sulla propria capacità di intendere e di volere. Durante il processo di primo grado, le prove orali sono state assunte tramite esame incrociato diretto delle parti invece che per mezzo del giudice. Condannato in appello, l'imputato ha proposto ricorso per Cassazione lamentando la nullità del procedimento per violazione delle forme probatorie del rito speciale. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile: l'esame incrociato non lede i diritti difensivi, anzi li amplia, e la difesa non aveva sollevato tempestiva eccezione, prestando consenso all'uso delle prove.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per rapina aggravata e tentata estorsione aggravata. Il Lavoratore, condannato in primo grado, aveva proposto un Accordo sulla pena in appello con il consenso del Pubblico Ministero. La Corte d'Appello, tuttavia, ha emesso la sentenza senza considerare o rigettare esplicitamente tale accordo, impedendo così alle parti di discutere. La Cassazione ha stabilito che questa omissione rende la sentenza nulla, violando il diritto alla difesa e la corretta procedura. Il caso tornerà alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio.

Un condannato ha chiesto la revoca di una sentenza, sostenendo di essere stato giudicato due volte per lo stesso fatto, violando il principio del Ne bis in idem. Il Tribunale ha respinto la richiesta, ritenendo i fatti diversi. Il condannato ha presentato ricorso, lamentando la mancata udienza e la violazione del Ne bis in idem. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale. Ha stabilito che il giudice dell'esecuzione deve sempre garantire il diritto al contraddittorio, anche in casi di Ne bis in idem, e non può decidere "de plano". Il caso tornerà al Tribunale per un nuovo esame, rispettando le garanzie procedurali.

Un Lavoratore, condannato per aver ottenuto il patrocinio a spese dello Stato senza averne diritto, ha presentato ricorso in Cassazione. Il suo difensore aveva aderito all'astensione degli avvocati durante il procedimento d'appello, svoltosi con rito cartolare a causa dell'emergenza Covid-19. Il Lavoratore sosteneva che la mancata concessione del rinvio avesse leso il suo diritto di difesa. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che, nelle udienze cartolari senza richiesta di discussione orale, l'astensione avvocato non obbliga il giudice al rinvio. Il diritto di difesa era garantito dalle memorie scritte.