Art. 173 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile in un caso di danneggiamento. La sentenza chiarisce i limiti del giudizio di rinvio, stabilendo che la qualificazione giuridica del fatto, già decisa in una precedente pronuncia della stessa Corte, non può essere rimessa in discussione. I motivi del ricorso sono stati ritenuti infondati, generici o relativi a questioni non riesaminabili, portando alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento di sequestro preventivo a causa della totale mancanza motivazione nel decreto originario. La Corte ha stabilito che il Tribunale del Riesame non può integrare una motivazione assente, ma deve annullare l'atto, ribadendo un principio fondamentale a garanzia del diritto di difesa.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro un'ordinanza di custodia cautelare per autoriciclaggio. La Corte ha ritenuto le prove basate su intercettazioni decisive e ha sottolineato la formazione di un "giudicato cautelare" su questioni già decise in precedenti ricorsi, respingendo i nuovi argomenti difensivi come generici o irrilevanti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza che disponeva la sua misura cautelare carceraria per spaccio di cocaina. L'indagato contestava la sussistenza del pericolo di recidiva e la gravità del quadro indiziario, ma la Corte ha ritenuto che le censure fossero di merito e non di legittimità. La decisione del Tribunale, basata non solo su intercettazioni ma anche su osservazioni e sequestri, è stata giudicata logica e ben motivata, confermando così la detenzione.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti del ne bis in idem internazionale, stabilendo che non si applica automaticamente in assenza di un trattato specifico. La richiesta di un condannato di far valere una sentenza di uno stato estero per annullare una condanna italiana è stata dichiarata inammissibile perché le convenzioni bilaterali non prevedevano tale divieto e la continuazione tra reati giudicati in Italia e all'estero (non-UE) è esclusa dalla legge.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due società contro un provvedimento di sequestro emesso su richiesta di uno Stato estero non-UE. Il caso riguarda un'indagine per corruzione e riciclaggio, con profitti illeciti reinvestiti in Italia. La Suprema Corte chiarisce che il rimedio corretto contro un sequestro su assistenza giudiziaria non è il riesame, ma l'incidente di esecuzione. Inoltre, ribadisce che il giudice italiano non può sindacare il merito della richiesta straniera, ma solo verificare il rispetto dei principi fondamentali e delle convenzioni internazionali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso a seguito della rinuncia all'impugnazione presentata dal difensore. La sentenza chiarisce che tale atto comporta non solo la condanna al pagamento delle spese processuali, ma anche di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende, in quanto la causa di inammissibilità è direttamente imputabile al ricorrente.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 5222/2025, ha annullato una decisione della Corte d'Appello che, pur dichiarando la prescrizione di un reato di tentata truffa, aveva confermato le statuizioni civili senza una completa rivalutazione del merito. La Suprema Corte ha ribadito il principio della cognizione piena, secondo cui il giudice d'appello, anche in caso di prescrizione, deve esaminare approfonditamente il caso per un'eventuale assoluzione, che prevarrebbe sulla declaratoria di estinzione del reato e annullerebbe anche le pretese risarcitorie.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di arresti domiciliari nei confronti di un assessore comunale, accusato di scambio elettorale politico-mafioso. La nomina dell'assessore era considerata la controprestazione per il sostegno di un clan al sindaco. Tuttavia, la Corte ha ritenuto le prove, basate su intercettazioni, contraddittorie e insufficienti a dimostrare la consapevole partecipazione dell'assessore all'accordo illecito, rinviando gli atti per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che ripristinava gli arresti domiciliari per un imprenditore accusato di turbativa d'asta. La decisione si fonda sulla valutazione delle esigenze cautelari: il tribunale non aveva adeguatamente motivato perché una misura più afflittiva fosse necessaria rispetto a quelle interdittive già in atto, soprattutto alla luce di nuove circostanze come le dimissioni dell'imprenditore dalla sua società.

Un individuo, indagato per detenzione di arma da fuoco, ha impugnato l'ordinanza che disponeva un prelievo coattivo DNA. La difesa sosteneva la superfluità dell'atto, data la presenza di altri indizi e di una confessione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, affermando che il prelievo era assolutamente indispensabile per risolvere l'ambiguità derivante dalla presenza di due profili genetici misti sull'arma, rendendo necessaria una comparazione per l'accertamento dei fatti.

Un soggetto anziano, fermato per il trasporto di 6 kg di marijuana, ha sostenuto di essere un corriere inconsapevole. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso contro la misura cautelare, ritenendo la sua versione dei fatti inverosimile. La sentenza sottolinea come il trasporto ingente stupefacenti implichi un'elevata pericolosità sociale e un inserimento in contesti criminali organizzati, giustificando così misure restrittive severe, a prescindere dall'età o da precedenti datati.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per reati associativi legati al narcotraffico. La decisione si fonda sulla mancata valutazione, da parte del Tribunale del Riesame, dell'attualità del pericolo di reiterazione del reato. Nonostante la gravità dei fatti, risalenti a diversi anni prima, il giudice non aveva adeguatamente motivato perché le esigenze cautelari fossero ancora presenti, limitandosi a constatare la generica inclinazione a delinquere dell'indagato. La Suprema Corte ha ribadito che il tempo trascorso è un fattore cruciale che deve essere specificamente considerato per giustificare una misura restrittiva della libertà personale.

La Corte di Cassazione ha stabilito la legittimità delle videoriprese private effettuate in un giardino, anche se recintato, se questo è visibile dall'esterno senza l'uso di tecniche sofisticate. In un caso di associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, la Corte ha respinto il ricorso di un indagato, confermando che tali riprese costituiscono prove atipiche ammissibili. Il giardino è stato qualificato come 'luogo esposto al pubblico', non godendo della stessa tutela del domicilio. La sentenza ha inoltre confermato la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari.

Un soggetto condannato nei Paesi Bassi a una pena pecuniaria si opponeva alla sua esecuzione in Italia. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo i limiti del divieto di 'ne bis in idem' in caso di provvedimenti procedurali revocati e le condizioni per invocare la prescrizione. La sentenza sottolinea che per rifiutare il riconoscimento di una sentenza straniera per prescrizione, è necessario che l'Italia abbia giurisdizione sui fatti originari, condizione qui assente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere. L'accusa era di essere promotore, organizzatore e direttore di un'associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico, operante su base familiare. La Corte ha confermato che i legami di parentela non escludono, anzi possono rafforzare, il vincolo associativo criminale e ha ritenuto sussistenti i gravi indizi di colpevolezza e le esigenze cautelari che giustificano la misura detentiva.

La Corte di Cassazione ha confermato una misura di arresti domiciliari per un'anziana accusata di far parte di un'associazione a delinquere familiare dedita al narcotraffico. La Corte ha stabilito che i forti legami familiari e un ruolo di subordinazione non escludono la responsabilità penale. Ciò che conta è il contributo consapevole e protratto nel tempo all'impresa criminale, anche senza una retribuzione formale.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di coltivazione di stupefacenti, confermando la condanna per due imputati coinvolti in una piantagione di 646 piante di marijuana. La sentenza ribadisce il principio distintivo tra la "coltivazione domestica" per uso personale, considerata non punibile, e quella "tecnico-agraria" su larga scala, che costituisce reato. Nel caso di specie, il numero di piante, le attrezzature professionali e la quantità di sostanza già essiccata (12 kg) sono stati elementi decisivi per qualificare l'attività come illecita e destinata allo spaccio. La Corte ha inoltre ritenuto inammissibile il ricorso di un imputato e rigettato quello dell'altro.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna a causa dell'omesso avviso al difensore di fiducia per l'udienza d'appello. La Corte ha ritenuto che la notifica al solo difensore d'ufficio, quando ne era stato nominato uno di fiducia, integra una nullità assoluta e insanabile, violando il diritto di difesa dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per falsa testimonianza. L'imputato, dopo aver sporto querela per minacce, aveva dichiarato in aula di non ricordare i fatti. La difesa sosteneva che, se avesse voluto favorire gli accusati, avrebbe ritirato la querela. La Corte ha stabilito che la mancata remissione non esclude il dolo, la cui prova risiede nel comportamento processuale positivo e mendace tenuto dall'imputato, volto a sviare il corso della giustizia.