Art. 173 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

Un imprenditore, indagato per reati fiscali e destinatario di un sequestro preventivo, presenta ricorso in Cassazione. Tuttavia, la sua successiva rinuncia al ricorso ne determina la dichiarazione di inammissibilità, con conseguente condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un indagato, dopo aver presentato ricorso alla Corte di Cassazione contro un sequestro preventivo per reati fiscali, ha successivamente presentato una formale rinuncia al ricorso stesso. La Corte, prendendo atto della rinuncia, ha dichiarato il ricorso inammissibile senza entrare nel merito delle questioni sollevate (come la legittimità dei contratti di appalto o la qualifica di amministratore di fatto). Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Una proprietaria di immobile veniva condannata per violazione dell'art. 650 c.p. per non aver obbedito a un'ordinanza sindacale di messa in sicurezza. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, riqualificando il fatto. La Suprema Corte ha stabilito che, in assenza di un pericolo concreto per le persone, si applica la norma specifica dell'art. 677 c.p. (illecito amministrativo) e non quella generale dell'art. 650 c.p., in virtù del principio di specialità. Di conseguenza, il fatto non costituisce reato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento limitatamente alla quantificazione delle spese processuali in favore delle parti civili. La Corte ha stabilito che la liquidazione delle spese legali nel patteggiamento costituisce un capo autonomo della sentenza, esterno all'accordo tra le parti, e pertanto deve essere sempre adeguatamente motivata dal giudice. La mancanza di motivazione sull'importo liquidato ha portato all'annullamento con rinvio al giudice civile competente.

Un uomo, dopo essere stato assolto da gravi accuse e aver subito una lunga detenzione cautelare, si è visto negare la richiesta di riparazione per ingiusta detenzione. Il diniego si basava su una presunta 'colpa grave', desunta erroneamente da una precedente sentenza che, in realtà, lo aveva assolto. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, ravvisando un palese vizio di travisamento della prova e rinviando il caso per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza con l'aggravante di aver causato un sinistro. La sentenza chiarisce che per configurare l'incidente stradale aggravante è sufficiente qualsiasi evento inatteso che alteri la normale circolazione, anche senza il coinvolgimento o il danneggiamento di altri veicoli. Vengono inoltre respinte le censure procedurali relative all'avviso di farsi assistere da un difensore durante l'alcoltest.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo. La decisione si fonda sulla sopravvenuta revoca del sequestro a seguito del pagamento integrale del debito da parte dell'indagato, che ha determinato un difetto di interesse a proseguire l'impugnazione.

La Corte di Cassazione, con ordinanza del 9 novembre 2023, ha dichiarato inammissibile un ricorso patteggiamento avverso una condanna per ricettazione. Il motivo, basato sulla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento (ex art. 129 c.p.p.), non rientra tra quelli consentiti dall'art. 448, comma 2-bis c.p.p., portando alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto sottoposto agli arresti domiciliari per associazione a delinquere. L'imputato sosteneva di aver agito solo come professionista nella creazione di società, ma la Corte ha confermato la sussistenza della gravità indiziaria basata su plurimi elementi convergenti, tra cui le dichiarazioni di altri indagati. La decisione sottolinea che il ricorso per cassazione non può riesaminare il merito dei fatti, ma solo la logicità della motivazione del giudice precedente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata il cui appello era stato bloccato per mancata elezione di domicilio. La sentenza conferma che, a seguito delle recenti riforme, la dichiarazione o elezione di domicilio appello è un requisito formale obbligatorio da compiersi dopo la condanna di primo grado, a pena di inammissibilità dell'impugnazione. La semplice indicazione della residenza nella procura al difensore non è ritenuta sufficiente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che le nuove norme sulle impugnazioni introdotte dalla Riforma Cartabia si applicano solo alle sentenze pronunciate dopo il 30 dicembre 2022. La Corte ha annullato l'ordinanza di inammissibilità di un appello, poiché la sentenza impugnata era stata emessa prima di tale data. Ai fini dell'applicazione della nuova disciplina, rileva la data di pronuncia del dispositivo e non quella del deposito delle motivazioni o della proposizione del gravame.

La Corte di Cassazione, con ordinanza n. 47944/2023, ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una sentenza di patteggiamento. L'imputato lamentava la mancata valutazione da parte del giudice di primo grado delle condizioni per un'assoluzione. La Corte ha ribadito che, in base all'art. 448, comma 2-bis c.p.p., tale motivo di doglianza non è consentito, rendendo il ricorso patteggiamento inammissibile e condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di un'ammenda.

Un imprenditore, accusato di concorso esterno in associazione mafiosa, ha richiesto la sostituzione degli arresti domiciliari. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la decisione del Tribunale del Riesame. Ha ritenuto che, nonostante il tempo trascorso, il pericolo di recidiva fosse ancora concreto e attuale, data la persistenza di una fitta rete di relazioni economiche e politiche con l'organizzazione criminale e il ruolo di mediatore dell'imputato. Il 'tempo silente' da solo non è sufficiente a superare la presunzione di pericolosità per il reato di concorso esterno.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di arresti domiciliari per estorsione aggravata dal metodo mafioso. La sentenza sottolinea come la genericità dei motivi di ricorso e la corretta valutazione del Tribunale del riesame, che aveva evidenziato il contesto intimidatorio e la caratura criminale degli indagati, non permettano un annullamento del provvedimento. Viene ribadito che il mero decorso del tempo non è sufficiente a far venir meno le esigenze cautelari in contesti di criminalità organizzata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di misura cautelare per rapina aggravata. La Corte ha confermato che, per l'applicazione di una misura cautelare, è sufficiente una descrizione sommaria del fatto, purché consenta all'indagato di esercitare il proprio diritto di difesa. Inoltre, ha ribadito che il giudizio di legittimità non può comportare una nuova valutazione delle prove, ma solo un controllo sulla logicità della motivazione del giudice di merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello a causa della mancata sottoscrizione sentenza da parte del Presidente del Collegio. Pur confermando la validità della decisione presa in camera di consiglio, la Corte ha stabilito che la mancanza della firma costituisce una nullità del documento, che deve essere redatto e sottoscritto nuovamente. Gli atti sono stati restituiti alla Corte d'Appello per la sola rinnovazione formale dell'atto nullo.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso di un imputato condannato per appropriazione indebita. Il motivo, basato sulla presunta prescrizione del reato, è stato respinto perché la memoria difensiva che lo sollevava non risultava depositata agli atti del processo d'appello e non è stata allegata al ricorso per cassazione, rendendolo non autosufficiente.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per estorsione, chiarendo che il risarcimento del danno per ottenere l'attenuante deve essere integrale e non parziale. La sentenza sottolinea anche l'applicazione della 'prova di resistenza' per le prove contestate e ribadisce che la valutazione dei testimoni è di competenza dei giudici di merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di appello che aveva concesso l'attenuante della ricettazione di particolare tenuità per un'autovettura, basandosi su un generico valore "modesto". La Suprema Corte ha stabilito che il presupposto per tale attenuante è un valore "esiguo" e di "lieve consistenza economica". Solo dopo aver accertato questo requisito si possono valutare gli altri parametri. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due imprenditori per il reato di truffa aggravata per contributi. Avevano ottenuto fondi per la ricostruzione post-sisma utilizzando fatture false. La Corte ha chiarito che l'uso di fatture false costituisce un 'artificio e raggiro' che induce in errore la Pubblica Amministrazione, integrando così il più grave reato di truffa (art. 640 bis c.p.) e non la fattispecie meno grave di indebita percezione di erogazioni (art. 316 ter c.p.), che ha carattere residuale.